Welcome to the third season of StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Want to support us and get early-access, intro-free audios and PDF transcripts? Join our Patreon community: https://linktr.ee/storylearningspanish

Julio, Rosa, Mariana y algunos otros participantes de la clase de marinera se sentaron en una larga mesa de madera. El camarero saludó a la mayoría de ellos. «Deben venir seguido», pensó Julio.

—Dime, Julio, ¿qué hace un colombiano en Trujillo? —preguntó Mariana en un momento.

—Es una historia curiosa —respondió Julio—. Estoy repitiendo un viaje que hizo mi abuelo en 1936. Él era argentino, cantante de tangos, y en ese año hizo una gira por Sudamérica. Llegó hasta Cartagena, donde conoció a mi abuela, y allí se quedó.

—Guau, qué extraño —dijo Rosa—. ¿Cuál es tu próximo destino?

—Guayaquil, en Ecuador —respondió Julio—. Pero ese es un problema, la verdad.

—¿Por qué? —preguntó Mariana—. Ah, es cierto, desde aquí no hay vuelos. Tienes que volver a Lima…

—¡Ojalá fuera solo eso! —dijo Julio riendo—. No, yo no puedo tomarme ningún avión. Ocurre que… Bueno, mi abuelo hizo su gira justo después de que Carlos Gardel muriera en un accidente de avión. Los tangueros son muy supersticiosos, ¿saben? La orquesta hizo toda la gira por tierra. Y yo pienso hacer lo mismo.

—Un autobús hasta Guayaquil son… —dijo Rosa—. ¿Cuánto? ¿Quince horas?

—Algo así —respondió Julio—. Es agotador.

—Creo que conozco a alguien que puede darte un aventón —dijo Mariana entonces—. No sé si será más rápido, pero definitivamente será más interesante. Y tendrás más espacio.

Glossary

seguido: regularly.

vuelo: flight.

dar un aventón: to give a ride.