Spotkania Biuletynu

W dniach 12-14 lipca 2023 roku na Uniwersytecie Jagiellońskim odbył się VIII Światowy Kongres Polonistów. Co dają takie spotkania i co może zaoferować współczesnemu światu filologia? Uczestników Kongresu, obradujących w tym roku pod hasłem “Filologia - od/nowa” zapytała o to Mariola Wilczak. Zapraszamy do wysłuchania ich odpowiedzi!

***
“Biuletyn Polonistyczny” był jednym z partnerów medialnych VIII Światowego Kongresu Polonistów.
Zachęcamy również do lektury wywiadu z jego współorganizatorką, Prof. Magdaleną Popiel:
https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/kilka-pytan-o-swiatowe-kongresy-polonistow,293/details
oraz wysłuchania krótkiej rozmowy Prof. Constantinem Geambaşu z Uniwersytetu w Bukareszcie:

Strona internetowa VIII Światowego Kongresu Polonistów: https://skpkrakow.com/

***
https://biuletynpolonistyczny.pl/
Media społecznościowe "Biuletynu Polonistycznego":

• https://www.facebook.com/BiuletynPolonistyczny/
• https://twitter.com/B_Polonistyczny
• https://www.youtube.com/@biuletynpolonistyczny8801/

Zachęcamy do słuchania, zadawania pytań i dzielenia się przemyśleniami: [email protected].

Muzyka: "Inspiration" by Rafael Krux (źródło: https://freepd.com/; licencja: CC BY 4.0)

https://biuletynpolonistyczny.pl/
[email protected]
#BiuletynPolonistyczny #Geopolonistyka #PolishStudies #Polonistykazaangażowana

Ilu z nas postrzega język humanistyki cyfrowej jako hermetyczny i niedostępny? Jaki świat kryje się za obco brzmiącymi terminami, akronimami projektów? Za ich fasadą kryją się często niezwykle przydatne narzędzia - nie tylko do badań naukowych, ale też do wyszukiwania informacji i nawiązywania kontaktów.
Takie narzędzia powstały w ramach projektu TRIPLE - i są już dostępne dla wszystkich.
W świat stworzony przez TRIPLE wprowadzą Was Marta Błaszczyńska - zastępczyni kierownika Centrum Humanistyki Cyfrowej ds. Otwartej Nauki w CHC IBL PAN, współkoordynatorka pakietu roboczego ds. danych w projekcie TRIPLE oraz Agnieszka Szulińska - członkini zespołu Nowej Panoramy Literatury Polskiej i CHC IBL PAN, główna wykonawczyni w licznych grantach, m.in. cyfrowej edycji powieści Elizy Orzeszkowej czy korespondencji Marii Dąbrowskiej i Anny Kowalskiej.
***
Z odcinka dowiemy się m.in.:
(02:20) Jak rozwiązać skrót TRIPLE? Kilka słów o nieprzyjaznych skrótach i akronimach
(05:01) Jak przebrnąć przez słownictwo humanistyki cyfrowej?
(09:17) Na czym polega wielojęzyczność platformy GoTriple?
(11:44) Agnieszka Szulińska o swojej przygodzie z GoTriple
(15:51) Co można odkryć na platformie GoTriple? Praktyczny przewodnik
(20:57) Jak wygląda wizualizacja danych na GoTriple?
(25:00) Co daje założenie (nieobowiązkowego) konta na GoTriple?
(28:13) Więcej o innych narzędziach powstałych (lub zaadaptowanych) w projekcie TRIPLE
(28:56) Czym jest zestaw narzędzi szkoleniowych Triple Training Toolkit?
(31:44) Czym jest społecznościowe finansowanie (crowdfunding) nauki i platforma WeMakeIt?
(37:56) Do czego może się przydać narzędzie Pundit?
(39:36) TRIPL-owe spotkania
(42:08) Na czym polega "szerokie myślenie o użytkowniku"?
(42:54) Jak dzięki użytkownikom zorganizowano warsztaty "krytycznego katalogowania" (critical cataloging)?
(45:05) Jak się pracuje w ogromnym, międzynarodowym projekcie?

