Welcome to the third season of StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Want to support us and get early-access, intro-free audios and PDF transcripts? Join our Patreon community: https://linktr.ee/storylearningspanish

Álvaro había contratado una excursión para ver el eclipse. Era una camioneta blanca conducida por un lugareño, un hombre alto y muy rubio con los ojos rojos. «Parece un conejo», pensó Julio.

La camioneta los condujo hasta un descampado, lejos de la ciudad. Después, a pie, subieron una pequeña colina. El sol estaba por llegar a su cénit. No había una sola nube en el cielo.

—Escucha, Álvaro —dijo Julio—. ¿Cómo es esto de que viajas por el mundo buscando eclipses?

—Es una afición extraña, ¿no? —respondió Álvaro.

—Y cara, si me permites decirlo —contestó Julio.

—No te preocupes, Julio —dijo Álvaro—. Estamos en confianza. Sucede que de joven hice fortuna como analista financiero. Me jubilé hace dos años, a los treinta y cinco. Desde entonces me dedico a mi pasión: los astros. El año pasado vi una lluvia de meteoritos en Capadocia. No te puedes imaginar lo que fue eso.

Julio miró el cielo y luego su reloj de pulsera. Faltaban cinco minutos para el eclipse.

—Toma —dijo Álvaro, mientras le entregaba unas gafas negras—. Ponte estas lentes protectoras. Si no, corres el riesgo de lesionarte los ojos, incluso de tener algún tipo de ceguera temporal. Estas son gafas de seguridad para soldadores.

Julio se puso las gafas y volvió la vista al cielo.

Entonces algo empezó a cambiar.

Glossary

lugareño, lugareña: local.

conejo: rabbit.

descampado: vacant lot.

colina: hill.

nube: cloud.

afición: hobby.

jubilarse: to retire.

astro: star.

ceguera: blindness.

soldador, soldadora: welder.