У сьогоднішньому випуску ми обговорюємо нові статистичні дані щодо безробіття серед молоді у Швеції, які пояснюють високі показники великою кількістю студентів, що шукають підробіток. Також ми аналізуємо причини рекордного зростання цін на електроенергію та деталі офіційного візиту прем'єр-міністра Індії Нарендра Моді до Гетеборга для зміцнення стратегічного партнерства та обговорення торговельних угод.

Ключові слова:
• Arbetslöshet: [ар-бетс-лёс-гет] Безробіття. Стан відсутності роботи, що обговорюється у контексті нової статистики молоді.
• Statistik: [ста-ті-стік] Статистика. Нові дані, які допомогли уточнити реальну кількість непрацевлаштованих осіб у країні.
• Underhåll: [ун-дер-голь] Технічне обслуговування. Планові роботи на ядерних реакторах, що призвели до стрибка цін на електрику.
• Samarbete: [са-мар-бе-те] Співпраця. Стратегічна взаємодія між Швецією та Індією у сферах ШІ та дослідження космосу.
• Handelsavtal: [ган-дельс-ав-таль] Торговельна угода. Питання вільної торгівлі між ЄС та Індією, що стало важливою темою візиту.
• Student: [сту-дент] Студент. Більшість молодих людей у статистиці безробіття насправді є студентами денної форми.

[PDF]: https://drive.google.com/file/d/1M9d4QzOuyIQKoSRCpOqJj-wIzV12iGwf/view?usp=sharing
[TXT]: https://drive.google.com/file/d/1cY-x855ATMeAZvtBVUJM5_ykX8FMr2iQ/view?usp=drivesdk

У сьогоднішньому випуску ми обговорюємо загибель лідера ХАМАС Ізз ад-Діна аль-Хаддада під час авіаудару в Газі, візит шведської міністерки Елізабет Ланн до України під час інтенсивних атак, а також статистику зменшення рівня насильства та зростання довіри до безпеки у Швеції.

Ключові слова:
• bekräftat: [be-KREFT-at] підтверджено. Означає, що факт загибелі лідера ХАМАС було офіційно визнано обома сторонами.
• flyganfall: [FLYOO-gan-fal] авіаудар. Стосується військової операції Ізраїлю, в результаті якої було ліквідовано бойовика.
• myndigheter: [MYN-di-hey-ter] органи влади. Це представники державних структур, які надають офіційну інформацію про події.
• eldupphör: [EL-dup-heur] припинення вогню. Описує тимчасову перерву в бойових діях в Україні, яка передувала масованому обстрілу.
• förtroende: [fur-TROO-en-de] довіра. Відображає ставлення шведських виборців до успіхів уряду в боротьбі зі злочинністю.
• skjutningar: [SHOOT-ning-ar] стрілянини. Означає інциденти з використанням вогнепальної зброї, кількість яких у Швеції значно знизилася.

[PDF]: https://drive.google.com/file/d/1telzRA6a1O-SBgStenGyvcG3wVAB2bAG/view?usp=sharing
[TXT]: https://drive.google.com/file/d/1VxnOM2YyXd555gG1PaEY1Ai7H0Sl9Cug/view?usp=drivesdk

У сьогоднішньому випуску ми обговоримо нову законодавчу пропозицію Швеції, яка дозволить інтегрованій молоді з рішеннями про депортацію залишитися в країні. Ми також розглянемо нові національні правила боротьби з 34 інвазійними видами, що загрожують природі, та огляд останніх подій у сфері безпеки, включаючи нову оборонну угоду між США та Україною. Ключові слова: - Utvisningsbeslut: [ют-віс-нінгс-бе-слют] Рішення про депортацію. Юридичний наказ, що вимагає від особи залишити територію країни. - Integrerats: [ін-те-гре-ратс] Інтегрований. Процес успішного входження в суспільство через навчання або працевлаштування. - Invasiva arter: [ін-ва-сі-ва ар-тер] Інвазійні види. Чужорідні види, які шкодять місцевому природному середовищу. - Biologisk mångfald: [бі-о-ло-гіск монг-фальд] Біорізноманіття. Розмаїття життя в екосистемі, яке зараз перебуває під захистом. - Försvarsavtal: [фер-сварс-ав-таль] Оборонна угода. Міжнародний договір про стратегічну військову допомогу та співпрацю. - Rekrytera: [рек-рю-те-ра] Рекрутувати. Залучати нових людей до військової служби або організацій. Більше матеріалів у посібнику для навчання: [PDF]: https://drive.google.com/file/d/11GZ00H0tCJOtTHwjdszQBm8YbEJrmKe_/view?usp=sharing [TXT]: https://drive.google.com/file/d/1oc_MS3EKsTmAwp-OD-TePiM3W3s8bAZo/view?usp=drivesdk