***
Materiały i strony internetowe wymienione w rozmowach:

• strona projektu TRIPLE: TRIPLE – OPERAS (hypotheses.org)
• Nie ma niewinnych danych, czyli o budowaniu wielojęzycznej platformy GoTriple - rozmowa Magdaleny Wnuk z Cezarym Rosińskim (https://youtu.be/h8XLEhBsJkM)
• kanał projektu na YouTube: TRIPLE Project - YouTube
• publikacje o projekcie w repozytorium Zenodo: https://zenodo.org/communities/operaseu/search?page=1&size=20&keywords=TRIPLE
• informacje o TRIPLE w "Biuletynie Polonistycznym": https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/europejski-projekt-triple-przedstawia-swoj-koncowy-rezultat-platforme-gotriple,284/details
• GoTriple: https://www.gotriple.eu/
• WeMakeIt: https://wemakeit.com/
• Pundit: https://thepund.it/
• podkast "CESSDA - Stories about Data": https://open.spotify.com/episode/2n5LN5xfxKSVLKobZuYoBp?si=65402382684d4100

***
Wyjaśnienia niektórych skrótów i terminów:

• OPERAS - europejskie konsorcjum zrzeszające prawie sześćdziesiąt instytucji z 17 krajów. Jego celem jest rozwój e-infrastruktury i wspieranie transformacji cyfrowej w naukach humanistycznych i społecznych.
• SSH (the Social Sciences and Humanities) - nauki społeczne i humanistyczne
• FAIR (Findable, Accessible, Interoperable, Reusable) - wytyczne związane z prawidłowym przygotowaniem danych badawczych do udostępniania, według których dane naukowe powinny być: odnajdywalne, dostępne, interoperacyjne (zgodne z innymi narzędziami i usługami cyfrowymi) i umożliwiające ich ponowne wykorzystanie.
• critical cataloging - nurt rozwijany od lat 70. ubiegłego wieku w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie i innych krajach anglosaskich na fali krytyki postkolonialnej, zakładający krytyczny przegląd haseł przedmiotowych, używanych w różnych systemach organizacji wiedzy, chroniący wiedzę przed różnego rodzaju zniekształceniami czy wypaczeniami.
• THATCamp (The Humanities and Technology Camp) - cykl otwartych spotkań o nieformalnym charakterze, promujących cyfrową humanistykę i integrującą polskie środowisko badaczy kultury cyfrowej.
• hackaton - krótkoterminowe wydarzenie skierowane do programistów oraz specjalistów związanych z rozwojem oprogramowania, stawiające przed nimi zadanie rozwiązania określonego problemu związanego z projektowaniem.
• DARIAH-PL (Digital Research Infrastructure for the Arts and Humanities) - powstałe w sierpniu 2014 roku największe konsorcjum humanistyczne w Polsce, w skład którego wchodzą wiodące w zakresie humanistyki cyfrowej instytucje naukowe.

***
https://biuletynpolonistyczny.pl/
Media społecznościowe "Biuletynu Polonistycznego":

• https://www.facebook.com/BiuletynPolonistyczny/
• https://twitter.com/B_Polonistyczny
• https://www.youtube.com/@biuletynpolonistyczny8801/

Zachęcamy do słuchania, zadawania pytań i dzielenia się przemyśleniami: [email protected].

Muzyka: "Inspiration" by Rafael Krux (źródło: https://freepd.com/; licencja: CC BY 4.0)
***
Za wsparcie w realizacji odcinka dziękuję Borysowi Kozielskiemu i Fundacji "Otwórz się".

Odcinek jest jednym z efektów prac nad platformą Inspire, budowaną w ramach projektu "Cyfrowa Infrastruktura Badawcza dla humanistyki i nauk o sztuce DARIAH-PL" (https://lab.dariah.pl/). Projekt ten, finansowany z Programu Operacyjnego Inteligentny Rozwój 2014-2020, realizowany jest przez największe konsorcjum humanistyczne w Polsce DARIAH-PL.

https://biuletynpolonistyczny.pl/
[email protected]
#BiuletynPolonistyczny #Geopolonistyka #PolishStudies #Polonistykazaangażowana

"Spotkania Biuletynu" to podcast dla wszystkich poszukiwaczy ciekawych wydarzeń, projektów, dobrych publikacji i spotkań z ludźmi, którzy tworzą historię badań nad językiem polskim, literaturą i kulturą polską, którzy te badania uprawiają i stwarzają im warunki rozwoju.
"Spotkania Biuletynu" obejmują 3 cykle tematyczne: 1. dotyczy mapy "Geopolonistyka", stanowiącej część internetowego "Biuletynu Polonistycznego" (pod adresem: biuletynpolonistyczny.pl), kolejne dwa dotyczą Wydarzeń (takich jak np. Rok Wisławy Szymborskiej) i Badań naukowych (związanych np. z narracją lub humanistyką cyfrową).
Z naszymi gośćmi będziemy rozmawiać o wszystkim, co dotyczy świata polonistycznego i o tym, co dla Was ważne, interesujące, inspirujące, a czasem zaskakujące czy zabawne.

