扬之水，白石凿凿。
素衣朱襮bó，从子于沃。
既见君子，云何不乐？

扬之水，白石皓皓。
素衣朱绣，从子于鹄。
既见君子，云何其忧？

扬之水，白石粼粼。
我闻有命，不敢以告人。

蟋蟀在堂，岁聿其莫mù。
今我不乐，日月其除。
无已大tài康，职思其居。
好乐无荒，良士瞿jù瞿。

蟋蟀在堂，岁聿其逝。
今我不乐，日月其迈。
无已大康，职思其外。
好乐无荒，良士蹶guī蹶。

蟋蟀在堂，役车其休。
今我不乐，日月其慆。
无已大康，职思其忧。
好乐无荒，良士休休。

坎坎伐檀兮，寘zhì之河之干兮。
河水清且涟猗。
不稼不穑，胡取禾三百廛chán兮？
不狩不猎，胡瞻尔庭有县xuán貆huán兮？
彼君子兮，不素餐兮！

坎坎伐辐兮，寘之河之侧兮。
河水清且直猗。
不稼不穑，胡取禾三百亿兮？
不狩不猎，胡瞻尔庭有县特兮？
彼君子兮，不素食兮！

坎坎伐轮兮，寘之河之漘chún兮。
河水清且沦猗。
不稼不穑，胡取禾三百囷qūn兮？
不狩不猎，胡瞻尔庭有县鹑兮？
彼君子兮，不素飧sūn兮！

十亩之间兮，桑者闲闲兮，行与子还兮。
十亩之外兮，桑者泄泄（yì）兮，行与子逝兮。

陟彼岵hù兮，瞻望父兮。
父曰：嗟！予子行役，夙夜无已。
上慎旃zhān哉，犹来！无止！

陟彼屺qǐ兮，瞻望母兮。
母曰：嗟！予季行役，夙夜无寐。
上慎旃哉，犹来！无弃！

陟彼冈兮，瞻望兄兮。
兄曰：嗟！予弟行役，夙夜必偕。
上慎旃哉，犹来！无死！

园有桃，其实之肴。
心之忧矣，我歌且谣。
不知我者，谓我士也骄。
彼人是哉，子曰何其（jī）？
心之忧矣，其谁知之？
其谁知之，盖（hé）亦勿思！

园有棘，其实之食。
心之忧矣，聊以行国。
不知我者，谓我士也罔极。
彼人是哉，子曰何其？
心之忧矣，其谁知之？
其谁知之，盖亦勿思！

彼汾沮洳，言采其莫（mù，羊蹄菜）。
彼其之子，美无度。
美无度，殊异乎公路。

彼汾一方，言采其桑。
彼其之子，美如英。
美如英，殊异乎公行。

彼汾一曲，言采其藚（xù，泽泻草）。
彼其之子，美如玉。
美如玉，殊异乎公族。

猗嗟昌兮，颀qí而长兮。
抑若扬兮，美目扬兮。
巧趋跄兮，射则臧兮。

猗嗟名兮，美目清兮。
仪既成兮，终日射侯。
不出正兮，展我甥兮。

猗嗟娈luán兮，清扬婉兮。
舞则选兮，射则贯兮。
四矢反兮，以御乱兮。

载驱薄薄，簟diàn茀fú朱鞹kuò。
鲁道有荡，齐子发夕。

四骊济济，垂辔濔濔nǐ。
鲁道有荡，齐子岂弟。

汶水汤汤，行人彭彭bāng。
鲁道有荡，齐子翱翔。

汶水滔滔，行人儦儦biāo。
鲁道有荡，齐子游遨。

卢令令，其人美且仁。
卢重环，其人美且鬈。
卢重鋂méi，其人美且偲cāi。