
Sign up to save your podcasts
Or


Welcome to the second season of StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Want to support us and get early-access, intro-free audios and PDF transcripts? Join our Patreon community: https://linktr.ee/storylearningspanish
To enroll in the waiting list for Spanish Uncovered Intermediate, go to: storylearning.com/intermediatespanish
Ya podía ver la puerta G: no estaba lejos. Y, de hecho, había una pequeña fila detrás del mostrador. Había llegado a tiempo. Podía relajarme.
Estaba agitada como si hubiera corrido una maratón. «No, una maratón no», pensé. «Más bien fueron setecientos metros con obstáculos».
—Muchas gracias —le dije al muchacho que me había ayudado—. Mi nombre es Bianca, ¿el tuyo?
—Lucio —respondió, mientras dejaba mi valija en el piso—. ¿Viajas a México? ¿Vas de vacaciones?
La fila avanzaba lentamente. Teníamos tiempo para charlar.
—Un poco por vacaciones, un poco por trabajo. Soy periodista para un sitio web de viajes y me encargaron escribir algunos artículos sobre México —dije.
—¿En serio? ¡Gran trabajo! ¿Cuál empresa?
—Se llama AventurasViajeras.com, ¿la conocés?
—¡Claro! El portal de consejos para viajeros. Es muy bueno. De hecho, lo visité antes de venir a Londres —dijo Lucio, y añadió—: ¿Eres argentina?
—¿Por mi acento? Soy inglesa, pero de familia uruguaya. Vos sos español, ¿no?
—Eso explica todo. Sí, soy español. Vengo de Madrid —respondió Lucio.
—¿Y sos tenista?
—Ja, ja, ja —rio, mirando su raqueta—. Sí. Estoy empezando, acabo de terminar mi primer torneo juvenil. Salí tercero.
Se lo notaba orgulloso. Lucio era un muchacho muy simpático y amable.
—Felicitaciones —le dije.
Era mi turno en la fila. La azafata recibió mi pasaje y mi pasaporte, y me indicó que siguiera por el pasillo.
—¡Suerte en México! —dijo Lucio.
—¡Gracias! —le respondí.
Lo despedí con la mano y levanté mi valija rota. Lucio la hacía parecer más liviana de lo que era: me costó cargarla. Pero había llegado a tiempo…
Ahora sí empezaba mi viaje.
Glossary
fila: line.
mostrador: counter.
agitada, agitado: agitated.
charlar: to chat.
periodista: journalist.
amable: kind.
azafata: stewardess, flight attendant.
By StoryLearning Spanish4.6
241241 ratings
Welcome to the second season of StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Want to support us and get early-access, intro-free audios and PDF transcripts? Join our Patreon community: https://linktr.ee/storylearningspanish
To enroll in the waiting list for Spanish Uncovered Intermediate, go to: storylearning.com/intermediatespanish
Ya podía ver la puerta G: no estaba lejos. Y, de hecho, había una pequeña fila detrás del mostrador. Había llegado a tiempo. Podía relajarme.
Estaba agitada como si hubiera corrido una maratón. «No, una maratón no», pensé. «Más bien fueron setecientos metros con obstáculos».
—Muchas gracias —le dije al muchacho que me había ayudado—. Mi nombre es Bianca, ¿el tuyo?
—Lucio —respondió, mientras dejaba mi valija en el piso—. ¿Viajas a México? ¿Vas de vacaciones?
La fila avanzaba lentamente. Teníamos tiempo para charlar.
—Un poco por vacaciones, un poco por trabajo. Soy periodista para un sitio web de viajes y me encargaron escribir algunos artículos sobre México —dije.
—¿En serio? ¡Gran trabajo! ¿Cuál empresa?
—Se llama AventurasViajeras.com, ¿la conocés?
—¡Claro! El portal de consejos para viajeros. Es muy bueno. De hecho, lo visité antes de venir a Londres —dijo Lucio, y añadió—: ¿Eres argentina?
—¿Por mi acento? Soy inglesa, pero de familia uruguaya. Vos sos español, ¿no?
—Eso explica todo. Sí, soy español. Vengo de Madrid —respondió Lucio.
—¿Y sos tenista?
—Ja, ja, ja —rio, mirando su raqueta—. Sí. Estoy empezando, acabo de terminar mi primer torneo juvenil. Salí tercero.
Se lo notaba orgulloso. Lucio era un muchacho muy simpático y amable.
—Felicitaciones —le dije.
Era mi turno en la fila. La azafata recibió mi pasaje y mi pasaporte, y me indicó que siguiera por el pasillo.
—¡Suerte en México! —dijo Lucio.
—¡Gracias! —le respondí.
Lo despedí con la mano y levanté mi valija rota. Lucio la hacía parecer más liviana de lo que era: me costó cargarla. Pero había llegado a tiempo…
Ahora sí empezaba mi viaje.
Glossary
fila: line.
mostrador: counter.
agitada, agitado: agitated.
charlar: to chat.
periodista: journalist.
amable: kind.
azafata: stewardess, flight attendant.

5,198 Listeners

466 Listeners

767 Listeners

540 Listeners

678 Listeners

12,989 Listeners

256 Listeners

456 Listeners

704 Listeners

138 Listeners

1,286 Listeners

344 Listeners

215 Listeners

82 Listeners

149 Listeners