Welcome to the third season of StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Want to support us and get early-access, intro-free audios and PDF transcripts? Join our Patreon community: https://linktr.ee/storylearningspanish

Llovía. Era una lluvia fuerte, constante. Las gotas golpeaban contra el cristal de la ventana y lo hacían temblar. La humedad era agobiante.

«Hoy es un día ideal para quedarse en casa», pensó Julio. Hacia un tiempo que ya había perdido la ansiedad del turista. No tenía prisa. Viajaba a su ritmo. Si tenía ganas de salir y recorrer la ciudad, lo hacía. Si no, se quedaba en su habitación de hotel.

Amanda, su hermana, tardó poco en atender la llamada. La imagen en la pantalla la mostró cocinando. Había ruido de platos y de aceite caliente.

—¿Cómo estás, Julio? —preguntó Amanda—. Hace mucho que no hablamos. Supongo que eso significa que la has estado pasando bien.

—No te equivocas, hermanita —respondió Julio—. Este viaje ha sido bastante entretenido. ¿Tú qué tal, cómo anda todo por allí?

—Genial —dijo Amanda—. Aquí me ves, cocinando. Un arroz con cualquier cosa; no tengo mucho tiempo, ¿sabes? El trabajo ha sido una locura últimamente. Una de las profesoras de la academia está enferma, y tuve que reemplazarla en todas sus clases. Son muchas horas, Julito.

—Estás cansada, me imagino —dijo Julio.

—Sí, como siempre —contestó Amanda—. Pero eso no es interesante. Cuéntame tú.

—Bueno, ayer volví a tocar —dijo Julio.

—¡Ah, es eso! —respondió Amanda—. Yo sabía que esta llamada no era pura gentileza. Cuéntame, entonces. ¿Cómo estuvo?

Glossary

agobiante: overwhelming.

atender: to pick up.

aceite: oil.

locura: craziness.

gentileza: courtesy.