As a language learner, we have to understand the difference between these two languages. Korean has a very unique structure that makes it very comfortable for the speaker, but sometimes is harder to understand for the listener. On the language learning journey, this is something we can benefit from knowing. (Please send us a question at: [email protected])
외국어 배우기… 이 길을 걷다 보면 마치 사막 한가운데 놓인 기분 들 때가 있습니다. 실제로 배우는 데 들이는 시간보다 고민하는데 더 많은 시간을 보내기도 하죠. 뭘 해야 하나? 제대로 가고 있는 건가? 영어 유창하게 하는 날이 오긴 오는 걸까? 영어 배우는 거 왜 이렇게 힘들까? 여기에 관련하여 청취자 한분이 좋은 질문을 보내주셨는데요, 같이 얘기해 보도록 합니다.
The language learning journey can often feel like being stuck in the middle of the desert. Rather than spending time actually learning, we often spend the most time thinking about the followings: What should I do? Am I going in the right direction? Will I ever be able to speak Korean fluent? Why is learning Korean so hard? With a great question from a Korean listener of SpongeMind, we'll get into this topic in this episode. (Please send us a question at: [email protected])
커티스는 한국어를 배우고 있습니다. 그런데 남자 목소리가 여자 목소리보다 훨씬 더 알아듣기 힘들다고 하네요? 왜 그럴까요? 다른 사람도 그럴까요? 이 문제를 깊이 들어가보면 영어 배우기, 또 한국어 배우기에 있어서 중요한 부분을 발견하게 됩니다. 외국어를 배우는 길을 환하게 밝혀줄 수도 있는… (질문 보내주세요: [email protected])
Curtis, a Korean learner, is having more difficulty understanding male voices than females’. Why is that? Is he the only one? Delving deep into the matter, you will find an element of language learning that should be a part of your Korean learning journey (Send your question to: [email protected]).
오늘은 한국인으로서 영어 선생님 일을 하고 있는 시청자께서 질문 해주셨네요. 이 분이 일대일로 가르치는 학생이 100%영어로 된 수업을 듣고 있는데, 영어 초보자인 이 학생에게 이게 얼마나 도움이 될까~ 하는 게 질문의 내용입니다. 사실 이건 외국어 배우는 많은 사람들이 궁금해 하는 내용이기도 하죠. 제레미와 존슨이 여기에 대한 얘기를 풀어나갑니다. (질문하기: [email protected])
In this Q&A style episode we take a question from a Korean English tutor who has students who are in 100% English classes at their school. She wonders how effective taking a class like this is for the learner, so Jonson and Jeremy get into this in this episode. Language learners who decide to go down the path of academic learner often wonder how effective it is. If that’s you, you’ll find some helpful stuff to think about in this episode. (Send your question to: [email protected])
드디어 스펀지마인드 팟캐스트가 돌아왔습니다! 오랜 휴식을 끝내고 세번째 시즌을 시작하는데요, 이번 시즌은 청취자의 질문을 받아서 얘기를 풀어나가는 새로운 포맷으로 진행하려고 합니다. 한국어 공부, 또는 영어 공부에 대한 고민이나 질문을 녹음하여 [email protected] 로 보내주세요.
Finally! Jonson and Jeremy are back with season 3 of the SpongeMind podcast, a podcast for language learners of Korean and English. We're excited to be doing this season a bit differently - we'll be discussing questions from awesome listeners like you! Send the question to: [email protected]
외국어 배우는 길은 꼭 인생 같습니다. 오랫동안 걸어야 하죠. 그리고 이 길을 오래 걸으려면 건강한 마인드가 필요합니다.
몸의 건강이 그렇듯 마음의 건강도 균형에서 나오는데요, 오늘은 영어 공부를 하는데 반드시 필요한 마인드의 균형에 대해 얘기해 봅니다. 듣고 나면 한결 더 행복하고 가벼운 맘으로 이 길을 걸어가게 되실 겁니다.
32 min
About SpongeMind Podcast
From the publisher's feed
A bilingual podcast to make your language learning an inspired journey 여러분의 언어습득 과정에 힘을 드리고자 만드는 이중언어 팟캐스트입니다. Many of the episodes come with the transcript and translations. 많은 방송편들은 받아적고 해설한 자료가…