Streetwise Hebrew

In Hebrew, עצור means stop!, imperative. When driving in Israel, if you suddenly hear עצור בצד (atsor ba-tsad) blaring from a loudspeaker, you better know what to do. Guy explains.

Listen to the All-Hebrew Episode on Patreon

New Words and Expressions:

Tamrur atsor – Stop sign – תמרור עצור

Tamrur – Road sign – תמרור

Ktov – Write! (Imp. m.) – כתוב

"Atsor ba-tsad" – Pull over to the side – עצור בצד

"Volkswagen atsor ba-tsad – Volkswagen, stop on the side – פולקסווגן עצור בצד

Atsor li po vaksha' – Please stop so that I can get off here – עצור לי פה (ב)בקשה

Lo tsarich laatsor lefanav – No need to stop in front of it – לא צריך לעצור לפניו

Laatsor – To stop – לעצור

Otsrim – Stopping – עוצרים

Atsor, atsor, atsor, rega, lo hevanti – Stop stop stop, I didn't get it – עצור, עצור, עצור, רגע, לא הבנתי

Taatsru et ha-olam, ani rotse laredet – Stop the world, I want to get off – תעצרו את העולם, אני רוצה לרדת

Atsru, taatsru – Stop (Imp., pl.) – עצרו, תעצרו

Atsri, taatsri – Stop (Imp., f.) – עצרי, תעצרי

Laatsor – To arrest, to detain – לעצור

Ha-mishtara atsra hashud – The police arrested a suspect – המשטרה עצרה חשוד

Maatsar – Detention – מעצר

Maatsarim – Arrests – מעצרים

Atsira – A stop – עצירה

Ha-shotrim atsru hashud – The policemen arrested a suspect – השוטרים עצרו חשוד

Ha-hashud ne'etsar – The suspect was arrested – החשוד נעצר

Atsiroot – Constipation – עצירות

Otser – Curfew – עוצר

Atsur – Detainee – עצור

Hayavim laatsor et ze – We've got to stop this! – חייבים לעצור את זה

Playlist and Clips:

Tamrur 'atsor'

Ivri Lider – Taatsru et Ha-olam (lyrics)

Atsirut – Constipation

Eden Hasson – She-mishehu Yaatsor Oti

Ep. 10 about bevakasha

Ep. 183 about hafsakat pipi

Part of learning a new language is knowing when to speak properly and when you’re free to let loose. Today Guy Sharett explains how to downgrade your upmarket Ulpan Hebrew to street level.

Listen to the Hebrew Episode on Patreon

New Words and Expressions:

Haiyten – You were (pl., f.) – הייתן

Ma aten rotsot – What you (pl., f.) want – מה אתן רוצות

Eich oto aten mevalbelot – How you (pl., f.) confuse him – איך אותו אתן מבלבלות

Tir’u misken – Look at this poor guy – תראו מסכן

Ma asiten lo – What you (pl., f.) have done to him – מה עשיתן לו

Hayiti rotse lihyot melech shelech – I would have liked to be your king – הייתי רוצה להיות מלך שלך

Biti, at bocha o tsocheket – My daughter, are you crying or laughing – בתי, את בוכה או צוחקת

Netanya (formal) – Natanya (colloquial) – נתניה

Nahariya (formal) – Nahariya (colloquial) – נהריה

Madu’a – Why – מדוע

Madu’a lo bata ata elay – Why didn’t you come to me – מדוע לא באת אתה אליי

Heichan – Where – היכן

Me’ayin – From where – מאין

Ha-im – Question word – האם

Ka’asher – When – כאשר

Al na tomar li shalom – Kindly don’t tell me farewell – אל נא תאמר לי שלום

Playlist and Clips:

Lahakat Hel Hinuch – Horef ’73 (Lyrics)

Sarit Hadad – Banot, Banot (Lyrics)

Yizhar Ashdot – Melech Shelach (Lyrics)

Hava Alberstein – Biti At Bocha o Tsocheket (Lyrics)

Netanya Commercial

Nahariya Housing Project

Yirmi Kaplan – Madu’a Lo Bata (Lyrics)

Nechama Handel – Kaasher Ani Va-At (Lyrics)

Yafa Yarkoni – Al Na Tomar Li Shalom (Lyrics)

In Hebrew, עין הרע means the Evil Eye. There are folks here in Israel who perform ceremonies to get rid of עין הרע. On this episode, Guy explains the word רע (ra), and also discusses nasty gossip and the campaign to rid our society of it.

