Welcome to the third season of StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Want to support us and get early-access, intro-free audios and PDF transcripts? Join our Patreon community: https://linktr.ee/storylearningspanish

Susana pasó a buscarlo por su hotel en su coche. Humberto estaba sentado en el asiento del acompañante; Julio saludó a través de la ventanilla y se ubicó detrás.

—Bueno, Julio, ¿tienes la postal? —preguntó Humberto después de saludar.

—Aquí la tengo, claro —respondió Julio.

—Bueno, ¿qué esperas? —dijo Susana—. Léela.

—De acuerdo —contestó Julio—. Dice: «Querido hermano: Hoy tocamos en Valparaíso. Además, Horacio me arrastró a la casa de Pablo Neruda, el poeta. Parece que acaba de llegar de España, huyendo de la guerra. Es un hombre muy amable. Saludos».

—Tu abuelo no era un tipo muy verborrágico, ¿no? —dijo Humberto.

—La mayoría de las postales son así, muy breves —respondió Julio.

—¿Quién es Horacio? —preguntó Susana después.

—Sinceramente, no tengo idea —dijo Julio—. Supongo que era parte de la orquesta. Quizás un poeta también, un letrista de tango. No era extraño en la época hacer un poco de cada cosa.

—Supongo que entonces tienes que ir a visitar la casa de Neruda —repuso Humberto—. Es lo que corresponde. Es muy bonita, ¿sabes?

—¿Ustedes la conocen? —preguntó Julio.

—Oh, sí, es uno de los puntos turísticos más importantes de la ciudad —contestó Susana—. Es bastante bonita, la verdad. Creo que puede gustarte. De todas formas, pronto lo sabremos: en veinte minutos estarás cruzando la puerta.

Glossary

asiento del acompañante: passenger seat.

arrastrar: to drag.

huir: to flee.

verborrágico, verborrágica: verbose, wordy.

letrista: lyricist.