У сьогоднішньому випуску ми обговорюємо новий пакет заходів шведського уряду для зниження цін на пальне, оцінку Агентства психологічного захисту щодо іноземного впливу на майбутні вибори у Швеції, а також причини розпаду коаліційного уряду Латвії.
Ключові слова:
• Krispaket: [кріс-па-кєт] Антикризовий пакет. Економічні або політичні заходи для вирішення важкої ситуації в суспільстві, представлені шведським урядом.
• Moms: [момс] ПДВ. Податок, який сплачується державі при купівлі чого-небудь, що буде знижений для пального у Швеції.
• Påverkansoperationer: [по-вєр-канс-опе-ра-шу-нер] Операції впливу. Діяльність, спрямована на зміну думок людей або їхнього голосування, що наразі не загрожує шведським виборам.
• Splittring: [спліт-трінґ] Розкол. Ситуація, коли група розділяється через різні погляди, що є метою ширших зусиль із дезінформації.
• Avgå: [ав-ґо] Піти у відставку. Добровільно залишити важливу посаду або політичне завдання, як це зробила прем'єр-міністерка Латвії.
• Samarbete: [са-мар-бе-те] Співпраця. Коли дві або більше груп працюють разом для спільної мети, яка припинилася в латвійському уряді.
[PDF]: https://drive.google.com/file/d/1dlODJza6jpf8wKoaBYZ5vb-MOiRPDuW7/view?usp=sharing
[TXT]: https://drive.google.com/file/d/1cC_Ik2RKYDKoolO-YxUcfnIn_KBtdZm3/view?usp=drivesdk

У сьогоднішньому бюлетені ми розповідаємо про рекордне зниження цін на продукти харчування у Швеції завдяки зменшенню ПДВ, нові правила щодо прибутку для незалежних шкіл та початок суду над екстрадованим ватажком банди. Ключові слова: - moms: [moms] ПДВ. Податок на додану вартість, зниження якого вдвічі вплинуло на здешевлення продуктів. - vinst: [vinst] Прибуток. Грошова винагорода, яку новим школам заборонять розподіляти між власниками протягом перших п'яти років. - friskola: [frisk-oo-la] Незалежна школа. Навчальний заклад, що управляється приватно, але фінансується за рахунок податків. - rättegång: [rette-gong] Судовий процес. Юридичний розгляд справ щодо тяжких злочинів та вибухів у суді Седертерна. - utlämna: [ʉːt-lem-na] Екстрадувати. Офіційна передача підозрюваного з Іраку до Швеції для проведення суду. - inflation: [in-fla-shoo-n] Інфляція. Показник зростання цін, який суттєво знизився після впровадження урядових заходів. [PDF]: https://drive.google.com/file/d/1XfsMNO8hprC1qUsNDj9Po9UwJmSH-JXq/view?usp=sharing [TXT]: https://drive.google.com/file/d/17ufWO5u64Nv0XuQs6b7uOC2wQj6I8SXR/view?usp=drivesdk

У сьогоднішньому випуску ми обговорюємо заяви Кремля про наближення завершення війни в Україні на тлі продовження атак дронів, резонансний вирок до довічного ув'язнення за потрійне вбивство в Уппсалі, а також відкриття 70-го конкурсу Євробачення у Відні під посиленою охороною. Також ми розглянемо розвиток судової справи норвезького «бонусного принца» та хід антикорупційного розслідування щодо діяльності колишнього голови Офісу президента.

