Welcome to the third season of StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Want to support us and get early-access, intro-free audios and PDF transcripts? Join our Patreon community: https://linktr.ee/storylearningspanish

Julio miró su guitarra por última vez. Lo que decía el más joven de los Peralta —León, se llamaba— era razonable. Honrar al instrumento era dejarlo ir.

—Todo esto es muy triste —dijo Humberto—. Pero mi amigo sigue necesitando una guitarra. ¿No tienen algo disponible?

—¿Un instrumento de esta misma calidad? —respondió León—. Sí, tenemos algo. Pero no está a la venta. O no exactamente.

—¿Qué significa eso? —preguntó Julio.

—Hacer una guitarra de ese nivel requiere tiempo, dedicación y cariño —contestó León—. No le vendemos instrumentos así a cualquiera. Solo a gente comprometida.

—¿Y cómo miden ese compromiso? —preguntó Julio.

—Con trabajo —respondió León—. La guitarra no está terminada. No le falta mucho, tampoco, pero tiene que terminarla el comprador. Es más o menos una semana de trabajo, aquí, en este taller. Yo haría de tutor.

Julio sonrió. Él tenía tiempo, y necesitaba una guitarra. Al final, el intercambio le resultaba lógico.

—¿Cuándo empiezo? —preguntó Julio.

Glossary

honrar: to honor.

calidad: quality.

cariño: affection.

comprometido, comprometida: committed.

intercambio: exchange.