Premierowy odcinek nagrano 10 listopada 2022 roku, ostatniego dnia „Jesiennych warsztatów z Geopolonistyką” w Warszawie, które odbyły się podczas projektu sfinansowanego przez Narodową Agencję Wymiany Akademickiej w ramach programu "Promocja Języka Polskiego". Jest on zapisem wrażeń uczestników spotkania: studentek i studentów z Rzymu i Łucka oraz ich mentorek, Profesor Moniki Woźniak i Profesor Switłany Suchariewy.

Linki do materiałów wymienionych podczas naszych spotkań znajdziecie pod kolejnymi odcinkami podkastu.
Zachęcamy do słuchania, zadawania pytań ([email protected]), dzielenia się przemyśleniami i obserwowania naszych mediów społecznościowych, i oczywiście internetowego "Biuletynu Polonistycznego" (biuletynpolonistyczny.pl)!


https://biuletynpolonistyczny.pl/
[email protected]
#BiuletynPolonistyczny #Geopolonistyka #PolishStudies #Polonistykazaangażowana

Narracja to sposób rozumienia i doświadczania świata. To mentalne środowisko, w którym żyjemy. O ile jednak ta pierwszo- i trzecioosobowa wydaje się naturalną jego częścią, to narracja drugoosobowa długo była postrzegana jako forma nieprzyjazna dla odbiorców.

O historii i znaczeniu narracji drugoosobowej, o narratologii kognitywistycznej i najnowszym numerze czasopisma „Zagadnienia Rodzajów Literackich” rozmawiają Mariola Wilczak i Magdalena Rembowska-Płuciennik, profesor Instytutu Badań Literackich PAN, z Pracowni Poetyki Historycznej IBL PAN, teoretyczka literatury i narratolożka.

W odcinku dowiemy się m.in.:

• co takiego jest w narracjach, że Rozmówczyni postanowiła zająć się nimi zawodowo (01:50)
• dlaczego narrację w drugiej osobie długo uważano za jeden z najbardziej radykalnych i trudnych eksperymentów artystycznych (04:08)
• czy każde użycie zaimka „ty” jest narracją drugoosobową i w jakich sytuacjach możemy o niej mówić (08:30)
• czy środowisko cyfrowe jest przyjaźniejsze narracji drugoosobowej (13:15)
• w jakim stopniu badania nad teorią narracji są interdyscyplinarne i znajdują zastosowanie w innych dziedzinach wiedzy (22:00)
• kiedy pojawiły się polskie realizacje powieści z narracją drugoosobową (27:55) .

Informacje o numerze 65 czasopisma "Zagadnienia Rodzajów Literackich" znajdują się m.in. w "Biuletynie Polonistycznym" pod adresem internetowym: https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/journals/issues/transmedialne-narracje-drugoosobowe-transmedial-second-person-narratives,159/details.

W odcinku mowa również o:

• panelu dyskusyjnym i promocji numeru w dniu 9 marca 2022 (https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/events/transmedialne-narracje-drugoosobowe-panel-dyskusyjny-i-promocja-numeru-tematycznego-zagadnien-rodzajow-literackich,2816/details),
• internetowej grze paragrafowej "Bałwochwał" na podstawie opowiadań Brunona Schulza (opracowali: Mariusz Pisarski i Marcin Bylak; https://techsty.art.pl/Balwochwal/).

Muzyka: "Inspiration" by Rafael Krux (źródło: https://freepd.com/; licencja: CC BY 4.0)

***
Podcast "Spotkania Biuletynu" powstał w 2022 roku w ramach projektu "Geopolonistyka - wirtualny most pomiędzy kulturami", finansowanego przez Narodową Agencję Wymiany Akademickiej w programie Promocja Języka Polskiego. Obejmuje 3 cykle tematyczne: Geopolonistyka, Wydarzenia oraz Badania naukowe.

https://biuletynpolonistyczny.pl/
[email protected]
#BiuletynPolonistyczny #Geopolonistyka #PolishStudies #Polonistykazaangażowana

2023 rok został ustanowiony przez Senat RP rokiem Wisławy Szymborskiej. 2 lipca Wisława Szymborska obchodziłaby setne urodziny.

• O tym, czy jubileusze da się obchodzić bez patosu (02:20),
• o pielęgnowaniu dziecka w sobie (08:40),
• o tym, czy Poetka chciałaby publikacji swoich utworów, które nie ujrzały światła dziennego (13:45)
• i mówieniu o Szymborskiej w różnych rejestrach (24:00)

rozmawiają Mariola Wilczak i dr hab. Michał Rusinek, prof. UJ, prezes Fundacji Wisławy Szymborskiej, wieloletni sekretarz Poetki, członek Rady Języka Polskiego, tłumacz i pisarz.

