
Sign up to save your podcasts
Or


Welcome to the third season of StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Want to support us and get early-access, intro-free audios and PDF transcripts? Join our Patreon community: https://linktr.ee/storylearningspanish
Julio se recostó en la cama de su habitación de hotel. Cerró los ojos. El silencio era una novedad agradable. Por primera vez en tres horas, no tenía a Álvaro hablándole al oído.
«Necesito un plan de escape», pensó Julio. «Algo que me permita rechazar su cena sin ofenderlo. Es un buen sujeto, solo es… intenso».
Julio se incorporó. La única forma de rechazar el plan de Álvaro era con una excusa verosímil. ¿Malestar estomacal? ¿Fiebre? «¿Qué estoy, en cuarto grado?», pensó Julio. «¿Pero por qué estoy inventando excusas?».
Decidió, por hacer algo, revisar la postal de Mendoza que había enviado su abuelo Florentino. Decía:
«Querido hermano:
Tocamos en el Teatro Libertador. Bello lugar. Acá se comen muy buenas medialunas; debe ser el agua.
Saludos,
Florentino».
«El abuelo no era precisamente el hombre más locuaz del mundo», pensó Julio. También pensó que faltaba poco para la merienda. Podía probar las medialunas mendocinas.
«Pero primero tengo que visitar el Teatro Libertador», pensó Julio. «Necesito tomar algo de aire. Quizás esto me ayude a pensar una forma de evitar la cena de hoy con Álvaro y su amigo ectoplasmático».
Glossary
rechazar: to turn down.
malestar: unease.
estomacal: stomach.
medialunas: croissant.
locuaz: talkative.
merienda: afternoon snack.
By StoryLearning Spanish4.6
241241 ratings
Welcome to the third season of StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Want to support us and get early-access, intro-free audios and PDF transcripts? Join our Patreon community: https://linktr.ee/storylearningspanish
Julio se recostó en la cama de su habitación de hotel. Cerró los ojos. El silencio era una novedad agradable. Por primera vez en tres horas, no tenía a Álvaro hablándole al oído.
«Necesito un plan de escape», pensó Julio. «Algo que me permita rechazar su cena sin ofenderlo. Es un buen sujeto, solo es… intenso».
Julio se incorporó. La única forma de rechazar el plan de Álvaro era con una excusa verosímil. ¿Malestar estomacal? ¿Fiebre? «¿Qué estoy, en cuarto grado?», pensó Julio. «¿Pero por qué estoy inventando excusas?».
Decidió, por hacer algo, revisar la postal de Mendoza que había enviado su abuelo Florentino. Decía:
«Querido hermano:
Tocamos en el Teatro Libertador. Bello lugar. Acá se comen muy buenas medialunas; debe ser el agua.
Saludos,
Florentino».
«El abuelo no era precisamente el hombre más locuaz del mundo», pensó Julio. También pensó que faltaba poco para la merienda. Podía probar las medialunas mendocinas.
«Pero primero tengo que visitar el Teatro Libertador», pensó Julio. «Necesito tomar algo de aire. Quizás esto me ayude a pensar una forma de evitar la cena de hoy con Álvaro y su amigo ectoplasmático».
Glossary
rechazar: to turn down.
malestar: unease.
estomacal: stomach.
medialunas: croissant.
locuaz: talkative.
merienda: afternoon snack.

5,235 Listeners

466 Listeners

783 Listeners

546 Listeners

684 Listeners

13,005 Listeners

257 Listeners

457 Listeners

703 Listeners

139 Listeners

1,287 Listeners

347 Listeners

208 Listeners

81 Listeners

147 Listeners