L’étau des talibans se referme autour de Raha. Il y a un nouveau checkpoint sous ses fenêtres, elle ne peut plus faire de musique. Marwa, quant à elle, découvre une nouvelle réalité  dans le camp de réfugiés d'Abu Dhabi.

Réapprendre le quotidien sous le joug des talibans

Le quotidien de Raha est bouleversé par les nouvelles restrictions et difficultés dans le pays. Pourtant, elle ressort de chez elle, tente de refabriquer une vie normale.

Marwa arrive dans le camp d’Abu Dhabi et se sent enfin en sécurité. Elle découvre de nouvelles choses, comme la nourriture indienne.

Les messages que Caroline Gillet reçoit de Kaboul et d’Abu Dhabi semblent parfois se répondre. Alors que Marwa voit sa vie changer dans le camp de réfugiés,, Raha cherche le réconfort dans ce qui est resté le même depuis l’arrivée des talibans et les quelques espaces de liberté qui restent.

Equipe

Réalisation : Anna Buy

Montage : Cyrielle Thelot, assistée de Daphné Leblond

Voix française de Marwa : Lilith Grasmug

Voix française de Raha : Sofia Lesaffre

Traduction : Daphné Leblond et Josh Vardey

Musique : Romain Couturier

Mix : Basile Beaucaire

Si vous appréciez ce podcast, soutenez-nous ! Vous obtiendrez un accès en prime à toutes nos émissions gratuitement, y compris les premières diffusions et le contenu bonus. Vous recevrez également notre lettre d’information exclusive, des rabais sur les produits dans notre boutique, des billets pour nos événements en direct et virtuels, et surtout, vous ferez partie de la solution à la crise du journalisme au Canada. Vous ferez en sorte que notre travail reste gratuit et accessible à tout le monde.   

Vous pouvez écouter sans publicité sur Amazon Music, inclus avec Prime.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.