SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku

Vijesti SBS-a iz Australije, svijeta i Bosne i Hercegovine na bosanskom jeziku.

Za15 godina svog postojanja Kulturno-umjetničko društvo "Dukat" etabliralo se u najpoznatijeg čuvara bosanske folklorne tradicije u cijeloj Australiji. Djeca izbjeglica i migranata iz BiH, ujedinjena ljubavlju prema muzici i igri, svakim svojim nastupom donose radost izazivajući toplinu i razigranost u srcu, pa se često desi da im se mnogi ljudi iz publike pridruže. S druge strane, njihovi brojni nastupi, doprinose slici multukuturalne Australije, u čijem mozaičnom šarenilu s ponosom predstavljaju boje prve domovine njihovih roditelja – Bosne i Hercegovine. Reportaža snimljena na njihovoj probi u društvenom centru u St Albansu, na zapadu Melbournea, gdje se pripremaju za godišnju zabavu KUD-a i obilježavanje Dana državnosti BiH, najviše svjedoči o dubokim prijateljskim vezama koje ih vežu i pozitivnim vibracijama.

Prošle godine mladi Benjamin Đogić iz Geelonga učinio je da proslava Dana državnosti BiH u Viktoriji bude javna, pa je u centru Melbournea, na Federation Squaru organizovao obilježavanje ovog historijskog datuma uz prisustvo brojnih bosanskohercegovačkih zajednica i pojedinaca. I ove godine bosanska zastava će se vijoriti 25. novembra na trgu Federacije u Melbourneu. Mada trenutno boravi u Sarajevu, Benjamin Đogic se javio čestitkom i pozivom.

Pregled najvažnijih dešavanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice. Sedmični izvještaj redovnog dopisnika iz Sarajeva Semre Duranović Koso za SBS program na bosanskom jeziku.

Servisni kafei, tj. kafići za popravke, su mjesta gdje stručnjaci popravljaju kućanske aparate kako bi pokvarene predmete zadržali izvan deponije. Servisni kafići su pokret koji je započeo u Amsterdamu prije 15 godina, a sada obuhvata 3.000 kafića za popravke širom svijeta, u 40 zemalja. U takvim kafićima ljudi prepravljaju odjeću, popravljaju aparate, druže se i uče. I ovdje u Australiji na taj način spašavaju bacanje stvari na deponije te tako čuvaju okoliš. Stručnjaci upozoravaju da Australija postaje odlagalište za kućanske električne aparate koji se uvoze svake godine, u vrijednosti do 13 milijardi dolara.

Nova istraživanja su otkrila da uvećana prostata uzrokuje ozbiljne probleme za više od 2,8 miliona muškaraca u Australiji starijih od 50 godina. Istraživanje koje je provela kompanija za javno mnijenje i podatke YouGov za Boston Scientific otkrilo je da većina muškaraca ne prepoznaje ozbiljnost onoga što je često zdravstveno stanje. Problemi uključuju povećanu učestalost mokrenja te rizik od opstrukcija, blokade mokraćnog mjehura i simptome koji mogu biti opasni po život.

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

Osmansko streličarstvo je sport koji spaja fizičke vještine streličarstva i jahanja s tradicionalnom islamskom duhovnošću. Tako, za predsjednika kluba Maydaan Archery iz Sydneya, Ahmeda Karata, to nije samo sportska disciplina koja može donijeti zdravstvene blagodati, već ima jako duboku duhovnu vrijednost. Gospodin Karat, informatičar po struci, istinski je predan ovom sportu koji želi popularisati među Bosancima i Hercegovcima svih uzrasta u Australiji. Maaydan Archery Club Australia postoji već 6 godina i okuplja preko 200 članova. Vlada Australije daje veliku podršku klubu, obzirom da njeguju disciplinu ovog sporta koja će biti uključena u olimpijske igre, a to je streličarstvo na konjima.

Pregled dešavanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice.

Australski istraživača su našli način da koriste otpad od taloga kafe u pravljenju betona – ali nije samo kafa ta koja se ponovo prerađuje. Oni također dodaju u beton poliesterska vlakna iz rabljenih visoko-vidljivih prsluka koje su koristili radnici na gradilištima i u tvornicama.