
Sign up to save your podcasts
Or


Do you have any thoughts or ideas about the show? Send us a text!
Hello Creatives,
Step into the shadows of gothic horror with our reading of Chapter 4 from Sheridan Le Fanu's queer vampire classic "Carmilla."
This episode takes you deep into the unsettling relationship between our narrator and her mysterious houseguest, whose beauty is as captivating as her behaviour is disturbing.
Written 26 years before "Dracula," "Carmilla" established many vampire tropes we recognise today while exploring themes far ahead of its time. The chapter titled "Her Habits - A Saunter" introduces us to the paradoxical nature of Carmilla herself – a woman of extraordinary beauty and grace whose movements are perpetually "languid." Her refusal to discuss her past, strange sleeping habits, and aversion to food hint at her supernatural nature, while her passionate embraces leave our narrator caught between attraction and fear.
"I experienced a strange tumultuous excitement that was pleasurable, ever and anon, mingled with a vague sense of fear and disgust," confesses our narrator, capturing the disorienting effect of being simultaneously drawn to and repulsed by someone who whispers, "you are mine, you shall be mine." As mysterious deaths plague the surrounding village, the tension builds toward a revelation our narrator can't yet comprehend.
Whether you're a fan of classic horror or simply seeking the perfect accompaniment to drift into dreams, this episode offers the perfect blend of literary richness and haunting atmosphere. Follow Sleepless Creatives on social media or leave us a review to help other creators discover our sleep-inducing storytelling.
Before our main story, we talk about our collaboration with 'A Moment of Magic Foundation', a remarkable nonprofit organisation bringing joy to pediatric patients through hospital visits and creative engagement. Their volunteer, Jackie Andrea, shares their mission to improve the mental health and well-being of children facing medical challenges.
www.amomentofmagic.org
www.instagram.com/amomentofmagic
www.instagram.com/jackiedawackie
Sleep Tight,
Florence x
The Music in this episode is Only by Acreage.
Support the show
Our Links:
Sleepless Creatives is hosted by Florence St Leger, and produced by Canary Studios.
The opening theme is Reflection by Birds of Norway.
Do you have any thoughts or ideas about the show? Send us a text!
Hello Creatives,
Drift into a world of snow-covered Welsh hillsides and childhood Christmas magic as this month's Guest Reader, Welsh actor Ben Bryant, lends his melodic voice to Dylan Thomas's beloved prose poem, "A Child's Christmas in Wales." Perfect for performers and creative minds seeking respite from busy thoughts, this episode wraps you in nostalgic comfort like a warm blanket on a winter's night.
Bryant's authentic Welsh cadence brings an extra layer of charm to Thomas's evocative language as we journey through Christmas memories that blur reality and imagination. From snowball fights and smoking sweets, to eccentric uncles slumbering after Christmas dinner and the mystery of midnight carol-singing at a stranger's door – every moment captures the wonder of childhood during the festive season.
Thomas's genius lies in transforming ordinary holiday moments into extraordinary memories through sensory-rich descriptions and gentle humor. The "wool-white, bell-tongued ball of holidays" and families gathered around fires while "the high-heaped fire spat, all ready for the chestnuts" create a timeless portrait of Christmas that resonates regardless of when or where you celebrated as a child. Bryant's thoughtful interpretation honors the lyrical quality of the text while maintaining its accessibility.
As we conclude with the narrator gazing from his bedroom window at "the moonlight and the unending smoke-colored snow," you may find your own racing thoughts settling into calm. Let this bedtime story transport you back to simpler times and guide you toward peaceful sleep.
Don't forget to follow Ben on social media through the link below, and if this reading brings you comfort, share it with another creative soul who might benefit from a moment of literary escape.
Follow Bens: www.instagram.com/mrbenbryantactor
Sleep Tight,
Florence x
The Music in this episode is Cozy Winter Days by Anthony Catacoli.
Support the show
Our Links:
Sleepless Creatives is hosted by Florence St Leger, and produced by Canary Studios.
The opening theme is Reflection by Birds of Norway.
Do you have any thoughts or ideas about the show? Send us a text!
Hello Creatives,
The perfect antidote to New Year pressure arrives in our first 2025 episode, where we explore the gentle art of self-compassion during a season that demands immediate transformation.
Just because it's a new year, it doesn't mean that you need to be climbing mountains straight away. Remember to create space for yourself, especially if you're still processing the previous year. This timely message acknowledges that while some friends may be sprinting into January, your walking pace is equally valid. For creatives especially, we often measure ourselves against impossible standards — give yourself permission to progress at your own rhythm, enjoy a cool drink in the desert of life's demands.
