Dopo essere usciti indenni dallo scontro con gli indiani, i Chronodogs seguono Old Zinco in una piccola casetta nella prateria. Scopriranno cosa è successo in quella linea temporale e mentre i ricordi di Nitro e Beryl si intrecceranno di nuovo, Zinco si troverà a confrontarsi con le scelte del suo doppio.

Ritrovarsi nel bel mezzo di uno scontro tra tribù indiane forse non era tra piani dei ChronoDogs ma dovranno cavarsela anche questa volta...

Ricordi del passato iniziano a riaffiorare.
Balto, Berill, Nitro e Zinco si trovano alle prese con una minaccia incombente ma il loro obiettivo è ritrovare Chroma.

Si fa tutto un pò più serio per i ChronoDogs.
Dove sono finiti?
Cosa è successo?

Chrono Dogs è finito.....o forse no?

La battaglia con Scortikhan è agli sgoccioli, cosa succederà ai nostri eroi? Assolutamente niente perchè questa è l'ultima puntata di ChronoDogs.

I nostri eroi sembrano aver trovato un nuovo compagno, ma sarà dalla loro parte? Chi salverà il presidente dall'attacco alla Casa Bianca, ma soprattutto quale sarà il Chrono veicolo più venduto?

Mondo cane, mi fa proprio arrabbiare quel maledetto gatto di Scrolinger! Anche più di Katia Sullemura, e di tutte le sue bugie! Spero proprio di non vederlo mai più. Ecco, l'ho detto, mai più!

T-Jax ha messo in moto il suo piano malvagio, i ChronoDogs sono pronti a fermarlo.
Come riusciranno a sventare i suoi piani malvagi? In questa mirabolante puntata, voluta dai vertici della produzione, scopriremo se gli episodi crossover aumenteranno l'audience di 3Dinosaurs, nonostante la C.G.I. di scarsa qualità dovuta alla mancanza di fondi!

I vertici di Canale9 hanno deciso di erogare il primo episodio crossover di ChronoDogs per aumentare l'audience di un altro cartone animato.
Sarà una mossa vincente?quali pericoli affronteranno i Chronodogs in questa puntata?