Welcome to the third season of StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Want to support us and get early-access, intro-free audios and PDF transcripts? Join our Patreon community: https://linktr.ee/storylearningspanish

Julio dejó la guitarra de lado y miró la hora en el reloj en la pared. Eran casi las siete y media. Ya era momento de empezar a prepararse para su cena en Kyoto. Incluso tenía un poco de hambre.

Había sido una tarde productiva. Extrañamente, Julio había preferido quedarse en el hotel antes que recorrer Lima. No era nada en contra de la ciudad, por supuesto. Lima era maravillosa. Pero tenía cosas que hacer.

«Una responsabilidad», pensó Julio.

La melodía que había silbado en Valparaíso estaba tomando forma de canción. Todavía no tenía letra, pero era más de lo que tenía antes. Julio la tocaba en un ritmo melancólico, como arrastrado. Le gustaba así. Escribir una canción era, para él, una actividad de una libertad inesperada. Podía hacer lo que quisiera. Podía arreglarla como un tango, o estructurarla como una canción andina. Era su elección.

«Pero toma tiempo», pensó Julio. «Son muchas opciones, y yo quiero hacerlo bien».

Julio probó la presión de la ducha del hotel. Era buena, intensa. Se bañó, y después se puso la mejor ropa que había llevado a ese viaje: una camisa blanca y un pantalón de vestir. «No esperaba encontrarme en situaciones formales», pensó Julio. Aunque Kyoto no tenía código de vestimenta, suponía que era un lugar formal. Pronto podría confirmarlo.

Glossary

recorrer: to tour.

arrastrado, arrastrada: dragged.

inesperado, inesperada: unexpected.

arreglar: to arrange (a song).

andino, andina: from the Andes.

elección: choice.

de vestir: formal, fancy.

código de vestimenta: dress code.