Sleepless Creatives

Sleepless Creatives

By Canary StudiosArtsPerforming Arts
Download on the App Store

Sleepless Creatives episodes

  • Cocktails & Chaos: a Story from Behind the Bar with Actor Abbie Atkinson

    Do you have any thoughts or ideas about the show? Send us a text!

    Hello Creatives,

    Drift into the chaotic world of hospitality with this months Guest Reader, actor and podcaster Abby Atkinson, who reads from "Welcome to the Bells" by Kit Dando—a story that perfectly captures the beautiful madness behind the scenes of restaurant service.

    When Abby approached us about reading this particular piece, we knew it would resonate with anyone who's ever worked a service job. 
    The story follows Josh, an 18-year-old on his first-ever trial shift at The Bells, a cosy pub with a restaurant section that feels like stepping through a portal into another dimension. 
    Through Josh's nervous eyes, we meet a cast of unforgettable characters: Josie the unnaturally cheerful manager, coffee-fueled head waitress Abby (whose bird's nest bun and ketchup-stained flannel shirt paint a vivid picture), the intimidating chef who won't learn your name unless you last a week, and more.

    What makes this reading truly special is Abby's personal connection to the material. 
    She and author Kit Dando met while working at the same pub, and their shared experiences inspire many of the events within the book. 
    The authenticity shines through as we hear about designated crying spots in the cellar, the chaos of pre-service briefings, and the inner monologue of a server facing their first table—"Shouldn't have given a name, they'll know exactly who to name in the review when it all goes wrong."

    Whether you've worked in hospitality or simply eaten in a restaurant, this reading offers a glimpse behind the curtain that will change how you view your next dining experience. 

    Follow Abby on social media to learn more about her podcast "Don't Let Dave Win," which focuses on wellbeing in the arts industry—another topic close to our hearts.

    Follow Abbie and find out more about her podcast:

    www.instagram.com/dont.let.dave.win

    www.instagram.com/_abbieatkinson 


    Sleep Tight, 

    Florence x


    The Music in this episode is Cozy Winter Days by Anthony Catacoli.

    Support the show

    Our Links:

    • www.sleeplesscreativespodcast.co.uk
    • Our producer
    • Instagram

    Sleepless Creatives is hosted by Florence St Leger, and produced by Canary Studios.
    The opening theme is Reflection by Birds of Norway.

    26 min
  • Books, Madness & Promises: Don Quixote Returns in Chapter 7

    Do you have any thoughts or ideas about the show? Send us a text!

    Hello Creatives,

    Drift into slumber with the second sally of literature's most famous knight-errant. This episode takes you deeper into Miguel de Cervantes' timeless masterpiece as we read Chapter 7 of Don Quixote, where we witness the beginning of one of literature's greatest partnerships.

    After Don Quixote's first misadventures, his family attempts to cure his madness by removing his precious books of chivalry—blaming their disappearance on an evil magician. 
    Yet our determined knight remains undeterred and soon sets his sights on recruiting a companion for his next journey. 
    Enter Sancho Panza, a simple farmer with little wit but much practicality, who becomes enticed by Don Quixote's grandiose promises of governorship over islands and kingdoms.

    Their early conversations reveal the delightful contrast between Don Quixote's idealistic worldview and Sancho's grounded perspective—particularly when discussing whether Sancho's wife might become queen. 
    "She is not worth two maravedis for a queen," Sancho pragmatically observes, "Countess will fit her better, and that only with God's help." 
    This charming dynamic between knight and squire creates the perfect bedtime listening for creative minds seeking rest.

    As a sleep podcast designed specifically for performers and creators, we've found that the rhythmic prose and gentle humour of classic literature offer the ideal transition from wakefulness to dreams. 
    Let the adventures of La Mancha accompany you tonight as you close your eyes and journey toward peaceful sleep. 


    Sleep Tight, 

    Florence x


    The Music in this episode is Whisper by Reveille.

    Support the show

    Our Links:

    • www.sleeplesscreativespodcast.co.uk
    • Our producer
    • Instagram

    Sleepless Creatives is hosted by Florence St Leger, and produced by Canary Studios.
    The opening theme is Reflection by Birds of Norway.

    16 min
  • Restoration's Revolutionary: The Spy Who Wrote Feminist Poetry

    Do you have any thoughts or ideas about the show? Send us a text!

