Song of Songs 7:8 I said, I will go up to the palm tree, I will take hold of the thorns thereof: now thy breasts shall become clusters of the vine, and the smell of thy nose like apples;

If you look closely you will note this is not the translation you have seen before as it is my translation. All is explained as to why I translate it that way in this episode.