Fußball verbindet. Eine Weisheit, die nicht nur zu Zeiten der gerade in Russland stattfindenden Fußball-Weltmeisterschaft allseits präsent ist. Gestern fand auf der Bezirkssportanlage am Greitweg in Göttingen der „5. WhatsUp-Fußballcup“ statt. Ein Turnier, das der Integration und Völkerverständigung dienen soll. Und das ganz beiläufig ohne den sportlichen Ehrgeiz zu vergessen. Dominic Steneberg war für uns auf dem Fußballplatz und hat sich mit den Hintergründen des Turniers beschäftigt.

Das Thermometer zeigt aktuell tagtäglich sommerliche Temperaturen an und eine Abkühlung ist in den kommenden Tagen nicht in Sicht. Es ist eine ewige Zwickmühle: Draußen lässt es sich kaum aushalten, aber andererseits will jeder das warme Wetter auskosten. Zuhause bleiben kommt nicht in Frage, jeder möchte die Sonne in vollen Zügen genießen. Aber zu viel Sonne tut auch nicht gut, einen Sonnenbrand oder sogar Sonnenstich wünscht sich keiner. Und aus diesem Grund hat Katja Spigiel die Göttinger nach ihrem ultimativen Tipp gegen die Sommerhitze gefragt.

Wer glaubt, Menschen mit körperlicher oder psychischer Beeinträchtigung haben wenig Auswahl bei der Sport- und Freizeitgestaltung, der täuscht sich. Viele Sportarten sind mit und ohne Handicap möglich oder es gibt behindertengerechte Äquivalente: Von Rollstuhl-Basketball, Sitzfußball bis hin zu Blindengolf. Auch Extremsportarten wie Fallschirmspringen, Bergsteigen oder Klettern sind Sportarten für Menschen mit und ohne Handicap. In Göttingen bietet der Deutsche Alpenverein den Kurs „Klettern für Menschen mit Behinderung“ an. Dieses Sommerhalbjahr können Handicap-Sportler noch bis Ende September aufgrund der Förderung des Projekts durch die Metronom Gesellschaft kostenlos klettern. Lina Küther berichtet.

In der Göttinger Südstadt liegt ein unbefestigter Weg am Leinekanal. Den Anwohnern dient dieser als Spazier- und vor allem als Erholungsweg. Doch die Stadt kündigte eine Asphaltierung des Weges an. Das Ganze ist Teil eines Modellvorhabens, welches den Namen „Nahmobilität“ trägt und aus Mitteln zur Förderung umweltfreundlicher Verkehrskonzepte finanziert wird. Nahmobilität bezeichnet die individuelle, nicht-motorisierte Mobilität im räumlichen Nahbereich und umfasst zahlreiche Baumaßnahmen. Wegen der drohenden Asphaltierung protestierten zuletzt zahlreiche Bürger und gründeten das „Bündnis Leinekanal“. Der Beginn der Baumaßnahmen verschiebt sich seitdem. Ann-Sophie Aue berichtet.

Zu Beginn der Sommerferien wird auf dem Steinberg bei Hann. Münden ein Fachwerkhaus im Mittelalterdorf Steinrode errichtet. Bei diesem Projekt handelt es sich um ein Baucamp für Jugendliche. Ins Leben gerufen von der Initiative ein.münden, liebellula e.V. und der AWO Göttingen lernen die Jugendlichen, was es bedeutet, ein eigenes Haus zu bauen und sich selbst zu versorgen. Die jungen Erwachsenen können ihre eigenen Stärken erproben, aber auch Schwächen kennenlernen. Durch das ein oder andere Erfolgserlebnis wächst so das Selbstvertrauen und die Angst vor der Zukunft wird geschmälert.

Ohne ehrenamtliches Engagement würde in vielen Bereichen der Gesellschaft kaum etwas funktionieren. In der Jugendarbeit, in Sportvereinen, der freiwilligen Feuerwehr, in Hospizen und vielen weiteren Bereichen sind ehrenamtliche Helfer kaum wegzudenken. Auch in Göttingen gibt es Menschen, die sich engagieren. Tanita Schebitz hat mit zwei Studierenden der Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst über ihr Ehrenamt gesprochen:

Rätsel lösen, Spaß haben und dabei was gutes für die Umwelt tun. Zum vierten Mal bieten die Göttinger Entsorgungsbetriebe (GEB) in diesem Jahr ein Geocaching-Abenteuer unter dem Motto: „Kompost-Jagd“ an. Wie auch schon in den Jahren davor geht es auch diesen Sommer wieder darum die Stadt Göttingen sauberer zu machen und am Ende einen Überraschungsschatz zu gewinnen. Leona Passgang mit den Einzelheiten.

Der Seeburger See ist für viele Göttinger ein beliebtes Ausflugsziel. Seit 2006 nimmt der Sauerstoffgehalt in dem See jedoch immer stärker ab. Der Verein Auge des Eichsfeldes -lebendiger Seeburger See (ADELE) setzt sich seit vielen Jahren für den See ein. Im Mai hat der Verein gemeinsam mit den Linken und der Piratenpartei einen Antrag im Umweltausschuss des Landkreises gestellt, um Messgeräte und eine Sauerstoffzufuhr an mehreren Stellen des Sees zu positionieren. Nun wurde der Antrag vom Landkreis allerdings abgelehnt. Leona Passgang hat für die Sendereihe „Eine Stunde – ein Thema“ mit der ersten Vorstandsvorsitzenden des Vereins ADELE, Beate Kühnhold, und dem zweiten Vorsitzenden, Ludwig Pape, über ihr Engagement für den Seeburger See gesprochen.

Ständig gibt es in der Technik Fortschritte, die unseren Alltag nachhaltig verändern. Insbesondere die Digitalisierung ist auf dem Vormarsch. Die Menschen nutzen heutzutage Handys anstatt Telefone mit Wählscheibe und Computer anstelle von Schreibmaschinen. Auch Schulen setzen vermehrt auf die digitale Veranschaulichung des Unterrichtsstoffes. Die WRG Wirtschaftsförderung Region Göttingen GmbH hat daher nun eine Infoveranstaltung unter dem Namen „Virtual Reality – Chancen der erweiterten Realität“ veranstaltet. Lisa Seefeld berichtet, was Virtual Reality eigentlich ist und wie diese Technik in der Wirtschaft Anwendung findet.

In diesem Jahr erreicht der Kulturaustausch zwischen der Kleinstadt Osterode am Harz und der senegalesischen Stadt Kaolack einen neuen Höhepunkt. Das liegt nicht nur daran, dass die Vorbereitungen für die Städtepartnerschaft auf Hochtouren laufen, sondern auch an zahlreichen Begegnungen auf afrikanischem und europäischem Boden. Vergangene Woche war es wieder soweit: Eine Delegation aus dem etwa 5.000 Kilometer entfernten Land war zu Besuch, um die Kultur und vor allem die Stadt Osterode näher kennen zu lernen. Unter der aus Lehrern und Politikern bestehenden Reisegruppe befand sich auch der Direktor vom Kaolacker Radio „Radio Alfayda FM“