A new report dishes small streaming TV providers good and bad news in equal measure. They have plenty of new users and growth, but 66% churn threatens to derail the party.