Welcome to the third season of StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Want to support us and get early-access, intro-free audios and PDF transcripts? Join our Patreon community: https://linktr.ee/storylearningspanish

Julio pidió dos cigarrillos a su taxista, que los cedió a regañadientes. Después caminó hacia el santuario. En el medio se dio cuenta de que había olvidado pedir un encendedor, pero no retrocedió. Había varias velas encendidas dentro de la casa. Podía usar una de esas.

Entró al santuario. Dejó uno de los cigarrillos sobre el pie derecho de la estatua de Gauchito Gil; no se le ocurrió una idea mejor. Después se puso el otro en los labios y buscó una vela encendida. Había una en el suelo, en una de las esquinas de la casita, entre el reloj de pulsera y un cuchillo con mango de hueso. Para no cambiarla de lugar y correr el riesgo de apagarla, se puso de rodillas. Acercó el rostro a la llama. La vela encendió el tabaco.

Inhaló. Julio llevaba casi veinte años sin fumar. El sabor no le gustó; era pesado, industrial. Recordó las palabras de la mujer: «Piense en lo que está pidiendo». ¿Qué estaba pidiendo él? ¿Lo sabía?

Caminó de pared en pared mientras fumaba. Eran apenas cuatro pasos. En un momento, se detuvo y miró la estatua. Era una escultura rústica, sin demasiados detalles. Los ojos del Gauchito eran apenas dos puntos negros. Se dio cuenta de que no sabía nada sobre la historia de ese santo. No tenía idea de quién era el Gauchito. Sin embargo, le estaba pidiendo algo. Aún peor: le estaba prometiendo algo.

Cuando la brasa empezó a quemarle los dedos, apagó el cigarrillo y salió del santuario.

Glossary

a regañadientes: unwillingly.

encendedor: lighter.

retroceder: to go back.

derecho, derecha: right.

mango: handle.

rodilla: knee.

paso: step.

detenerse: to stop.