
Sign up to save your podcasts
Or


Welcome to the third season of StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Want to support us and get early-access, intro-free audios and PDF transcripts? Join our Patreon community: https://linktr.ee/storylearningspanish
La respuesta de Julio no pareció satisfacer a la familia.
—¿Cómo «más o menos»? —preguntó Esperanza—. ¿Eso qué significa?
—Mario dijo que el otro día tocaste una canción muy linda —dijo María Laura—. Una sobre un pescador…
—¡Podés tocar algo ahora! —dijo Guadalupe.
—No sé… —respondió Julio, dudoso.
—No te sientas obligado... —dijo María Laura.
—¡Por favor! —dijo Guadalupe—. Alguna canción típica de Colombia.
—Es verdad, eso sería muy lindo —coincidió María Laura.
—Bueno, bueno —dijo Julio, finalmente—. Supongo que una canción no puede hacer daño.
—¡Eso! —exclamó Guadalupe.
Julio se levantó de la mesa. Estaba lleno, hacía calor y sus anfitriones lo habían tratado bien. Tenía ganas de dormir la siesta. También tenía ganas de tocar. «Se pueden querer dos cosas al mismo tiempo», pensó Julio.
Buscó su guitarra y volvió a la mesa. Sin demasiado preámbulo, tocó una canción clásica de Garzón y Collazos, «Oropel». Mientras cantaba los versos finales, Brindemos por la vida / que todo es oropel, los demás alzaron sus copas para brindar.
—¡Muy bien, Julio! —exclamó Roberto.
—Gracias —dijo Julio, modestamente.
—Tengo una idea —propuso Guadalupe—. ¡Tenés que venir al evento que organicé para esta noche! Es una especie de velada musical. Creo que podemos arreglar todo para que toqués tres o cuatro canciones.
Julio estaba sorprendido. Una cosa era tocar para una familia, pero ¿en un evento? «¿Por qué no?», pensó después. «Esto salió bien».
—¡Me encantaría! —dijo Julio.
Glossary
dudoso, dudosa: hesitant.
preámbulo: preamble.
oropel: glitter.
brindar: to toast.
alzar: to raise.
copa: glass.
velada: evening event.
By StoryLearning Spanish4.6
241241 ratings
Welcome to the third season of StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Want to support us and get early-access, intro-free audios and PDF transcripts? Join our Patreon community: https://linktr.ee/storylearningspanish
La respuesta de Julio no pareció satisfacer a la familia.
—¿Cómo «más o menos»? —preguntó Esperanza—. ¿Eso qué significa?
—Mario dijo que el otro día tocaste una canción muy linda —dijo María Laura—. Una sobre un pescador…
—¡Podés tocar algo ahora! —dijo Guadalupe.
—No sé… —respondió Julio, dudoso.
—No te sientas obligado... —dijo María Laura.
—¡Por favor! —dijo Guadalupe—. Alguna canción típica de Colombia.
—Es verdad, eso sería muy lindo —coincidió María Laura.
—Bueno, bueno —dijo Julio, finalmente—. Supongo que una canción no puede hacer daño.
—¡Eso! —exclamó Guadalupe.
Julio se levantó de la mesa. Estaba lleno, hacía calor y sus anfitriones lo habían tratado bien. Tenía ganas de dormir la siesta. También tenía ganas de tocar. «Se pueden querer dos cosas al mismo tiempo», pensó Julio.
Buscó su guitarra y volvió a la mesa. Sin demasiado preámbulo, tocó una canción clásica de Garzón y Collazos, «Oropel». Mientras cantaba los versos finales, Brindemos por la vida / que todo es oropel, los demás alzaron sus copas para brindar.
—¡Muy bien, Julio! —exclamó Roberto.
—Gracias —dijo Julio, modestamente.
—Tengo una idea —propuso Guadalupe—. ¡Tenés que venir al evento que organicé para esta noche! Es una especie de velada musical. Creo que podemos arreglar todo para que toqués tres o cuatro canciones.
Julio estaba sorprendido. Una cosa era tocar para una familia, pero ¿en un evento? «¿Por qué no?», pensó después. «Esto salió bien».
—¡Me encantaría! —dijo Julio.
Glossary
dudoso, dudosa: hesitant.
preámbulo: preamble.
oropel: glitter.
brindar: to toast.
alzar: to raise.
copa: glass.
velada: evening event.

5,235 Listeners

466 Listeners

783 Listeners

546 Listeners

684 Listeners

13,005 Listeners

257 Listeners

457 Listeners

703 Listeners

139 Listeners

1,287 Listeners

347 Listeners

208 Listeners

81 Listeners

147 Listeners