Såhär i sommaruppehållet tänkte vi bjuda på ett gratisavsnitt och en skön sommarlyssning från vår Patreon! I denna nära 2 timmar långa berättelse får vi höra om Hrafnkels saga Freysgoða – en dramatisk isländsk saga om tro, makt och hämnd. Hör vår kära berättare Eva läsa hela sagan, där vi möter den stolte hövdingen Hrafnkel och hans älskade hingst Freyfaxe. En berättelse som både fascinerar och utmanar, med teman som än i dag väcker frågor om rättvisa och öde.

Tusen tack för att ni lyssnar och tipsar om podden! Låter det intressant med mer folktro och myter från oss, så kan vi varmt tipsa om att stödja oss på Patreon. Där vi just nu har över ett 60-tal olika avsnitt att lyssna på, bland annat våra serier om Fornnordisk Mytologi, Hela Världens Folktro, samt många andra bonusavsnitt, intervjuer och inlästa berättelser: https://www.patreon.com/narmantalaromtrollen

BONUSAVSNITT - Hravnkel Frösgodes saga

I den isländska sagan Hrafnkel saga Freysgoða får vi följa den mäktige hövdingen Hrafnkel som var en ivrig dyrkare av guden Frej (därför bar han tillnamnet Freysgode). Han gav hälften av sina ägodelar till guden, inklusive sin häst Freyfaxe. I sagan avlägger han det löftet att den som rider på hästen skulle straffas med döden. I en episod bryter hans unga fåraherde detta och rider hästen i ett försök att leta reda på får. Hrafnkel dräper sedan honom och i och med detta drar en blodig fejd igång. Sagan har varit mycket undersökt inom forskningen och har av flera betraktats som en av de mest historiska och pålitliga av släktsagorna som till stor del bygger på muntlig tradition. 

I det här nära 2 tim långa specialavsnittet har Eva läst in hela sagan, tillgängligt för alla våra Patreon-följare! 

Översättningen som ligger till grund för inläsningen (men med en del förändringar för ökad läsbarhet) är gjord av Albert Ulrik Bååth och är ursprungligen publicerad i samlingen Isländska sagor från 1925. Länk till originaltexten: https://heimskringla.no/wiki/Ramnkel_Fr%C3%B6sgodes_saga

Förklaring till några äldre benämningar i texten:

GODE - i norröna litteraturen vanligaste benämningen på isländska hövdingar, som under förkristen tid utövade ett prästerligt som juridiskt och politiskt ämbete.

FRÖ - Guden Frej i fornnordisk mytologi

SLIK/SLIKT - Sådan el. sådant/sånt där

SÄTER - En slags fäbodvall el. sommarbete för djuren

SKOSVEN - En slags personlig tjänare, ofta till stormän eller hövdingar.