    Hello Creatives,


    Ever wondered what happens when a spy turns poet? Drift off to sleep with the captivating works of Afra Behn, the 17th-century feminist writer who lived a life as fascinating as her poetry. 
    Known by the codename Estrella during her espionage career for the English government, Behn later turned to writing to escape debtor's prison and became one of the Restoration era's earliest female professional writers.

    The sensual verses shared in this episode showcase Behn's revolutionary approach to female-oriented love poetry. 
    Through "The Disappointment," "Angelica's Lament," and "The Willing Mistress," we experience her bold exploration of desire, sexuality, and gender dynamics—themes that were considered scandalously inappropriate for women to discuss during her lifetime. 
    Behn's complaint that her works faced criticism simply because they came from a woman's pen resonates powerfully even today, reminding us how far we've come and how far we still have to go.

    What makes Behn truly remarkable is her ability to carve out a professional literary career in a world where women were expected to rely solely on their husbands for financial support.
    Her determination to make a living through her craft until the day she died exemplifies the fighting spirit we celebrate during International Women's Day. 
    As you listen to her evocative verses, you're connecting with a pioneering voice who dared to write her truth when society demanded her silence.

     
    Follow us on social media or visit our website to discover more boundary-breaking voices that can accompany you into dreamland.

    Sleep Tight, 

    Florence x


    The Music in this episode is Am I Dreaming by Moments

    Support the show

    Our Links:

    • www.sleeplesscreativespodcast.co.uk
    • Our producer
    • Instagram

    Sleepless Creatives is hosted by Florence St Leger, and produced by Canary Studios.
    The opening theme is Reflection by Birds of Norway.

    18 min
  • Love in Two Languages: Actor Nicole Chan Reads Poetry and Prose

    Do you have any thoughts or ideas about the show? Send us a text!

    Hello Creatives,

    A literary journey through two languages awaits in our first guest reader episode of 2024, featuring British-born Hong Kong Chinese actor Nicole Chan. With warmth and artistry, Nicole shares works that have deeply resonated with her since her A-level studies, centred on the timeless theme of love.

    The episode unfolds like a carefully curated anthology, beginning with Li Bai's "Quiet Night Thoughts" delivered in both Cantonese and English—a gentle meditation on moonlight and homesickness that immediately transports listeners. Nicole then guides us through Western literary classics, including Shakespeare's emotionally complex Sonnet 34 and Shelley's expansive "The Cloud," where nature itself becomes an expressive character. 
    Her reading of Wordsworth's beloved "Daffodils" captures the quiet joy that memories of beauty can bring, while Emily Brontë's "Moonlight, Summer Moonlight" offers a tranquil nighttime scene that complements the earlier moonlight imagery.

    The episode culminates with Hemingway's short story "Cat in the Rain," where Nicole's nuanced delivery brings to life a deceptively simple narrative about an American woman in an Italian hotel who spots a cat trying to stay dry. 
    Through her performance, the story's undercurrents of longing, identity, and unfulfilled desires rise to the surface, leaving listeners with much to contemplate. The story's conclusion—where the hotel keeper sends a cat to the woman's room—resonates with unexpected emotional power.

    Whether you're a poetry lover, a literature student, or simply seeking a moment of beautiful language and reflection, this episode offers a cross-cultural exploration of human emotion through timeless texts.
    Listen now and let Nicole Chan's readings remind you of literature's enduring power to connect us across time, language, and experience.


    Follow Nicole: www.instagram.com/thenicolechan


    Sleep Tight, 

    Florence x


    The Music in this episode is Cozy Winter Days by Antony Catacoli.

    Support the show

    Our Links:

    • www.sleeplesscreativespodcast.co.uk
    • Our producer
    • Instagram

    Sleepless Creatives is hosted by Florence St Leger, and produced by Canary Studios.
    The opening theme is Reflection by Birds of Norway.

    25 min
  • Tiger, Tiger: The Third Chapter of Mowgli's Tale

    Do you have any thoughts or ideas about the show? Send us a text!

    Hello Creators,

    Journey back to the lush, dangerous world of Rudyard Kipling's masterpiece as we continue our reading of The Jungle Book with "Tiger, Tiger," the pivotal third chapter in Mowgli's saga.