Ключові слова:
• Vapenvila: [ва-пен-ві-ла] Перемир'я. Угода про припинення вогню, яка була порушена сторонами конфлікту протягом останніх вихідних.
• Talesperson: [та-лес-пер-шун] Речник. Офіційний представник Кремля, який надав коментар щодо стратегічної ситуації.
• Bojkottar: [бой-кот-тар] Бойкотують. Дії п'яти країн, які відмовилися від участі в пісенному конкурсі через присутність Ізраїлю.
• Skadestånd: [ска-де-стонд] Відшкодування збитків. Грошова компенсація в розмірі 3,4 мільйона крон, яку засуджений має виплатити сім'ям загиблих.
• Oegentligheter: [у-е-ґент-ліг-хе-тер] Порушення/Зловживання. Фінансові махінації в енергетичному секторі, що стали причиною розслідування.
• Penningtvätt: [пен-нінг-тветт] Відмивання грошей. Ключове звинувачення у справі проти Андрія Єрмака стосовно діяльності «Енергоатому».

[PDF]: https://drive.google.com/file/d/1hX25ti7pF6-FE2EQflLN6-pUw2PsAxmj/view?usp=sharing
[TXT]: https://drive.google.com/file/d/1YTQl0vhMFwKT8WYlRVkgVQWJdD0jd-7n/view?usp=drivesdk

У сьогоднішньому випуску ми обговоримо суперечливі дані про рівень безробіття у Швеції, які суттєво різняться залежно від методології підрахунку. Також ми розглянемо новини від Національного агентства з питань освіти щодо відтермінування впровадження цифрових національних іспитів до 2031 року через технічні та фінансові труднощі. Наостанок — деталі судового обвинувачення проти членкині парламенту Каті Нюберг за низку правопорушень, включаючи керування авто у нетверезому стані та зберігання наркотиків. Ключові слова: - Arbetslöshet: [ar-bets-lös-het] Безробіття. Різні відомства надають різні дані про кількість осіб без роботи у Швеції. - Myndighet: [mýn-di-hē-et] Відомство. Державні установи, що відповідають за збір статистики та розвиток національної освіти. - Förtidspension: [fœr-tids-pan-šūn] Дострокова пенсія. Практика, замість якої Швеція стимулює громадян залишатися на ринку праці якомога довше. - Försena: [fœr-shē-na] Затримувати. Перенесення термінів повного переходу на цифрові іспити в школах. - Realistiskt: [re-a-lís-tiskt] Реалістично. Визнання того, що попередні плани уряду щодо одночасного запуску реформ були нездійсненними. - Åtala: [ō-tā-la] Висувати обвинувачення. Офіційна процедура притягнення депутатки Каті Нюберг до кримінальної відповідальності. - Rattfylleri: [ratt-fyl-le-rî] Керування у стані сп’яніння. Одне з основних обвинувачень, висунутих проти шведської політикині. Детальні навчальні матеріали доступні за посиланнями: [PDF]: https://drive.google.com/file/d/1Xajit_m99Yq6jij3zhTYntKR0TJerNUD/view?usp=sharing [TXT]: https://drive.google.com/file/d/1pp6gW1M3CvyLFLvKRRFDRtTeSv_KKmqQ/view?usp=drivesdk

У сьогоднішньому випуску ми обговоримо значне скорочення військового параду в Москві 9 травня через загрозу безпеці та несподіване звернення російського президента до України. Також ми розглянемо скандал навколо прем’єр-міністра Швеції Ульфа Крістерссона через підозру в конфлікті інтересів при розподілі державних грантів. Наостанок розкажемо про зупинку проєкту нового електрокабелю до Данії, що стало результатом напружених переговорів між Швецією та Європейською комісією.

