В поредното за сезона издание на "Вдъхнови ме", гост на Виктория Владова, е кукленият актьор Александър Йорданов. Той говори за силната група от артисти, която са изградили в НАТФИЗ, за кукления театър и как го е обикнал, за Младежкия театър, за силните си спомени от академията, както и за провалите, успехите и мечтите!

Ако обичате българските театър, кино, музика, спорт и култура, подкрепете ни в Patreon: ⁠⁠⁠patreon.com/user?u=94307588⁠

Новият брой на предаването „Без маски“ е посветен на разговор за ролята, тънкостите и принципите на една професия, която някак незаслужено, поне в България, остава изтласкана извън периферията на общественото внимание и нейното присъствие при създаването на художествени произведения, особено в сферата на сценичните и екранните изкуства, е по-скоро невидимо, но незаменимо. Става дума за преводачите и в частност, театралните преводачи. Един от най-талантливите представители на тази гилдия – Харалампи Аничкин, е гост в предаването ни. Дългогодишен преводач от английски и от други езици, на пиеси, филми и литературни произведения, симултанен преводач с повече от 50-годишна практика. Говорим си за най-важните закони в изкуството на превода, за спецификата на превода за сцена, за това възможни ли са импровизации в преводаческия занаят и има ли непреводими изрази. И още, за срещите му с Едуард Олби и с други големи драматурзи, чиито пиеси е превеждал не веднъж на български. Един разговор, който съвсем скоро ще има свое продължение. Благодаря от сърце на Хари Аничкин, че се съгласи да даде първото в живота си интервю за електронна медия, именно в предаването „Без маски“.

В новия епизод на подкаста „Среднощен експрес“ ни гостуват основателят, вдъхновител и художествен ръководител на театър и академия „Драмеди“ Цвета Балийска, както и трима от най-талантливите актьори в нейната трупа – Емона Соколова, Рая Михайлова и Авенир Михайлов. Разговаряме за мисията да откриваш, възпитаваш, развиваш и съхраняваш таланти, за това колко важни са първите уроци на сцената за един бъдещ актьор, за метода на авторския театър, на който е подчинено актьорското обучение в „Драмеди“, за някои от най-въздействащите им спектакли – „Избери радостта“, „Очите на хората“ и „Четирите споразумения“. На 23 юни спектакълът „Четирите споразумения“ ще се играе на голямата сцена на сатиричния театър. Едно от най-ценните неща, което „Драмеди развива вече от няколко години е, че в рамките на всяко тяхно представление се извършва жестов превод за хората с увреден слух и аудио описание за незрящите зрители. По отношение на аудио описанието те са пионери в България. В хода на разговора ни ще чуете и три песни, изпълнени на живо от Рая и Ави – две техни авторски парчета и песен от спектакъла „Четирите споразумения“. На 17 май тяхната група „Драмеди бенд“ ще има концерт от 14:30 в двора на читалище „Алеко Константинов“. Един от най-вълнуващите и ценни епизоди за мен, благодарение на срещата ми с тези „Светещи“ хора, които дават криле.

Епизодът се разпространява с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура“.

Ако обичате българските театър, кино, музика, спорт и култура, подкрепете ни в Patreon: ⁠⁠patreon.com/user?u=94307588⁠

В поредното за сезона издание на "Вдъхнови ме", гост на Виктория Владова е актрисата Искра Донова. Тя говори за най-важните уроци, които е научила още в НАТФИЗ, за пътя си след завършването на академията, за киното и неговите предимства, за непримиримата си душа, за ролите, които са я изваждали извън себе си и за хората, които я вдъхновяват.

Ако обичате българските театър, кино, музика, спорт и култура, подкрепете ни в Patreon: ⁠patreon.com/user?u=94307588⁠

Новият брой на предаването „Без маски“ е посветен на един от големите български театрални режисьори от близкото минало – Слави Шкаров. Малко преди Великденските празници, на 12 април, ако беше жив, слави щеше да навърши 84 години. А само след няколко дни, на 11 май, ще отбележим 37 години, откакто той ни напусна и си отиде твърде рано от този свят. Предлагаме ви да чуете няколко изключително съкровени и вълнуващи спомени за Слави – на актьора Тодор Близнаков и режисьорите Стоян Камбарев, Димитър Гочев и Крикор Азарян, както и списък с т.нар. „Лафове на Слави“, част от неговия режисьорски инструментариум. Ще ги чуете в изпълнение на младата актриса Стефани Андонова.