Drift off with this nostalgic reading of Beatrix Potter's "The Tale of Mrs Tittlemouse," creating a perfect bedtime experience for restless creative minds.
I also share my personal connection to Potter's works, recalling how these stories formed a cherished ritual in my childhood, with my mother reading them each night.
We're invited into the world of the fastidiously tidy Mrs Tittlemouse, whose ordered existence beneath a hedge is disrupted by unwelcome visitors. The story's themes of boundaries, intrusion, and reclaiming one's space resonate surprisingly well with the creative struggle to protect our time and energy.
Whether you're seeking permission to ease into the new year without guilt, or simply need a comforting story to help you drift off to sleep, this episode wraps you in understanding while gently validating that your pace—whatever it may be—is exactly right.
Follow us on social media or leave a review to join our community of sleepless creatives finding rest together.
Sleep Tight,
Florence x
The music in this episode is Dawning by Ian Kelosky.
Support the show
Our Links:
Sleepless Creatives is hosted by Florence St Leger, and produced by Canary Studios.
The opening theme is Reflection by Birds of Norway.
Do you have any thoughts or ideas about the show? Send us a text!
Hello Creatives,
Step into a world of holiday magic as we close out 2024 with a spellbinding Christmas episode. Let me welcome you to a cosy fireside reading of "The Goblin's Christmas," an enchanting poem from 1908 by Elizabeth Anderson that perfectly captures the mischievous spirit of the season.
This festive tale transports you to Goblin Town, where magical beings gather under the moonlight for revelry and pranks. When Kris Kringle appears with his sleigh and reindeer, the goblins attempt to capture him—only to discover he possesses powerful magic of his own. Through beautiful, rhythmic verses, we follow this Christmas adventure as Santa cleverly transforms these troublesome sprites into toys for children around the world.
Whether you're winding down after holiday festivities or seeking a moment of tranquillity during the busiest time of year, this gentle reading provides the perfect soundtrack for drifting into peaceful slumber.
Join us for this magical conclusion to our year, and stay tuned for more enchanting bedtime stories and creative inspirations in 2025.
We've already lined up wonderful new guest readers and exciting collaborations to help fuel your creative dreams in the coming year.
The episode also brings exciting news as we announce our collaboration with Acting Hub UK, a valuable free resource for performers and creators.
Founder Vlad makes a special appearance to introduce the platform's mission of elevating actors and their projects.
Check out ActingHubUK:
www.instagram.com/actinghubuk
www.x.com/actinghubuk
And as I reflect on a year of tremendous growth for Sleepless Creatives, I want to extend heartfelt thanks to our loyal listeners who have made 2024 so special.
Sleep Tight,
Florence x
The Music in this episode is Deck The Halls by Solitude.
Support the show
Our Links:
Sleepless Creatives is hosted by Florence St Leger, and produced by Canary Studios.
The opening theme is Reflection by Birds of Norway.
Do you have any thoughts or ideas about the show? Send us a text!
Hello Creatives,
Drift into the enchanted realm of fairy poetry as actor and director Nim McQuin reads from "The Fairy Green" by Rose Fyleman in this special guest reader episode. Nim shares her personal connection to bedtime poetry–a cherished tradition started by her Auntie Mary–while reading from a book with its own magical history, once belonging to Worthing Girls County High School.
The poems create a tapestry of fairy encounters spanning various locations and seasons.
From delicate fairy queens perched on dragonflies to goblin knights pledging service, each verse paints vivid imagery of magical beings who exist just beyond our everyday perception.
We journey through dappled forests, secretive islands, and even Smith Square in Westminster, where dignified houses by day transform into fairy gathering places by night.
The collection reveals how different trees assist fairy life – the larch provides sewing needles, the oak crafts cups, and the elder and hazel supply refreshments for their revelry.
These gentle, lyrical poems serve as the perfect bridge between wakefulness and dreams.
Nim's soothing voice guides us through descriptions of fairy music, messengers, and the mysterious Dunsley Glen, transporting listeners to a world where imagination reigns and creative minds find rest.
Whether you're seeking inspiration or peaceful slumber, this episode offers a magical escape from the demands of everyday life.
Follow Nim on Instagram: www.instagram.com/justcallmenim
Sleep Tight,
Florence x
The Music in this episode is Cozy Winter Days by Anthony Catacoli.
Support the show
Our Links:
Sleepless Creatives is hosted by Florence St Leger, and produced by Canary Studios.
