Welcome to the third season of StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Want to support us and get early-access, intro-free audios and PDF transcripts? Join our Patreon community: https://linktr.ee/storylearningspanish

Julio se encontró con Bianca en la puerta del restaurante. Tenía puesto un sencillo vestido negro, el tipo de prenda apta para toda ocasión. Cargaba sobre el hombro el bolso con la cámara.

—Muy bien, Julio, ¿estás listo para empezar a trabajar? —preguntó Bianca.

Julio asintió. No era especialmente bueno con las cámaras —o con la tecnología en general—, pero su función, en este caso, era muy sencilla. Bianca tomaba todas las decisiones. Él era básicamente un trípode obediente.

—Unos segundos en la puerta, para que se vea el exterior del lugar… Ya está —dijo Bianca.

Afortunadamente, su serie web tenía un estilo muy minimalista, que imitaba al de algunos youtubers. Prácticamente nunca usaban sonido ambiente; los videos consistían en imágenes de la comida y Bianca narrando en off. A nivel equipo, era mucho más sencillo hacerlo de esa forma.

Julio filmó a Bianca mientras entraban al restaurante y se sentaban en su mesa. Pronto recibieron la carta de parte de un camarero.

—¿Tú sabes algo de comida japonesa? —preguntó Julio—. Porque yo no. ¿Qué es un nigiri? ¿O un sashimi?

—El nigiri es un cilindro de arroz sushi con pescado crudo encima, y… —respondió Bianca—. Pero no tiene sentido que te explique todo ahora. ¡Pruébalo!

Glossary

prenda: piece of clothing.

trípode: tripod.

obediente: obedient.

sonido ambiente: ambient sound.

carta: menu.

arroz: rice.

crudo, cruda: raw.