Welcome to the third season of StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Want to support us and get early-access, intro-free audios and PDF transcripts? Join our Patreon community: https://linktr.ee/storylearningspanish

Julio estaba solo en un parque de diversiones. Hacía años que no entraba a uno. De niño, solo había conocido las atracciones de algunas ferias itinerantes que visitaban Cartagena de Indias. Eran bastante modestas: un carrusel, una vuelta al mundo, a veces algún otro juego un poco más vertiginoso. Pero nada como Fantasilandia, que era un parque grande e instalado. «A los siete años», pensó Julio, «este lugar me habría vuelto loco».

Compró un «completo» y un vaso de gaseosa. Julio no era muy fanático de ese tipo de comida, pero sintió que era lo que tenía que hacer. Dejarse llevar. «Relájate de una buena vez», pensó Julio. Estaba harto de tener la guardia alta. Nada le iba a pasar. No esa noche.

Decidió subir a una montaña rusa llamada Raptor. Se ubicó en una especie de sillón que pendía de una guía de acero. Un empleado aseguró su cinturón de seguridad. Una voz aclaró la duración del paseo. Y después sonó una chicharra.

La montaña rusa se disparó hacia adelante. Primero lento, subiendo una cuesta, y después más rápido. Julio levantó los brazos y abrió la boca. Sintió cómo el aire le golpeaba la cara. Sintió cómo se le aceleraba el corazón. Una curva, otra. Viajó hacia atrás, y eso le produjo un cosquilleo en la nuca. Y finalmente, después de algo así como cinco minutos, su tren se detuvo.

Julio levantó el cinturón de seguridad y salió de su asiento. Se sentía agitado. Y también, para su sorpresa, se sentía feliz.

Glossary

completo (Chile), pancho (Argentina), perro caliente, hot dog: hot dog.

gaseosa: soda.

tener la guardia alta: to be on guard.

cinturón de seguridad: safety belt.

chicharra: buzzer.

cosquilleo: tingling.

nuca: nape.