
Sign up to save your podcasts
Or


Welcome to the third season of StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Want to support us and get early-access, intro-free audios and PDF transcripts? Join our Patreon community: https://linktr.ee/storylearningspanish
Amanda no tocó la puerta ni el timbre. Entró con su llave, sin avisar. De todas formas, Julio no se sorprendió: reconoció los pasos de su hermana en la calle.
—¿Qué tal, Julito, cansado? —preguntó Amanda—. ¿Cómo encontraste la casa?
—Bien, todo está impecable —respondió Julio—. Gracias por venir a limpiar, eres lo máximo.
—Oh, no era problema —dijo Amanda—. Además, no quería que llegaras a una casa toda polvorienta. No sabes lo que era esto anteayer: un desastre. Había tanto polvo que mis pisadas quedaban marcadas en el suelo. A propósito: tienes ratones.
—¿En serio? —preguntó Julio, desganado—. Supongo que tendré que conseguir un gato.
—¿Tú, un gato? —respondió Amanda entre risas.
—Sí, ¿por qué? —replicó Julio.
Solo entonces Amanda se dio cuenta de que no era una broma. Dejó de reír, pero mantuvo una sonrisa amplia, generosa.
—Lo dices en serio —dijo Amanda—. Sí, podrías conseguir un gato. Te haría compañía. —Amanda se sentó en uno de los sillones del living, y agregó—: Sabes que hace unos meses la idea te habría parecido ridícula, ¿no?
—Hace unos meses yo usaba trajes todos los días —dijo Julio—. Los gatos pierden mucho pelo. No podía darme el lujo.
—¡Ah, una broma! —contestó Amanda—. Qué cambiado que estás, hermanito.
Glossary
paso: footstep.
polvoriento, polvorienta: dusty.
pisada: footprint.
ratón: mouse.
gato: cat.
darse el lujo: to afford.
By StoryLearning Spanish4.6
241241 ratings
Welcome to the third season of StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Want to support us and get early-access, intro-free audios and PDF transcripts? Join our Patreon community: https://linktr.ee/storylearningspanish
Amanda no tocó la puerta ni el timbre. Entró con su llave, sin avisar. De todas formas, Julio no se sorprendió: reconoció los pasos de su hermana en la calle.
—¿Qué tal, Julito, cansado? —preguntó Amanda—. ¿Cómo encontraste la casa?
—Bien, todo está impecable —respondió Julio—. Gracias por venir a limpiar, eres lo máximo.
—Oh, no era problema —dijo Amanda—. Además, no quería que llegaras a una casa toda polvorienta. No sabes lo que era esto anteayer: un desastre. Había tanto polvo que mis pisadas quedaban marcadas en el suelo. A propósito: tienes ratones.
—¿En serio? —preguntó Julio, desganado—. Supongo que tendré que conseguir un gato.
—¿Tú, un gato? —respondió Amanda entre risas.
—Sí, ¿por qué? —replicó Julio.
Solo entonces Amanda se dio cuenta de que no era una broma. Dejó de reír, pero mantuvo una sonrisa amplia, generosa.
—Lo dices en serio —dijo Amanda—. Sí, podrías conseguir un gato. Te haría compañía. —Amanda se sentó en uno de los sillones del living, y agregó—: Sabes que hace unos meses la idea te habría parecido ridícula, ¿no?
—Hace unos meses yo usaba trajes todos los días —dijo Julio—. Los gatos pierden mucho pelo. No podía darme el lujo.
—¡Ah, una broma! —contestó Amanda—. Qué cambiado que estás, hermanito.
Glossary
paso: footstep.
polvoriento, polvorienta: dusty.
pisada: footprint.
ratón: mouse.
gato: cat.
darse el lujo: to afford.

5,198 Listeners

466 Listeners

767 Listeners

540 Listeners

678 Listeners

12,989 Listeners

256 Listeners

456 Listeners

704 Listeners

138 Listeners

1,286 Listeners

344 Listeners

215 Listeners

82 Listeners

149 Listeners