Welcome to the second season of StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Want to support us and get early-access, intro-free audios and PDF transcripts? Join our Patreon community: https://linktr.ee/storylearningspanish

Bianca y yo teníamos que preparar las maletas antes de nuestra salida hacia Cozumel. No sería difícil: apenas habíamos tenido tiempo para desempacar. Sin embargo, algo me preocupaba más que mi ropa y mis pertenencias.

—Julia va a saber qué hacer —dijo Bianca—. Quizás conoce algún refugio de animales por aquí… O quizás hay alguna forma de llevarlo con nosotros.

Asentí, sin responderle. Después salí al jardín, donde Luismi estaba jugueteando con Larry, Curly y Moe. Él se alegró al verme y se me echó encima. Era tan pequeño que apenas lo sentí.

«¿Qué voy a hacer contigo, muchacho?», pensé. «No puedo llevarte a rastras para siempre… Pero de ninguna manera voy a abandonarte. Quizás...».

Justo entonces escuché el ruido de la puerta de entrada. Julia había vuelto a la casa. Alcé a Luismi y lo llevé conmigo al interior.

—Julia —dije.

—Ahora sí, Lolo —respondió ella—. ¿Qué ocurría?

—¿Qué vamos a hacer con el pequeñín? —dije, mientras dejaba que Luismi me lamiera la cara.

salida: departure.

desempacar: to unpack.

refugio: shelter.

juguetear: to play around.

alegrarse (de algo): to be happy (about something).

echarse encima (de alguien): to jump onto (someone).

llevar a rastras: to drag.

alzar: to pick up.

lamer: to lick.