Welcome to the third season of StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Want to support us and get early-access, intro-free audios and PDF transcripts? Join our Patreon community: https://linktr.ee/storylearningspanish

La comida fue abundante y sabrosa. María Laura, Roberto y sus hijas eran una familia ruidosa, pero no había dudas de que se querían. Solo demostraban su amor a muchos decibeles.

—Julio, me dijo Mario que sos músico, ¿puede ser? —preguntó María Laura.

—Bueno… —dijo Julio.

—Trajo una guitarra, debe ser músico —interrumpió Estefanía.

—Podés viajar con guitarra sin ser músico —respondió Guadalupe—. Lautaro siempre viaja con guitarra.

—Bueno, pero tu novio es un hippie roñoso —dijo Estefanía—. Julio es un señor serio. Es abogado.

—¡Lautaro no es roñoso! —exclamó Guadalupe—. ¿Por qué decís eso?

—Limpio no es seguro —dijo Roberto—. ¿Se acuerdan del otro día, que se sacó las zapatillas? Tenía un olor a pata…

—¡Eso es porque había venido caminando! —respondió Guadalupe.

—Claro, desde Buenos Aires vino caminando —bromeó Roberto—. De otra forma no se explica.

—¡A ver! —exclamó María Laura—. ¡A ver, déjenlo hablar al invitado! Perdón, Julio. Entonces, ¿sos músico?

Julio miró a la familia. De pronto se hizo un silencio. Todos esperaban su respuesta.

—Más o menos —respondió Julio.

Glossary

sabrosa, sabroso: tasty.

ruidosa, ruidoso: noisy.

roñoso, roñosa: dirty.

limpio, limpia: clean.

zapatillas: sneakers.

olor a pata: smelly feet.

dejar: to let.

invitado, invitada: guest.

más o menos: sort of.