Welcome to the third season of StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Want to support us and get early-access, intro-free audios and PDF transcripts? Join our Patreon community: https://linktr.ee/storylearningspanish

Susana condujo el coche de vuelta a Viña del Mar. El objetivo era llegar a tiempo para el cierre del Festival de la Canción. Había una artista joven que Susana quería mostrarles.

—Ya verán —decía Susana mientras conducía—. Les va a gustar mucho.

Sin embargo, Julio no prestaba mucha atención a sus palabras. Estaba concentrado en la melodía que había silbado unos minutos atrás. No quería olvidarla.

—Julio, ¿por qué tan taciturno? —preguntó Humberto finalmente—. Hace media hora no abres la boca.

—Es por la melodía, no quiero olvidarla… —contestó Julio—. En estos momentos me gustaría saber escribir música. Cuando era joven y estudiaba en el conservatorio me salía bastante fácil, pero han pasado muchos años. Estoy un poco oxidado.

—Grábala —dijo Humberto.

—¿Cómo? —preguntó Julio.

—Grábala —repitió Humberto—. Con el teléfono. Tiene un grabador de voz incorporado. Así no tienes que recordarla.

—¡No puedo creer que no lo pensé antes! —exclamó Julio.

—No te preocupes: durante muchos años yo tuve que hacer exactamente lo que tú estabas haciendo —dijo Humberto—. Pero bueno, me modernicé. Es más sencillo ahora que antes…

—¡Ey, estamos llegando! —interrumpió Susana—. Voy a estacionar aquí, después va a ser imposible. Chicos, bienvenidos al cierre de Viña del Mar.

Glossary

taciturno, taciturna: taciturn, silent.

oxidado, oxidada: rusty.

grabar: to record.

modernizar: to modernize.

estacionar: to park.