V - Un monde ensorcelant
Orion continue de glaner des informations sur l'objet convoité et espère trouver une occasion de s'en emparer.

IV - Un train d'enferToujours aussi décidé à poursuivre sa mission auto assignée, Orion utilise tout son savoir pour se fondre dans la masse des sorciers. 

III - La filature

Alors qu'Orion décide de suivre son instinct protecteur, il se laisse envahir par des souvenirs venus de loin.

II - Une étrange visiteLors d'une intervention, Orion fait une rencontre inattendue et perturbante. 

I - Le baton d'argent
Orion Centuri, policier et plongeur professionnel, est surpris par du bruit chez ses voisins durant la nuit.