    After being cast out from the wolf pack, Mowgli finds himself at the edge of human civilisation—a village where he's taken in by a woman who believes he's her long-lost son. 
    What follows is a fascinating exploration of Mowgli's struggle to adapt to human ways while maintaining his connection to the jungle that raised him. 
    The villagers marvel at his strange behaviours and exceptional strength, while Mowgli finds their customs equally perplexing—from wearing cloth and using money to their superstitious tales about the jungle creatures he knows so well.

    Throughout this chapter, the threat of Shere Khan looms large. The vengeful tiger has returned, determined to kill the man-cub who has humiliated him. 
    Mowgli, after learning of Shere Khan's plans from his loyal wolf brother, creates an ingenious trap using the buffalo herd he is assigned to watch. 
    The strategic battle of wits between Mowgli and the tiger showcases how the boy's unique upbringing has prepared him to navigate between two worlds.

    Kipling's rich descriptions transport you to the Indian countryside, with its grazing grounds, ravines, and the lazy rhythm of cattle herding under the scorching sun. His detailed portrayal of village life and jungle wisdom creates a vivid backdrop for this timeless story about belonging, identity, and the wisdom that comes from understanding both human and animal nature.

    Curl up, get comfortable, and let yourself drift into this beloved classic tale. 
    If you're new to our Jungle Book series, be sure to check out Parts 1 and 2 first to fully appreciate Mowgli's extraordinary journey.


    Sleep Tight, 

    Florence x


    The Music in this episode is Rainforest Moon by Shimmer.

    Support the show

    Our Links:

    • www.sleeplesscreativespodcast.co.uk
    • Our producer
    • Instagram

    Sleepless Creatives is hosted by Florence St Leger, and produced by Canary Studios.
    The opening theme is Reflection by Birds of Norway.

    29 min
  • Unmasking a Beloved Musical: Chapter One of Gaston Leroux's Gothic Classic

    Do you have any thoughts or ideas about the show? Send us a text!

    Hello Creatives,


    TRIGGER WARNING: This episode contains disturbing imagery and mentions suicide.

    Have you ever wondered about the true origins of the Phantom of the Opera? A much darker tale lies beneath the sweeping romance of Andrew Lloyd Webber's musical, which is perfect for the Halloween season.

    This episode takes you deep into the shadowy corridors of the Paris Opera House as we read the first chapter of Gaston Leroux's original 1909 novel. 
    Published over a century ago and based on actual historical events, this gothic masterpiece introduces us to a version of the Phantom far more disturbing than the tragic romantic figure many know from the stage.

    Through the terrified whispers of ballet dancers, we learn of a skeletal ghost in evening dress who stalks the opera house, his yellow skin stretched like a drumhead over bone, his sunken eyes like "two big black holes, as in a dead man's skull." 
    The superstitious dancers cross themselves and touch horseshoes, desperate to ward off the evil eye. 
    Panic spreads through the company when Joseph Bouquet, who dared describe the ghost, is found hanging in the third cellar.

    What makes this reading particularly spine-tingling is understanding how Leroux blended real architectural features of the Palais Garnier—its underground lake, labyrinthine passages, and hidden chambers—with supernatural elements to create a genuinely unsettling atmosphere. 
    While the musical softened the Phantom's obsession with Christine into a tragic love story, the novel presents something closer to psychological horror.

    Whether you're a devoted fan of the musical or encountering this story for the first time, experiencing Leroux's original prose offers a fresh perspective on this enduring tale. 
    Listen with the lights on, and discover why this ghost story has haunted our collective imagination for generations.


    Sleep Tight, 

    Florence x


    The Music in this episode is Tippy Toe by VOLK .

    Support the show

    Our Links:

    • www.sleeplesscreativespodcast.co.uk
    • Our producer
    • Instagram

    Sleepless Creatives is hosted by Florence St Leger, and produced by Canary Studios.
    The opening theme is Reflection by Birds of Norway.

    24 min
  • From Abatí to Castro: Poetry That Transcends Translation with Actor Yaiza Freire-Bernat

    Do you have any thoughts or ideas about the show? Send us a text!

