コロナ危機で自宅待機だからこそ脱学習をしています。

脱学習をするには人間は誰でも新しいことを学ぶ必要があります。

緊張して学習をしたものはやがて忘れます。

雑談をするはずがふと思い出した毎日か朝日の新聞記事の内容について。

化学物質過敏症の根本的治療である

別名ミトコンドリア療法！

1日2時間くらいゆったりリラックスをして

月に5日間治療を受けるだけで三ヶ月半で10kgちょっと痩せていました。

ガン発症の一歩手前とまで言われていた私のミトコンドリア！

先月の検査では回復していてガン発症の一歩手前ではなくなっているようでした。

しかし、医療通訳の方と出会えないままで詳しいことがわかりません。

ぜひ、メールや電話での環境病研究所との通訳をボランティアでお願いいたします。

ちなみに日本の方へ社交辞令は不要です。

前回に引き続き少しだけ、アカンことに触れつつ

内田樹さんのブログ？HPを日本にいる友人がシェアしてくれたので

一部抜粋して代読をしました。

日本が問題解決に向けて何をしたら良いか？

当面、これ以外の道はなさそうに思うので取り上げました。

以下が本文です。

内田樹研究室より

2020-04-22 mercrediコロナ後の世界

ご紹介したフックス真理子さんのレポート記事です。

「コロナ禍に見る社会の力」  フックス真理子（ドイツ在住）

2020.04.14 Tue

https://wan.or.jp/article/show/8882

日本で築けなかった"信頼社会"を築く素地がどこにあるのか？

私はドイツに来てからずっと考えています。

そんな時、このTV演説の訳文が公開され思わず感嘆し涙して繰り返し読みました。

そして、毎日のようにこれを念頭に自省(悔い改め)をていますが自分や社会に足りないものはなんだろう？というのも

私のもう一つのテーマです。

信頼関係を構築するために必要なことはフォーブスで記事になった女性リーダーがしている5つのことは必要不可欠だと感じています。

(昨日お話しした内容でもありますが)

こちらの代読の訳文はこちらです。

https://japan.diplo.de/ja-ja/themen/politik/-/2333154

Vielen Dank für alles,

ドイツから1000年先の子どもたちのために負の連鎖を"積極的に"断ち切りたい方へ向けて配信しています。

前回の1の続きです。

途中で涙がこみ上げてきてしまったので鼻声になってしまいましたが

自然体ということでヨシとします(汗)

ドイツ大統領のスピーチは私にとって幼少期の想いを肯定してもらったような気持ちになりました。

https://japan.diplo.de/ja-ja/themen/politik/-/2333154

市民の皆さん、こんばんは、と始まるところも"国民"を連呼するところとは大きな隔たりを感じます。

コピペができないのでURLへ飛んでぜひ一読ください。

世界中で本当に考えるべきことは何のか？について

私自身が思っていることをまとめられずにいたところ

イースターにドイツの大統領がテレビスピーチをした内容が日本語になっていたので

それを読んで心底私はホッとしました。

そして先進国日本に住む人々は国から虐待にあっていると感じる私にとって

それは私が求めていた"大人"としての考え方でした。

以下はコロナで最も効果的な対応をとった国々で共通していることが記事になっています。

子どもに対して会見で対話の時間をとる国に明らかな相違をドイツとも感じますが

私にとってドイツはやはり素敵な国に変わりありません。

https://www.forbes.com/sites/avivahwittenbergcox/2020/04/13/what-do-countries-with-the-best-coronavirus-reponses-have-in-common-women-leaders/?fbclid=IwAR3R5oxtYoh3FtIaToGDW7vuQD85g5iz7LvdAxUrfRv2kD-3Fedly90Eqng#4331cf0a3dec

録音途中でミツバチが部屋に次々と入ってきたため一旦中断したため2番もあります。

2でも出しているURLをこちらに添付します。

ドイツの大統領のテレビスピーチの訳文より

https://japan.diplo.de/ja-ja/themen/politik/-/2333154