В новия епизод на подкаста „Среднощен експрес“ ни гостуват четири момичета, абсолвентки от класа на професор Ивайло Христов в НАТФИЗ – Диана Минчева, Мартина Георгиева, Милвана Христова и Натали Никова. Поводът за срещата ни е премиерата на най-новото, пето дипломно представление на класа им – „Фестивал на младостта“. За дилемата чия младост е най-пълноценна, за романтиката да пишеш писма и замяната ѝ с виртуалното общуване в интернет, за това способни ли са днес младите хора на толкова истински и пълноценни отношения в любовта, както техните родители, баби и дядовци, за свободата тогава и сега, за профила на днешното поколение. И още, за срещата им с естетиката на документалния, вербатим театър, както и за надеждите и страховете, с които са вперили поглед към началото на професионалния си път, по който предстои да тръгнат само след броени месеци.

Епизодът се разпространява с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура“.

В поредното за сезона издание на „Вдъхнови ме“, гост на Виктория Владова е актрисата Моника Иванова. Тя говори за спомените си от актьорската школа преди академията, за кандидатстването си в НАТФИЗ, за пътя си след завършването на академията и Нов Български Университет, за пеенето и колко работа изисква то, за хобито си - маркетинга - и за своите вдъхновения - знанието и работата!

В новия брой на предаването „Без маски“ ни гостува младата актриса, певица и текстописец Яна Николова. Яна е дъщеря на китариста и основен автор на музиката на Б.Т.Р. – Славчо Николов. Срещата ни с нея е вдъхновена от дебютната ѝ роля на професионална сцена в „Балконът“ – спектакъл на младия режисьор Стефан Сърчаджиев, сценична адаптация по пиесата „Загадъчен мъж“ на Олег Ерньов, на камерната сцена на „Сълза и смях“. Говорим си за оригиналния подход, по който е интерпретирана една важна за руската драматургия от XX век тема, за специфичния за театралната школа на Нов български университет актьорски тип игра, изпълнен с ярки етюди и множество физически, експресивни действия, за предизвикателството една млада актриса като нея да се потопи в епохата на руския соц от 60-те години, когато на жените се е налагало да упражняват и редица мъжки професии, за турнето на „Балконът“ в няколко български града в края на март и началото на април. И още, за пътя ѝ до този момент в професията, минал през няколко актьорски школи, театралния колеж Любен Гройс и театралния департамент на НБУ. За дебюта ѝ на музикалната сцена и прекрасните текстове, които пише за песните на трио Вива, в две от които самата тя пее, заедно с момичетата. В хода на разговора ни ще чуете дебютната песен на Яна „Дори без теб“, както и двете ѝ съвместни парчета с трио Вива – „Moonlit sky“ и „Не една мечта“.

В поредното за сезона издание на "Вдъхнови ме" гости на Виктория Владова са режисьорът Карина Сомноева и актрисата Антония Гюруди. Те говорят за спектакъла “Игра на сляпа баба или квантовата теория за пространството и времето”, за важните неща, останали като спомени от НАТФИЗ, за независимия театър и за хората, с които те работят и които ги вдъхновяват! П.П. Това е снимка от спектакъла с актьорите и техните персонажи и режисьора!

В новия брой на предаването „Без маски“ ни гостува актьорът, режисьор и музикант Никола Стоянов, броени дни след премиерата на най-новата му постановка на сцената на Сатиричния Театър, по пиесата „Кошници“ на Йордан Радичков. Говорим си за решението да възкреси за нов живот в репертоара на театъра тази пиеса повече от четири десетилетия след емблематичния ѝ първи прочит, дело на Младен Киселов, за предизвикателството да вдъхнеш живот на един, до голяма степен, статичен и лишен от действие текст, за наследствената формула, залегнала в основата на оцеляването на българина, чийто израз е максимата „да си оплетеш кошницата“, за нуждата да разказваме истории и да умеем да слушаме историите на другите, за радичковите чудаци, които все повече се превръщат в изчезващ вид. И още, за другия спектакъл на Никола Стоянов, играещ се на сцената на сатиричния театър – „Да останем само приятели“ по ситуационната комедия на френския драматург Лоран Рюкие.