Welcome to the third season of StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Want to support us and get early-access, intro-free audios and PDF transcripts? Join our Patreon community: https://linktr.ee/storylearningspanish

Julio miró a Mariana, la profesora de danza, sin saber qué responder. No se había acercado a la clase pensando en participar; de hecho, ni siquiera sabía que era una clase.

«Pero no es mala oferta», pensó Julio. «¿Qué más tengo para hacer?».

Se puso de pie.

—De acuerdo, ¡me sumo! —dijo Julio—. Mi nombre es Julio, un placer. ¿Cómo se llama esta danza? No la conocía.

—Ah, eres extranjero, ¿no? —respondió Mariana—. Esta es la marinera, una danza muy típica de por aquí. Trujillo es algo así como la capital de la marinera, la verdad.

—Exacto, soy colombiano —dijo Julio—. Muy bien, la marinera. Escucha, tengo un problema: estoy solo. No tengo pareja. ¿Cómo haré para tomar la clase?

—¡No te preocupes! —contestó Mariana—. Susana, una de mis alumnas, tiene que irse. En parte por eso te pregunté. Puedes continuar bailando con su pareja, Rosa.

Julio vio cómo una mujer alta, de hombros anchos, se despedía de otra mujer más pequeña, con el pelo negro muy corto.

—Afortunadamente, Rosa es la que suele bailar la parte de la mujer, así que no tendrán problemas —dijo Mariana—. ¡Ven! Tengo que presentarte.

Glossary

acercarse: to approach.

sumarse: to join in.

pareja: partner.

corto, corta: short.