The opening theme is Reflection by Birds of Norway.
Do you have any thoughts or ideas about the show? Send us a text!
Hello Creatives,
Ever felt that chill down your spine when walking alone on an autumn night? That's the feeling we capture in our Halloween special as we bring the first half of Washington Irving's classic "The Legend of Sleepy Hollow" to vivid life through an atmospheric reading.
Join me on a haunting journey to the bewitched glen of Sleepy Hollow, where shadows seem to move of their own accord and local tales speak of a terrifying Headless Horseman who gallops through the night searching for his lost head. This beloved American ghost story has captivated readers and viewers for generations through numerous adaptations, including Tim Burton's 1999 film and Disney's 1949 animated feature.
Our reading plunges you into Irving's rich, atmospheric prose as we meet Ichabod Crane, the superstitious schoolmaster whose gangly frame and peculiar nature make him both a figure of fun and sympathy. Feel the tension mount as Ichabod pursues the affections of the beautiful Katrina Van Tassel, daughter of a wealthy farmer, while competing against the formidable local hero Brom Bones. The descriptions vividly portray a community where supernatural beliefs are woven into everyday existence, showing early American rural life.
What makes this story perfect for Halloween isn't just its ghostly elements, but Irving's masterful balance of humour, romance, and genuine spine-tingling atmosphere. Whether you're rediscovering a childhood favourite or experiencing this classic for the first time, our reading offers the perfect accompaniment to the darkening autumn nights.
Curl up somewhere comfortable, perhaps with a warm drink as the wind rustles outside, and let us transport you to Sleepy Hollow, where the boundary between the natural and supernatural world grows thin.
We'd love to hear about your favourite ghost stories or Halloween traditions – share them with us on social media or in the comments!
Sleep Tight,
Florence x
The music in this episode is Tippy Toe by VOLK.
Support the show
Our Links:
Sleepless Creatives is hosted by Florence St Leger, and produced by Canary Studios.
The opening theme is Reflection by Birds of Norway.
Do you have any thoughts or ideas about the show? Send us a text!
Hello Creatives,
The leaves are turning orange, the air grows crisp, and our yearly Halloween episode approaches! But first, we dive back into the atmospheric world of Sheridan Le Fanu's gothic masterpiece with Chapter 3 of Carmilla.
Following a mysterious carriage accident, a beautiful young lady has been left in the care of our narrator's family at their remote castle.
Her mother, draped in black velvet, has departed on a journey of "vital importance" that she emphasises must remain "secret," promising to return for her daughter in three months.
The household remains curious about their unusual guests, particularly noting the strange servants and a mysterious black woman with "gleaming eyes" who remained in the carriage.
When our narrator finally meets their guest face-to-face, both young women experience a profound shock of recognition.
Twelve years earlier, they had seen each other in dreams or visions as children—an impossible connection that instantly creates a bond between them.
Yet our narrator admits to feeling both powerfully drawn to and slightly repelled by her beautiful new companion.
As they exchange stories of their shared vision, the supernatural element strengthens its grip on the narrative, setting the stage for the unsettling relationship that will unfold.
Join us as we continue this classic tale of Gothic horror, perfect for the approaching Halloween season.
Sweet Dreams,
Florence x
The Music in this episode is Only by Acreage
Support the show
Our Links:
Sleepless Creatives is hosted by Florence St Leger, and produced by Canary Studios.
The opening theme is Reflection by Birds of Norway.
Do you have any thoughts or ideas about the show? Send us a text!
Hello Creatives,
A forgotten garden shed transforms into a sanctuary of imagination and rebellion in our latest episode, featuring Stasia Keogh's mesmerising reading of "Shrendi Vashtar" by Saki.
This haunting tale follows ten-year-old Conradin, a sickly child given just five years to live, who suffers under the oppressive care of his cousin and guardian, Mrs. De Ropp.
Trapped in a joyless existence, Conradin creates a secret world inside an old tool shed where he keeps two treasured companions: a Houdan hen and a fearsome polecat ferret that he transforms into a personal deity named Shrendi Vashtar.
In this month's episode, our Guest Reader, Stacia Keogh, an American voice actor, speaking coach, and host of the Finding My Voice podcast, brings remarkable depth to this story of childhood rebellion.
She explains her connection to the text through her work with Book-It, a theatre company she helped found in Seattle that focused on the power of words and storytelling over elaborate production elements.
Her interpretation perfectly captures the tension between Conradin's rich inner world and his bleak reality, building to the story's unforgettable climax when Shrendi Vashtar emerges from the shed with blood on its fur while Mrs. De Ropp mysteriously vanishes.