Ключові слова:
• drönare: [дрьонере] Безпілотник. Об’єкт загрози, через який Росія відмовилася від важкої техніки на параді.
• jäv: [єв] Упередженість. Юридичний термін, що вказує на можливу необ’єктивність прем’єр-міністра у рішенні про фінансування.
• intressekonflikt: [інтрессе-конфлікт] Конфлікт інтересів. Ситуація, коли особисті інтереси посадовця суперечать державним обов’язкам.
• stiftelse: [стіфтельсе] Фонд. Некомерційна організація «Teach for Sweden», що опинилася в центрі бюджетного скандалу.
• integration: [інтеграшун] Інтеграція. Сфера суспільної діяльності, з якої було переспрямовано кошти на користь фонду.
• kapacitet: [капасітет] Потужність. Максимальна здатність електрокабелю передавати енергію, яка планувалася на рівні 1000 МВт.

Щоб отримати додаткові матеріали, перегляньте посібник для тих, хто вивчає мову:
[PDF]: https://drive.google.com/file/d/1fS8mv3VIJsy-gk3zfDGoYF9AcNfUVGHd/view?usp=sharing
[TXT]: https://drive.google.com/file/d/19bNM-TJWjmD1uTl5LzfqV6KP_WZon4rJ/view?usp=drivesdk

У сьогоднішньому випуску ми обговорюємо рішення Швеції призупинити проект енергетичного кабелю до Данії через фінансову суперечку з ЄС щодо розподілу прибутків. Також ми розглядаємо критичну ситуацію в пологовому відділенні Каролінської лікарні, де через гостру нестачу місць сім'ї змушені ділити палати. Нарешті, ми аналізуємо ринок нерухомості Стокгольма, де ціни на житло досягли нових історичних максимумів у квітні.

Ключові слова:
• flaskhalsintäkter: [фласк-хальс-ін-тек-тер] Доходи від вузьких місць. Плата, що стягується при передачі електроенергії між регіонами з різними цінами.
• förlossningsavdelning: [фер-лос-нінгс-ав-дель-нінг] Пологове відділення. Частина лікарні, де надається допомога під час пологів.
• platsbrist: [платс-бріст] Нестача місць. Ситуація, коли кількість пацієнтів перевищує кількість доступних ліжок.
• återhämtar sig: [о-тер-хем-тар сей] Відновлюється. Опис стану ринку нерухомості, який знову демонструє зростання.
• kapacitet: [ка-па-сі-тет] Потужність або місткість. Максимальний обсяг енергії для передачі або кількість місць у закладі.
• personal: [пер-су-наль] Персонал. Працівники, від яких залежить робота медичних та інших установ.

Для кращого засвоєння матеріалу скористайтеся нашим навчальним посібником:
[PDF]: https://drive.google.com/file/d/1_Vh48RGIDOo1al4vDsSJVie3YIrxq_PX/view?usp=sharing
[TXT]: https://drive.google.com/file/d/1jyk9WXg5UftyNOdaGv6Qh_Rcx0wy6Z2a/view?usp=drivesdk

У сьогоднішньому випуску ми обговоримо рішення Ріксбанку зберегти ключову ставку на рівні 1,75 відсотка, нову пропозицію уряду щодо електронного нагляду за підлітками для боротьби з криміналом, а також деталі вибуху на заводі боєприпасів у Ліндесберзі.

Ключові слова:
• styrräntan: [stÿ:r-rɛntan] ключова відсоткова ставка. Основний інструмент монетарної політики, який Ріксбанк залишив без змін.
• inflationen: [ɪnfla-ɧu:nɛn] інфляція. Процес підвищення цін, рівень якого наразі нижче прогнозованого.
• övervakas: [ø:vɛr-vɔkas] перебувати під наглядом. Моніторинг переміщення підлітків за допомогою електронних пристроїв.
• socialtjänsten: [sʊ-siɑ:l-tjɛnstɛn] соціальні служби. Державна структура, що опікується соціальним благополуччям та безпекою дітей.
• arbetsmiljölagen: [ar-bɛts-mɪl-jø:-lɑ:ɡɛn] закон про охорону праці. Законодавчі акти, що регулюють безпеку працівників на підприємствах.

Завантажити навчальні матеріали:
[PDF]: https://drive.google.com/file/d/1GWmG6-z2UcVp9ZrM2IgMI5_v9Axg37d4/view?usp=sharing
[TXT]: https://drive.google.com/file/d/19ql61IFgx4OlRvuk2ifiuo49EVeh-iay/view?usp=drivesdk