Welcome to the third season of StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Want to support us and get early-access, intro-free audios and PDF transcripts? Join our Patreon community: https://linktr.ee/storylearningspanish

Humberto, Susana y Julio se acercaron al escenario principal. Las calles estaban atiborradas de gente. Cuando se encontraron frente a un hombre dedicado a la seguridad, Susana le enseñó una especie de tarjeta, y luego los señaló. El hombre los dejó pasar.

«Susana debe tener beneficios por haber participado del festival», pensó Julio. «La verdad, creo que me hice los amigos correctos».

Cuando llegaron, el show ya había comenzado. Una muchacha pequeña, muy blanca y con la piel cubierta de tatuajes cantaba en el escenario. Estaba vestida de forma vagamente vintage, pero no estaba claro qué estética evocaba. Solo era indudablemente cool.

La muchacha era acompañada por todo tipo de músicos; a veces solamente una guitarra, a veces una orquesta entera. Cantó cinco canciones. A Julio todas le resultaron un poco familiares. «Eso significa que son hits», pensó Julio. «Si estás escuchando una canción por primera vez, y te resulta familiar, es un plagio o un hit».

El concierto terminó con un aplauso estruendoso. Julio interpretó que esa era su señal para retirarse. La pasaba muy bien con Humberto y Susana, pero tenía ganas de continuar con su viaje.

—Chicos —dijo Julio, mientras volvían al coche—. Creo que mañana me iré de Viña. Fue un gusto andar con ustedes.

—¡Lo mismo digo, Julio! —contestó Susana—. Una pregunta: ¿cuál es tu próxima parada?

—Antofagasta —respondió Julio.

—¡Genial! —dijo Susana con una media sonrisa—. Tengo un lugar para recomendarte.

Glossary

atiborrado, atiborrada: crammed.

tarjeta: card.

señalar: to point to someone or something.

vestido, vestida: dressed.

estruendoso, estruendosa: resounding.