The tale resonates deeply with themes of imagination as resistance, the creation of personal mythology as empowerment, and the triumph of the seemingly powerless.
As you drift off to sleep, consider the transformative power of imagination and how we all create sanctuaries within our minds to navigate difficult circumstances.
Follow us on social media or leave a review if this episode speaks to you, and visit our website for more content designed to help creative minds find rest.
Follow Stacia here: www.instagram.com/staciakeogh27
Visit her website: www.staciakeogh.co.uk
Also go and listen to her podcast Finding My Voice with Stacia Keogh on Spotify, Apple Podcasts and other platforms.
Sleep Tight,
Florence x
The Music in this episode is Cozy Winter Days by Anthony Catacoli.
Support the show
Our Links:
Sleepless Creatives is hosted by Florence St Leger, and produced by Canary Studios.
The opening theme is Reflection by Birds of Norway.
Do you have any thoughts or ideas about the show? Send us a text!
Hello Creatives,
Ever found yourself drifting peacefully to sleep with the rhythmic cadence of Shakespeare's sonnets? In this soothing episode of Sleepless Creatives, we return to the Bard's most intimate poetry with part four of the Fair Youth Sonnets.
We journey through Sonnets 33-38, where Shakespeare masterfully explores the complex emotional landscape of love, disappointment, and forgiveness. Beginning with the celestial imagery of Sonnet 33, where the beloved is compared to the sun suddenly hidden by clouds, we witness the poet's raw disappointment transformed gradually into understanding.
By Sonnet 35, Shakespeare not only forgives his beloved's trespasses but takes part of the blame upon himself, demonstrating the paradoxical nature of loving someone who has hurt us.
The reading continues through Sonnets 36 and 37, where, despite physical or social separation, the unity of true love persists.
Shakespeare finds completeness in his beloved's excellence despite his own perceived shortcomings—a sentiment that resonates powerfully across centuries. The sequence concludes with Sonnet 38's celebration of the beloved as muse, the wellspring of creative inspiration who surpasses even the nine muses of classical mythology.
Whether you're a Shakespeare enthusiast or simply seeking a peaceful transition to sleep, this episode offers both literary richness and the gentle, measured cadence perfect for quieting an active mind.
Sweet dreams, creative dreamers.
Florence x
The Music in this episode is Dawning by Ian Kelosky.
Support the show
Our Links:
Sleepless Creatives is hosted by Florence St Leger, and produced by Canary Studios.
The opening theme is Reflection by Birds of Norway.
Do you have any thoughts or ideas about the show? Send us a text!
Hello Creatives,
Drift into the romantic world of Lord Byron this Pride Month as we celebrate one of history's most famous queer poets.
Join me for a special episode where I read a carefully selected collection of Byron's most beautiful and moving poems, including the beloved "She Walks in Beauty," the haunting "And Thou Art Dead," and the reflective "So Will Go No More A-Roving."
Lord Byron stands as a remarkable figure in queer history—openly bisexual even in the restrictive 1800s, he defied convention while creating timeless poetry that continues to move readers centuries later.
As you listen to his elegant verses on love, loss, and longing, you'll discover why Byron's works resonate so deeply with audiences across time.
His poetry captures universal human emotions while offering particular significance to those who understand the experience of loving beyond society's boundaries.
The soothing cadence of Byron's poetry makes this episode perfect for winding down at the end of the day.
Whether you're a longtime poetry lover or simply curious about queer literary figures, this Pride Month celebration offers both a calming listening experience and a meaningful connection to our shared history.
Let these beautiful words wash over you as we honour the artistic legacy of a true LGBTQ+ pioneer.
Happy Pride to all my fellow queers—may Byron's passionate spirit inspire you to embrace your authentic self with the same boldness he displayed in his own remarkable life.
Follow Abbie and find out more about her podcast, Don't Let Dave Win: www.instagram.com/dont.let.dave.win
www.instagram.com/_abbieatkinson
Sleep Tight,
Florence x
The Music in this episode is Stars, Trees by Outside the Sky.
Support the show
Our Links:
Sleepless Creatives is hosted by Florence St Leger, and produced by Canary Studios.
The opening theme is Reflection by Birds of Norway.
From the publisher's feed
Sleepless Creatives is a sleep and well-being podcast for people in the Performing Arts and Creative industry.
Hosted and read by Actor & Voice Actor, Florence St Leger, each…
Because creativity is in our blood, but it's not always easy, so sometimes we need a gentle reminder of why we chose it.