Welcome to the third season of StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Want to support us and get early-access, intro-free audios and PDF transcripts? Join our Patreon community: https://linktr.ee/storylearningspanish

La carne crepitaba sobre la parrilla. Un humo denso se elevaba en una columna recta y gris. Las brasas resplandecían. Una brisa cálida y amable recorría el jardín.

—Vení, Julio, ayudame con los choris —dijo Roberto—. Cortá unos panes.

Durante ese almuerzo, Julio fue el ayudante de parrilla. Su trabajo era llevar y traer carne, bandejas y bebidas. Roberto era un asador sediento.

—Entonces, ¿qué viniste a hacer a Córdoba? —preguntó Roberto en un momento.

—Bueno… —respondió Julio—. Es una larga historia. Básicamente estoy reconstruyendo la gira latinoamericana que hizo mi abuelo en 1936. Él era cantante de tango, y por eso tuvo que hacerla por tierra. Después del accidente de Carlos Gardel en 1935, ningún tanguero quería viajar en avión.

—¿Sos escritor o director de cine? —preguntó Roberto entonces—. O periodista.

—No, yo soy... —Julio dudó—. Bueno, yo era abogado. Ahora estoy retirado. ¿Por qué lo preguntas?

—No sé —dijo Roberto—. Porque quizás estabas armando un libro, un documental. Algo así. —Roberto se volvió hacia la casa y gritó—: ¡Chicas, a comer!

Julio fue a sentarse en su lugar en la mesa. «Otra vez carne», pensó. «Supongo que no puede hacerme mucho daño».

Glossary

crepitar: to crackle.

humo: smoke.

brasas: ember.

sediento, sedienta: thirsty.

escritor, escritora: writer.

periodista: journalist.

gritar: to shout.

daño: damage.