Informacje o wspomnianej w podkaście konferencji prasowej, która odbyła się 2 lutego 2023 zamieściliśmy na stronie: https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/znamy-plan-obchodow-roku-szymborskiej,280/details.

Podkast powstał dzięki wsparciu Borysa Kozielskiego (Fundacja "Otwórz się").

Muzyka: "Inspiration" by Rafael Krux (źródło: https://freepd.com/; licencja: CC BY 4.0)

***
Podcast "Spotkania Biuletynu" powstał w 2022 roku w ramach projektu "Geopolonistyka - wirtualny most pomiędzy kulturami", finansowanego przez Narodową Agencję Wymiany Akademickiej w programie Promocja Języka Polskiego. Obejmuje 3 cykle tematyczne: Geopolonistyka, Wydarzenia oraz Badania naukowe.

https://biuletynpolonistyczny.pl/
[email protected]
#BiuletynPolonistyczny #Geopolonistyka #PolishStudies #Polonistykazaangażowana

Drugi odcinek podcastu "Spotkania Biuletynu" nagrano 8 listopada 2022 roku, podczas wydarzenia „Jesienne warsztaty z Geopolonistyką” w Warszawie.
Podczas spotkania rozmawiają Izabela Chorościn (Wilno) oraz Prof. Switłana Suchariewa (Katedra Polonistyki i Przekładu, Wydział Filologii i Dziennikarstwa Wołyńskiego Uniwersytetu Narodowego im. Łesi Ukrainki w Łucku).
Pani Profesor odpowiada m.in. na pytania:

• jak została nauczycielką języka polskiego? (04:08)
• jak odbywa się nauka języka polskiego w Łucku? (05:38)
• czy można się przyzwyczaić do trybu pracy w warunkach wojennych? (09:58)
• skąd studenci i wykładowcy z Łucka czerpią optymizm? (10:30)
• co dla nich oznaczał przyjazd do Warszawy? (12:08)

Odcinek zrealizowano w ramach projektu "Geopolonistyka - wirtualny most pomiędzy kulturami", który sfinansowała Narodowa Agencja Wymiany Akademickiej (program "Promocja Języka Polskiego").
Muzyka: "Inspiration" by Rafael Krux (źródło: https://freepd.com/; licencja: CC BY 4.0)

https://biuletynpolonistyczny.pl/
[email protected]
#BiuletynPolonistyczny #Geopolonistyka #PolishStudies #Polonistykazaangażowana

Premierowy odcinek "Spotkań Biuletynu" nagrano 10 listopada 2022 roku, podczas wydarzenia „Jesienne warsztaty z Geopolonistyką” w Warszawie. Jest on zapisem wrażeń uczestników spotkania: studentek i studentów z Rzymu i Łucka oraz ich mentorek (Profesor Monika Woźniak i Profesor Switłana Suchariewa).

Pierwszy cykl tematyczny dotyczy mapy "Geopolonistyka", stanowiącej część internetowego "Biuletynu Polonistycznego" (biuletynpolonistyczny.pl), na której zaznaczone są ośrodki polonistyczne na całym świecie, oraz projektowi „Geopolonistyka – wirtualny most pomiędzy kulturami”, realizowanemu wspólnie przez cztery instytucje:
Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk, Centrum Polonistyczne Uniwersytetu Wileńskiego, Wydział Filologii i Dziennikarstwa Wołyńskiego Uniwersytetu Narodowego im. Łesi Ukrainki w Łucku i Wydział Studiów Europejskich, Amerykańskich i Międzykulturowych Uniwersytetu Rzymskiego "Sapienza."

Projekt sfinansowała Narodowa Agencja Wymiany Akademickiej w ramach programu "Promocja Języka Polskiego".

Gospodynią pierwszego cyklu "Spotkań Biuletynu" jest Mariola Wilczak, redaktor naczelna "Biuletynu Polonistycznego" i członkini Centrum Humanistyki Cyfrowej IBL PAN.


Więcej informacji o projekcie i o "Geopolonistyce" - na stronie projektu:
https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/projects/geopolonistyka-wirtualny-most-pomiedzy-kulturami,1840/details .

Zachęcamy do słuchania, zadawania pytań i dzielenia się przemyśleniami: [email protected].

Podziękowania za wsparcie w realizacji premierowego odcinka: dla Marka Jankowskiego, członków grupy PodcastPro VIP oraz Studia PLAC.

Muzyka: "Inspiration" by Rafael Krux (źródło: https://freepd.com/; licencja: CC BY 4.0)

https://biuletynpolonistyczny.pl/
[email protected]
#BiuletynPolonistyczny #Geopolonistyka #PolishStudies #Polonistykazaangażowana