    Hello Creatives,

    Poetry has always possessed a unique ability to express what ordinary language cannot, and this becomes even more fascinating when experiencing it across different languages.
    In our final guest reader episode of 2023, actor and writer Yaiza Freire-Bernat takes us on a mesmerising journey through Spanish poetry, reading selections in both their original Spanish and English translations.

    Drawing from her half-British, half-Spanish heritage, Yaiza brings a personal connection to these works that resonates throughout her readings.
    She begins with "El Conde Sisebuto" by Joaquín Abatí Díaz, a prose piece her grandmother frequently recited, transforming it from mere text into a living connection between generations.
    This gothic yet surprisingly humorous tale sets the stage for the more contemplative poems that follow.
    As we move into Rosalía de Castro's poetry, we witness how Castro masterfully uses nature as a vehicle for expressing complex emotions that conventional language struggles to capture.
    Through waves crashing on beaches, frost-covered fields, and changing seasons, Castro explores profound questions about time, loneliness, and the human condition.

    What makes this episode particularly special is the opportunity to experience how certain feelings resonate differently between languages.
    As Yaiza shifts between Spanish and English, we can hear how rhythm, sonority, and cultural context shape our emotional understanding.
    Castro's observation that "sometimes a single thought is enough to fill the world" takes on new dimensions when experienced in both linguistic traditions, allowing listeners to glimpse feelings that might otherwise remain unexpressed.
    Whether you speak Spanish or not, these bilingual readings offer a rare window into how language shapes our perception of emotions and the world around us.

    Ready to explore the beauty of poetry across languages? Listen now, and if you enjoy this journey through Spanish literary traditions, consider sharing this episode with friends who appreciate multilingual experiences or the power of poetry to transcend cultural boundaries.


    Sleep Tight, 

    Florence x

    The Music in this episode is Cozy Winter Days by Anthony Catacoli.

    Support the show

    Our Links:

    • www.sleeplesscreativespodcast.co.uk
    • Our producer
    • Instagram

    Sleepless Creatives is hosted by Florence St Leger, and produced by Canary Studios.
    The opening theme is Reflection by Birds of Norway.

    23 min
  • Snow-Cloaked Poetry: A Journey Through Winter's Frozen Landscape

    Do you have any thoughts or ideas about the show? Send us a text!

    Hello Creators,

    The gentle hush of falling snow has inspired poets for centuries, each capturing something unique about winter's quiet revolution. 
    As we close out 2023, I wanted to offer you a moment of peaceful reflection through a carefully curated collection of snow poems that span different eras and perspectives.

    Winter poetry has a remarkable ability to slow our racing minds. 
    Walter de la Mare transports us to a world where snow "heaps its powdery crystal flakes" in perfect silence, while Robert Frost finds forgotten stories in "a patch of old snow" resembling discarded newspapers. D.H. Lawrence takes us on a melancholic journey following footsteps through snow toward an inevitable farewell, creating a striking contrast between nature's beauty and human sorrow.

    Perhaps most moving is James Russell Lowell's "The First Snowfall," which weaves the transformative beauty of snow with profound grief, showing how nature can both mirror and heal our deepest emotions. 
    Hannah Flagg Gold personifies a single snowflake contemplating its journey, while Emily Dickinson captures snow's ability to create "an even face of mountain and of plain" with her characteristic precision. 
    We also explore James Thompson's dramatic "Snowstorm," depicting both winter's dazzling beauty and its challenges for people and animals alike.

    Between readings, I share some thoughts on self-care during the holiday season and celebrate what we've accomplished together this year—from our popular guest reader series to reaching 2,000 plays on Spotify. 
    Whether you're listening while watching snow fall outside your window or simply seeking a moment of calm during the holiday rush, I hope these poems help you rediscover winter's subtle magic and remind you to pause, breathe, and notice the quiet wonders around you.

    Have a particular snow poem that speaks to you? I'd love to hear which one resonates most as we move into a new year of creativity and storytelling.

    Merry Christmas, Happy Holidays, and Happiest New Year!

    Florence x


    The Music in this episode is Deck The Halls by Solitude.

    Support the show

    Our Links:

    • www.sleeplesscreativespodcast.co.uk
    • Our producer
    • Instagram

    Sleepless Creatives is hosted by Florence St Leger, and produced by Canary Studios.
    The opening theme is Reflection by Birds of Norway.

