Welcome to the third season of StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Want to support us and get early-access, intro-free audios and PDF transcripts? Join our Patreon community: https://linktr.ee/storylearningspanish

Leónidas fue extremadamente puntual. Ni bien el reloj dio las ocho, Julio oyó unos golpes en su puerta. Eran los mismos golpes corteses de la otra vez.

—¡Salgo! —respondió Julio.

Se sentía mucho mejor. Ya no le dolía la cabeza. Tenía, en cambio, un hambre voraz. Lo que era lógico: apenas había comido durante las últimas veinticuatro horas.

Leónidas lo esperaba en el pasillo. Por primera vez, Julio tuvo la oportunidad de observarlo bien, lúcido y con buena luz. Era un hombre mayor, de alrededor de setenta años, pero parecía muy saludable. Era bajo y rollizo, con los hombros anchos, como si hubiera sido atleta en su juventud. Tenía el pelo oscuro y denso, apenas encanecido, y la sonrisa fácil.

—Venga, ya llegaron los muchachos —dijo Leónidas.

Tomaron una puerta lateral, en la recepción del hotel, y entraron a una especie de comedor privado. Era una habitación mediana, con tres mesas, y estaba densamente poblada de gente. Había hombres, mujeres, adolescentes y niños, desperdigados caóticamente por toda la habitación.

—Julio Real —dijo Leónidas—. Le presento a Los Almagro: mis cinco hijos, mis diecisiete nietos. Y por supuesto, mi mujer, Julia.

—¡Bienvenido! —corearon los Almagro.

Glossary

voraz: voracious.

saludable: healthy.

rollizo, rolliza: plump.

hombros anchos: broad shoulders.

encanecido, encanecida: gray-haired.

mediana, mediano: medium-sized.

desperdigado, desperdigada: dispersed.