本期对话:
DENNY:
Finally, it's Super Bowl Sunday!
ERIK: Yeah,
I'm gonna order in some pizza.
DENNY: Cool
dude, I'll buy some chips and dip in town for tonight.
ERIK: Great,
the Beavers are gonna kick some butt today! By the way, don't forget to buy a
twelve pack and two liters of pop.
中文翻译:
丹尼:终于到超级碗星期天啦!
埃里克:是啊,我来叫披萨。
丹尼:帅!我去城里买点薯片和蘸酱,晚上吃。
埃里克:好啊,海狸队今天可得露两手了!对了,别忘记了买打啤酒和两升汽水。
本期单词:
1、Super
Bowl Sunday超级碗星期天/
也叫Super
Sunday
超级碗(Super
Bowl)是国家美式足球联盟(也称为国家橄榄球联盟)的年度冠军赛,胜者被称为“世界冠军”。超级碗一般在每年1月最后一个或2月第一个星期天举行,那一天称为超级碗星期天(Super
Bowl Sunday)。
3、order
in 订购
4、kick
some butt 露两手,打败某人等意思,可以形容比赛中、或其他场合中一边倒的局势,赢得很轻松,还可以翻译为让某某吃吃苦头了。
5、twelve
pack 一打,主要说啤酒
6、pop/
soda/coke 这三个词都表示“汽水”
实用例句:
1、How good are you at
football?你打橄榄球的水平怎么样?
2、They
game is set.比赛快开始了。
3、He
choked in the second part of the match.他后半场比赛发挥失常了。
4、They
have a 100:78 mark in the competition.他们在比赛中的成绩是100比78。5、Today's game was pretty lousy.今天这场比赛看得真憋气。
6、What's
the score? 比分是多少?