Поймать смертного очень просто, у любой ундины это получается само собой. Нужно всплыть, найти подходящего человека, очаровать его песней и увлечь на глубину. Героиня рассказа, самая юная ундина, должна изловить своего самого первого смертного. И она всплывает в мир людей, но... обнаруживает, что сделала это в совершенно неподходящем месте. Правда, мужчину она всё-таки встречает, но и он тоже не без странностей...

Автор: Патриция Маккиллип (Patricia A. McKillip)

Название: Ундина (Undine, 2004)

Перевод рассказа на русский: А. Осипов

Автор музыки: Dead Can Trance

Композиция: EternalГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Гостеприимный седой старик приглашает любителя тайных знаний в свой дом, полный древностей. Конечно же, в нем есть и библиотека, но запретные тома на книжных полках не самое страшное, что ждет неблагоразумного посетителя.

Автор: Элвин Дж. Пауэрс (Elwin G. Powers)

Название: Под чуждым углом (Through the Alien Angle, 1941)

Перевод рассказа на русский: А. Осипов

Автор музыки: Hagenith

Композиция: Denying The RealityГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Члены Эпикурейского клуба эксцентричных гурманов казалось попробовали уже все. Любые всевозможные блюда, экзотические яства и невообразимые продукты — казалось все, что только возможно, а зачастую даже и невозможно представить — все это уже было испробовано, съедено и оценено. За одним исключением. Оказывается, в Египте водится очень редкая и очень опасная легендарная солнечная птица. И члены клуба отправляются в Египет...

Автор: Нил Гейман (Neil Gaiman)

Название: Жар-птица (Sunbird, 2005)

Перевод рассказа на русский: А. Аракелов

Автор музыки: Ajayu

Композиция: Mae HaadГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

В рассказе «Академический отпуск» вампир Тревор питается чувствами и эмоциями людей, и от этого никто не умер. А сам вампир мог спокойно находиться под солнцем и не бояться сгореть.

Автор: Кристофер Барзак (Christopher Barzak)

Название: Академический отпуск (Gap Year, 2011)

Перевод рассказа на русский: А. Федосова

Автор музыки: Kligon

Композиция: 4th DimensionГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Бабушка рассказывает своей внучке, как в юности они с братом, заблудившись в лесу в голодный год, повстречали странную седовласую беззубую женщину, которая пообещала их приютить и накормить...

Автор: Роберт Ширмен (Rob Shearman)

Название: Голод (Peckish, 2013)

Перевод рассказа на русский: Е. Мигунова

Автор музыки: Perfect Blind

Композиция: WanderersГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Вознося молитвы к небесам, мы ожидаем чуда. Но это может произойти только в том случае, если кто-нибудь услышит, если кому-то там, на далеком Олимпе, не все равно, если дела смертных имеют хоть какой-то смысл. Ежедневные жертвоприношения, мольбы и просьбы, доносящиеся из множества домов – лишь дань традиции, рутина. Но истинные, сокровенные желания, подкрепленные угодными дарами, точно будут услышаны. Теми, кто слушает.

Автор: Нина Кирики Хоффман (Nina Kiriki Hoffman)

Название: Те, кто нас слушает (The Listeners, 2007)

Перевод рассказа на русский: Д. Старков

Автор музыки: Perfect Blind

Композиция: March Of The DragonfliesГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Таинственный манускрипт из сокрытой Школы Глубин оказывается в руках Роули Торна. Однако содержимое книги не так просто прочесть, ибо только во тьме можно различить свечение букв из холодного пламени, открывающих путь к другим реальностям.

Автор: Мэнли Уэйд Уэллман (Manly Wade Wellman)

Название: Литеры из холодного пламени (The Letters of Cold Fire, 1944)

Перевод рассказа на русский: А. Осипов

Автор музыки: Jeremy's Aura

Композиция: Feel SomethingГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Рынок призраков — по названию ясно, что здесь продают. Призраки здесь как наркотик — один вдох, и ты чувствуешь и переживаешь все, что чувствовал умерший при жизни. Вот только продавать убитых насильственной смертью нельзя — преступление. Хотя за таких призраков платят больше, главное — не попасть в руки полиции.

Автор: Грег ван Экхаут (Greg van Eekhout)

Название: Рынок призраков (Ghost Market, 2008)

Перевод рассказа на русский: О. Полухина

Автор музыки: Etnoscope

Композиция: FreedomГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Высокий горный кряж служит границей этим двум королевствам.

Одним правит королева с кожей белее снега и волосами чернее воронова крыла. Однажды она проспала сто лет, но это уже далеко в прошлом и теперь она готовится к своему свадебному празднеству.

Про другое же известно очень мало. По слухам, правители этого королевства однажды уснули в своем замке, а охотничьи угодья вокруг него заросли дикими розами, превратив их в непроходимый темный лес.

Никогда еще не соприкасались эти два королевства. Но когда белоснежная королева, имя которой осталось в прошлом, ведь сейчас к ней обращаются только Ее Величество, узнала, что ее владениям угрожает сонный мор, она поняла, что нужно спасать своих подданных.

Автор: Нил Гейман (Neil Gaiman)

Название: Веретено и дева (The Sleeper and the Spindle, 2013)

Перевод рассказа на русский: А. Осипов

Автор музыки: Phobium

Композиция: Crossing The HeliopauseГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Главный герой, Хендерсон, не любит «романтических бредней» и слывет скучным человеком. И маскарадный костюм для Хэллоуина покупает в последний момент, в какой-то сомнительной лавчонке. Удивительное дело, наряд имеет бешеный успех, Хендерсон невероятно убедителен в роли вампира... Грим ли тому причина, или плащ, проданный неприятным старикашкой?

Автор: Роберт Блох (Robert Bloch)

Название: Плащ (The Cloak, 1939)

Перевод рассказа на русский: И. Феоктистова

Автор музыки: Jeremy's Aura

Композиция: ReincorporateГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021