El Concejo Municipal de Marana aprobó el Plan Maestro de Turismo a 10 años durante su reunión ordinaria del 17 de junio de 2025. El documento de 52 páginas expone las fortalezas de Marana como destino turístico y detalla estrategias para apoyar un crecimiento turístico sostenible, elevar la marca de Marana y mejorar la experiencia tanto de visitantes como de residentes. “En el corazón del plan está la idea de que los grandes lugares para visitar también son grandes lugares para vivir”, dijo Stefanie Boe, Gerente de Turismo y Mercadotecnia, quien supervisa Discover Marana, la organización de promoción turística del...

https://www.signalsaz.com/articles/el-concejo-aprueba-el-plan-maestro-de-turismo-de-marana/

El Condado de Yavapai se complace en anunciar su primer evento del Informe sobre el Estado del Condado, programado para el martes 16 de septiembre de 2025. Este esperado evento brindará a los residentes y negocios una actualización completa sobre los avances, iniciativas y perspectivas del condado, además de ofrecer valiosas oportunidades de establecer contactos. El evento comenzará con una Expo Empresarial a las 10:30 a.m. Esto proporcionará una plataforma para que los negocios y organizaciones locales muestren sus servicios y conecten con la comunidad. Después de la expo, las presentaciones oficiales iniciarán a las 11:30 a.m. El programa de...

https://www.signalsaz.com/articles/el-condado-de-yavapai-presentara-su-primer-informe-sobre-el-estado-del-condado/

El Departamento de Transporte de Arizona (ADOT) aprobó su Programa Quinquenal de Construcción de Instalaciones de Transporte actualizado, y entre los puntos destacados: ¡la tan esperada ampliación de la Ruta Estatal 347 ya forma parte oficial del plan! Esta decisión llega apenas unas semanas después de que el Concejo Municipal de Maricopa votara a favor de implementar un impuesto sobre las ventas de medio centavo, creando así una fuente local de financiamiento dedicada a respaldar proyectos regionales de transporte. Esa votación, seguida de un acuerdo intergubernamental formal (IGA) con ADOT, demostró un firme compromiso local para ayudar a impulsar el...

https://www.signalsaz.com/articles/la-ciudad-de-maricopa-se-regocija-al-incluirse-la-ampliacion-de-la-sr-347-en-el-plan-quinquenal-de-adot/

Sin cierres programados en las carreteras estatales durante el prolongado fin de semana del 4 de julio, el Departamento de Transporte de Arizona (ADOT, por sus siglas en inglés) se une a otras agencias, incluidos los equipos de emergencia, para pedir a los conductores que se enfoquen en la seguridad y se mantengan atentos durante los viajes por carretera en estas fiestas. Tómese tiempo adicional durante los periodos de mayor tráfico, incluidos la tarde del jueves 3 de julio y la tarde y noche del domingo 6 de julio. ADOT y sus contratistas darán un respiro a los automovilistas al...

https://www.signalsaz.com/articles/no-hay-cierres-de-carreteras-estatales-programados-para-el-fin-de-semana-del-4-de-julio/

Una de las grandes tradiciones de la semana del rodeo Prescott Frontier Days® es el Desfile del Rodeo. ¡El desfile comienza a las 9:00 a.m. el sábado 5 de julio y cuenta con más de 100 participantes; el desfile puede durar hasta 2 horas! Este año, las participaciones rendirán homenaje al tema “Mujeres en el Rodeo”. Para disfrutar de este evento gratuito y familiar de forma cómoda y segura, tenga en cuenta las siguientes recomendaciones: La noche del viernes 4 de julio se colocarán barreras suaves. A las 5:00 p.m. se cerrarán las calles. El estacionamiento es limitado, por lo...

https://www.signalsaz.com/articles/conoce-antes-de-ir-el-desfile-del-rodeo-prescott-frontier-days/

ZZ Top, “Esa Pequeña Gran Banda de Texas”, ha anunciado nuevas fechas en Estados Unidos como parte de su gira Elevation Tour, que continúa recorriendo el continente y el mundo. El trío tejano visitará Australia y Nueva Zelanda este verano antes de regresar a Norteamérica para más presentaciones este otoño. Harán una parada en el Findlay Toyota Center en Prescott Valley el jueves 13 de noviembre a las 7:00 PM. ZZ Top lleva más de medio siglo ofreciendo rock, blues y boogie en el escenario y en el estudio para millones de seguidores fieles. Con una iconografía tan distintiva como...

https://www.signalsaz.com/articles/zz-top-llegara-al-findlay-toyota-center/

El Pollo Loco, la cadena líder de restaurantes de pollo a la parrilla en el país, ya está abierto en Kingman, trayendo nuevos sabores, empleos y una experiencia gastronómica única a la comunidad. El público está invitado a asistir a la celebración oficial de la Gran Apertura el viernes 27 de junio en la nueva ubicación en 1969 Beverly Avenue, Kingman. La ceremonia de corte de listón se llevará a cabo a las 9:30 a.m., seguida de un día de obsequios y promociones especiales. De 10:00 a.m. a 2:00 p.m., los asistentes podrán disfrutar de un platillo gratis de pierna...

https://www.signalsaz.com/articles/kingman-celebra-la-gran-apertura-de-el-pollo-loco/

Este 4 de julio, Goodyear está reinventando su celebración anual de la libertad con una experiencia totalmente nueva. El evento Star Spangled Fourth de la ciudad se llevará a cabo el viernes 4 de julio, de 6 a 9 p.m. en el Goodyear Ballpark, y por primera vez contará con un impresionante espectáculo patriótico de drones. Entre los aspectos más destacados habrá música en vivo, camiones de comida y actividades familiares, incluyendo casas inflables y toboganes de agua inflables, todo culminando con el evento principal: un dinámico show de drones que iluminará el estadio con un despliegue patriótico de color,...

https://www.signalsaz.com/articles/el-espectaculo-patriotico-de-drones-de-goodyear-es-el-4-de-julio/

El Departamento de Servicios de Desarrollo del Condado de Yavapai busca propiedades en todo el condado que puedan beneficiarse de una revisión ambiental gratuita. Estas evaluaciones están dirigidas a terrenos y edificaciones que no están en uso, están vacíos o abandonados, y se encuentran tanto en áreas incorporadas como no incorporadas del condado. El objetivo es ayudar a preparar estas propiedades para nuevos usos y darles nueva vida. ¿De Qué Se Trata Todo Esto? El año pasado, el Condado de Yavapai y el Consejo de Gobiernos del Norte de Arizona (NACOG, por sus siglas en inglés) recibieron una subvención de...

https://www.signalsaz.com/articles/el-condado-de-yavapai-ofrece-asistencia-ambiental-gratuita-para-propiedades-locales/

¡Celebra el Cuatro de Julio en Prescott Valley con fuegos artificiales, presentaciones en vivo y deliciosa comida! Disfruta de actividades divertidas como inflables secos y mojados, juegos mecánicos, manualidades, un camión de videojuegos, tanque de agua, estación de tatuajes temporales, vendedores del mercado ¡y mucho más! Este es un evento familiar GRATUITO, sin costo de admisión (excepto por las compras en camiones de comida, vendedores o asientos bajo carpa premium). Para preguntas antes del evento, comunícate con Parques y Recreación al 928-759-3090. ¡Novedad este año: Reserva tu espacio Premium bajo Carpa! Además de los espacios generales GRATUITOS para carpas, ahora...

https://www.signalsaz.com/articles/prescott-valley-te-invita-a-celebrar-el-cuatro-de-julio-en-red-white-boom/