Стремление увлеченного антрополога выведать тайны древних гаитянских культов оборачивается кровавым столкновением между порождениями неземного ужаса и колдунами-вудуистами.

Автор: Хью Б. Кэйв, Роберт М. Прайс (Hugh B. Cave, Robert M. Price)

Название: Из бездны древней, нечестивой, часть 1 (From the Pits of Elder Blasphemy, 2005)

Перевод рассказа на русский: А. Осипов

Автор музыки: Lunar Dawn

Композиция: Blessings From Irij (Perfect Blind Remix)Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Дарин С. Брэдли в рассказе «Будут только дороги» перековывает городское фэнтези в киберпанк с его отчаянными уличными программистами, с фоном из города, разрушающегося на глазах, и с возможностью подвига и спасения.

Автор: Дарин Брэдли (Darin Bradley)

Название: Будут только дороги (They Would Only be Roads, 2008)

Перевод рассказа на русский: Е. Нестерова

Автор музыки: Soulacybin

Композиция: Youthman DubГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

В Золотых Горах, среди шума и хаоса растущего мегаполиса живет скромный парень, пожертвовавший всем, – перспективами спокойной жизни и духовным просветлением – ради единственного человека, чья жизни была ему важна, – родного брата, выбравшего для себя нелегкий путь выживания на другом континенте, среди чуждой культуры и безразличных людей. Разве мог предположить юноша, что ему, нравственному и глубоко верующему человеку, будет необходимо обратиться за помощью к злым духам?

Автор: Стив Берман (Steve Berman)

Название: Игроки с Золотых гор, часть 2 (Wagers of Gold Mountain, 2007)

Перевод рассказа на русский: Д. Старков

Автор музыки: Jeremy’s Aura

Композиция: Catmas and DogmasГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

В Золотых Горах, среди шума и хаоса растущего мегаполиса живет скромный парень, пожертвовавший всем, – перспективами спокойной жизни и духовным просветлением – ради единственного человека, чья жизни была ему важна, – родного брата, выбравшего для себя нелегкий путь выживания на другом континенте, среди чуждой культуры и безразличных людей. Разве мог предположить юноша, что ему, нравственному и глубоко верующему человеку, будет необходимо обратиться за помощью к злым духам?

Автор: Стив Берман (Steve Berman)

Название: Игроки с Золотых гор, часть 1 (Wagers of Gold Mountain, 2007)

Перевод рассказа на русский: Д. Старков

Автор музыки: Jeremy’s Aura

Композиция: Catmas and DogmasГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Расследование исчезновения двух приближенных к себе барона людей приводит детектива и ее помощников к очень неожиданным открытиям. А как может быть иначе, если в деле замешана магия, открывающая портал в мир фэйри? Ожившие мертвецы, коварная магия, погони, расследования и неожиданные повороты сюжета.

Автор: Марта Уэллс (Martha Wells)

Название: Тёмные Врата, часть 3 (The Dark Gates, 2015)

Перевод рассказа на русский: Ю. Соколов

Автор музыки: Perfect Blind

Композиция: OuterlandГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Расследование исчезновения двух приближенных к себе барона людей приводит детектива и ее помощников к очень неожиданным открытиям. А как может быть иначе, если в деле замешана магия, открывающая портал в мир фэйри? Ожившие мертвецы, коварная магия, погони, расследования и неожиданные повороты сюжета.

Автор: Марта Уэллс (Martha Wells)

Название: Тёмные Врата, часть 2 (The Dark Gates, 2015)

Перевод рассказа на русский: Ю. Соколов

Автор музыки: Perfect Blind

Композиция: OuterlandГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Расследование исчезновения двух приближенных к себе барона людей приводит детектива и ее помощников к очень неожиданным открытиям. А как может быть иначе, если в деле замешана магия, открывающая портал в мир фэйри? Ожившие мертвецы, коварная магия, погони, расследования и неожиданные повороты сюжета.

Автор: Марта Уэллс (Martha Wells)

Название: Тёмные Врата, часть 1 (The Dark Gates, 2015)

Перевод рассказа на русский: Ю. Соколов

Автор музыки: Perfect Blind

Композиция: OuterlandГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Браун уже давно путешествовал по Европе и как-то раз на закате, пробираясь по лесной дороге, увидел невдалеке старую башню. Вечером трактирщик поведал про неё кучу небылиц и страшилок и сказал, что местные остерегаются ходить в ту сторону, — это очень недоброе место. Браун, впрочем, идти туда вовсе не собирался, — судя по путеводителю в этих местах не было каких-нибудь достойных внимания башен. Утром он двинулся дальше по намеченному маршруту, но очень быстро обнаружил, что заблудился.

Автор: Танит Ли (Tanith Lee)

Название: Раствори окно твое, Златовласка (Open Your Window, Golden Hair, 2013)

Перевод рассказа на русский: Е. Мигунова

Автор музыки: Jeremy's Aura

Композиция: Stop What You're DoingГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Она — богиня, которая хочет стать человеком. И Он — изрядный авантюрист, который не прочь примерить корону божества.

Автор: Гарт Никс (Garth Nix)

Название: Скучно быть богиней, часть 2 (Losing Her Divinity, 2013)

Перевод рассказа на русский: А. Осипов

Автор музыки: Lunar Dawn

Композиция: Blessings From Irij (Perfect Blind Remix)Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Она — богиня, которая хочет стать человеком. И Он — изрядный авантюрист, который не прочь примерить корону божества.

Автор: Гарт Никс (Garth Nix)

Название: Скучно быть богиней, часть 1 (Losing Her Divinity, 2013)

Перевод рассказа на русский: А. Осипов

Автор музыки: Lunar Dawn

Композиция: Blessings From Irij (Perfect Blind Remix)Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020