Heather Gilchrist spent $60k of her own money moving to Canada and getting certified to work. The 58-year-old came to British Columbia, recently widowed, looking to continue her career as an experienced midwife. But a glitch in her paperwork is triggering deportation on the grounds the British citizen can't speak English. We dig into the debacle with National Post correspondent Tristin Hopper (6:30) in our feature interview presented by Mercedes-Benz Edmonton West. 

THIS EPISODE IS PRESENTED BY HANSEN DISTILLERY -- EDMONTON'S ORIGINAL DISTILLERY. KEEP AN EYE OUT FOR THEIR NEW, LIMITED-RELEASE "MINI YEGGS" MILK CHOCOLATE CREAM LIQUOR, NOW AVAILABLE AT https://hansendistillery.com/.

52:15 | Prompted by Tristin's interaction with Lucy the Elephant, Real Talkers have their say on zoos, circuses, and changing attitudes around conservation. Real Talk's Live Chat is powered by Park Power.

SAVE on INTERNET, ELECTRICITY, and NATURAL GAS: https://parkpower.ca/realtalk/

1:06:00 | Calling all coffee, Scotch, and cigar lovers: you owe it to yourself to visit Ursidae Lair in Jasper! We shine a light on the stunning Scotch tasting lounge in this edition of #MyJasper Memories presented by Tourism Jasper.

CHECK IT OUT: https://ursidaelair.com/

PLAN YOUR NEXT JASPER ADVENTURE: https://www.jasper.travel/

1:09:40 | There's not a lot to say at this point about the RCMP investigation into alleged corruption at Calgary City Hall, but Jespo touches on it. 

1:15:00 | Real Talker Aly shares her very moving story of how the MAiD debate personally impacted her family. 

TELL US YOUR STORY: [email protected] 

FOLLOW US ON TIKTOK, X, INSTAGRAM, and LINKEDIN: @realtalkrj & @ryanjespersen 

JOIN US ON FACEBOOK: @ryanjespersen 

SAVE on INTERNET, ELECTRICITY, and NATURAL GAS: https://parkpower.ca/realtalk

REAL TALK MERCH: https://ryanjespersen.com/merch

RECEIVE EXCLUSIVE PERKS - BECOME A REAL TALK PATRON: patreon.com/ryanjespersen

THANK YOU FOR SUPPORTING OUR SPONSORS! https://ryanjespersen.com/sponsors

The views and opinions expressed in this show are those of the host and guests and do not necessarily reflect the position of Relay Communications Group Inc. or any affiliates.