👉「想看有字幕的版本，歡迎訪問我們的 YouTube 頻道！」⁠

免費塗色頁 Free Downloadable Coloring Sheet

🌲 森林裡的微光｜The Glow in the Forest （本頻道原創故事）【哄睡雙語童話｜ASMR溫柔男聲 × 中英對照字幕】溫馨原創故事，適合語言學習者與家庭共聽，慢速英語朗讀，搭配中文翻譯字幕，是英文啟蒙與睡前放鬆的理想選擇。

✨ 今晚的故事：《森林裡的微光》——一隻迷路的小兔，一道微弱卻堅定的光，一段關於陪伴、勇氣與回家的旅程。

🎙 有聲書風格｜慢速清晰朗讀｜中英對照｜沉靜柔和的敘事節奏👶 適合兒童、家庭親子共讀、雙語早教、幼兒英語啟蒙📚 適合學生、語言學習者、ESL學習、英語聽力練習💤 輕鬆沉靜的語音設計，有助於您放鬆、入眠

The Glow in the Forest｜A Bilingual Bedtime Story with English-Chinese Subtitles
A gentle original tale about a lost bunny and a little firefly named Lumi. This quiet story of courage, kindness, and finding your way home is told in both English and Chinese.

Perfect for bedtime, language learning, and calming storytime.

🎧 For language learners:Slow Chinese and English narrationClear bilingual phrasing for listening practiceIdeal for Chinese heritage learners or ESL students

👨‍👩‍👧 For families:Story-based English exposureGentle narration for bonding bedtime momentsNatural learning through storytelling

#中英雙語 #哄睡故事 #童話故事 #親子共讀 #英語啟蒙 #中文學習 #ASMR朗讀 #語言學習 #ESL練習 #LearnEnglish #LearnChinese #BilingualStory #有聲書 #睡前故事 #森林裡的微光 #露米 #LumiTheFirefly