Welcome to the second season of StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Want to support us and get early-access, intro-free audios and PDF transcripts? Join our Patreon community: https://linktr.ee/storylearningspanish

Moby Dick era un curioso bar temático. Además de la escultura de la ballena en el techo, el local estaba repleto de cañas, anzuelos y fotos enmarcadas de peces y ballenas. Una de las paredes estaba repleta de libros sobre el mar: historias de marineros, tratados de pesca y manuales de biología marina.

En el bar había muchas cosas, pero faltaba la más importante: Diego.

—No lo veo por ningún lado —dijo Xavi.

—Quizás salió a dar una vuelta —respondió Lolo—. No puede pasar todo el día aquí.

—¿No estará esperando afuera? —pregunté.

Salimos del bar y dimos una vuelta a la manzana. La arena de la playa llegaba casi hasta la puerta del lugar. Pero, más allá de un grupo de chicos jugando a la pelota, no vimos nada. El cielo estaba cada vez más nublado, como si se acercara una tormenta. Varios nubarrones negros cubrían el sol del Caribe.

—Bueno, entremos —dijo Xavi—. Le preguntaré a uno de los camareros. Quizás sabe algo.

caña: fishing rod.

anzuelo: hook.

pez: fish.

pesca: fishing.

manual: handbook, textbook.

manzana: block.

arena: sand.

jugar a la pelota: to play ball, to play football.

nubarrones: big clouds.