    21 min
  • The Great Book Purge: Chapter 6 of Don Quixote with Sleep Narratives

    Do you have any thoughts or ideas about the show? Send us a text!

    Hello Creatives,

    The library purge has begun! Drift into peaceful slumber as we venture through Chapter 6 of Don Quixote, where Cervantes crafts one of literature's most brilliant meta-moments.

    While our knight-errant sleeps blissfully unaware, the well-meaning curate and barber raid his library, determined to discover which books transformed an ordinary gentleman into a delusional knight-errant. 
    The scene unfolds with delicious humor as the housekeeper, convinced these volumes contain dangerous magic, begs to burn them all while arming herself with holy water to combat their enchantments.

    What follows is Cervantes' masterful literary critique disguised as storytelling. Book by book, the curate renders judgment—some volumes worthy of preservation for their artistry, others condemned to flames for their corrupting nonsense. 
    Modern listeners will recognise this as an ancient form of literary criticism, wrapped in fiction, as Cervantes (through his characters) evaluates real, contemporary works that were popular in his day. 
    The moment turns particularly meta when the characters discover "The Galatea" by Miguel de Cervantes himself, offering a self-deprecating commentary that reveals the author's remarkable self-awareness.

    This chapter brilliantly captures Renaissance anxieties about the power of literature while simultaneously celebrating it. 
    The scene resonates with modern relevance as we continue to debate the influence of media, censorship, and what constitutes worthy art. 


    Sleep Tight, 

    Florence x


    The Music in this episode is Whisper by Reveille.

    Support the show

    Our Links:

    • www.sleeplesscreativespodcast.co.uk
    • Our producer
    • Instagram

    Sleepless Creatives is hosted by Florence St Leger, and produced by Canary Studios.
    The opening theme is Reflection by Birds of Norway.

    22 min
  • Daydreams and Delusions: A Bedtime Tale Read by Jordan Blair of Dreamful Bedtime Stories

    Do you have any thoughts or ideas about the show? Send us a text!

    Hello Creatives,

    Drift into the hazy borderland between dreams and reality with this special guest reader episode featuring Jordan Blair, the host and creative force behind the popular Dreamful Bedtime Stories podcast. 
    As the very inspiration for Sleepless Creatives, Jordan brings her background in theatre and children's librarianship to deliver a magical storytelling experience that showcases why bedtime stories aren't just for children.

    Jordan introduces us to her newfound literary passion - the works of Lord Dunsany, master of "fantastic realism" where imagination and waking life blur into one another. 
    With her soothing voice, she performs "The Coronation of Mr. Thomas Shapp," a tale that follows an ordinary business executive's extraordinary mental escape from his mundane existence. 
    As Mr. Shapp's daydreams grow increasingly elaborate, he creates an entire kingdom where he reigns supreme, complete with cities, subjects, and eventually, his coronation ceremony.

    The story serves as a gentle warning about the seductive pull of fantasy and the dangers of completely withdrawing from reality. 
    Yet it simultaneously celebrates imagination's power to transform our inner worlds and provide a necessary respite from life's tedium. 
    Jordan's intimate reading style makes this century-old tale feel timeless and relevant to anyone who has ever sought escape through daydreams.

    Whether you're looking to unwind after a hectic day or seeking the perfect audio companion for drifting into sleep, this episode delivers an enchanting listening experience. 
    Follow Jordan on Instagram and check out the Dreamful podcast to discover more bedtime stories that dance on the edge of dreams.

    Find out more about Dreamful Bedtime Stories:

    Dreamful (dreamfulstories.com)

    Dreamful ✨ Bedtime Stories (@dreamfulpodcast) • Instagram photos and videos


    Sleep Tight, 

    Florence x


    Sleepless Creatives is produced, hosted and edited by Florence St Leger.

    Opening theme is Reflection by Birds of Norway.

    Support the show

    Our Links:

    • www.sleeplesscreativespodcast.co.uk
    • Our producer
    • Instagram

    Sleepless Creatives is hosted by Florence St Leger, and produced by Canary Studios.
    The opening theme is Reflection by Birds of Norway.

    22 min

About Sleepless Creatives

From the publisher's feed

Sleepless Creatives is a sleep and well-being podcast for people in the Performing Arts and Creative industry.


Hosted and read by Actor & Voice Actor, Florence St Leger, each…