As part of our podcast's 8th birthday celebrations, we are giving all Streetwise Hebrew podcast listeners $50 USD towards Ruben Adery's full Hebrew pronunciation course. The course consists of 4 modules, 31 high-definition videos, and a bonus vowel audio course with 400+ common daily practice words.

Check out the course material and have the $50 discount applied automatically at to tlv1.fm/happy8

Listen to the All-Hebrew Episode on Patreon

New Words and Expressions:

Ro'ah – Evil – רוע

Kama ro'ah – So much evil – כמה רוע

"Kama ro'ah efshar livlo'a" – How much evil can you swallow – כמה רוע אפשר לבלוע

Ro'ah lev – Wickedness – רוע לב

Ra, ra-ah – Bad, mean – רע, רעה

Yeled ra – Bad boy – ילד רע

Ha-yeled ha-ra shel ha-sport ha-israeli – L'enfant terrible, the bad boy of the Israeli sport – הילד הרע של הספורט הישראלי

"Ma ra be-lihyot nesichat pop?" – What's wrong with being a pop princess, pop star? – מה רע בלהיות נסיכת פופ

Leshon ha-ra – Evil speech – לשון הרע

Hok isoor leshon ha-ra – Libel law – חוק איסור לשון הרע

Leshon ha-ra, lo medaber elai – Gossip, it doesn't speak to me – לשון הרע לא מדבר אליי

"leshon ha-ra lo medaber elai, aval mazda ken medaberet elay" – Evil gossip doesn't speak to me, but mazda cars do – לשון הרע לא מדבר אליי, אבל מאזדה כן מדברת אליי

Lo ra means – Not bad – לא רע

Eich haya ha-seret? Lo ra – How was the movie? Not bad – איך היה הסרט? לא רע

Ayin ha-ra / Ayin ra'ah – Evil eye – עין הרע, עין רעה

Ma osim neged ayin ha-ra? – What can I do against the evil eye? – מה עושים נגד עין הרע

Lehare'ah – To harm – להרע

Hara'ah – Worsening – הרעה

Ha-ra'ah be-matsavo shel mishehu – Worsening of his situation – הרעה במצבו של מישהו

Matsavo hura – His situation worsened – מצבו הורע

Playlist and Clips:

Ha-dag Nachash – Shirat Ha-sticker (lyrics)

Riki Gal – Yeled Ra (lyrics)

Noa Kirel & Roni Duani – Nesichat Pop (lyrics)

Omer Adam – Leshon ha-ra Lo Medaber Elai

Leshon Ha-ra, Lo Medaber Elai – David Halperin

Dani Sanderson – Lo Ra (lyrics)

Ha-buzaglos – Ayin ha-ra – Evil eye

Lashon Ha-ra (Wikipedia)

The Hebrew word טוב means good. How would we use טוב when speaking to a well-behaving female dog? How about a male dog? The difference, as it turns out, is more than just changing the feminine/masculine form. And how about the saying, 'for your own good,' in Hebrew? There's a lot of goodness in this episode and Guy explains it all.

Listen to the All-Hebrew Episode on Patreon

As part of our podcast's 8th birthday celebrations, we are giving all Streetwise Hebrew podcast listeners $50 USD towards Ruben Adery's full Hebrew pronunciation course. The course consists of 4 modules, 31 high-definition videos, and a bonus vowel audio course with 400+ common daily practice words.

Check out the course material and have the $50 discount applied automatically at to tlv1.fm/happy8

New Words and Expressions:

Tov – Good – טוב

Tov, ma yihye? – What's the deal? – טוב, מה נהיה

Tovvvvvv – Okaaaaay – טווווווב

Ba li eize pizza tova, eize miklachat tova, eize bira tova – I feel like a pizza, shower, beer – בא לי איזה פיצה טובה, איזה מקלחת טובה, איזה בירה טובה

Lo tsarich tovot – I don't need any favors – לא צריך טובות

Taase li tova, taasi li tova – Do me a favor – תעשה לי טובה, תעשי לי טובה

Ta'ase / Ta'asi li tova – Come on, give me a break – תעשה / תעשי לי טובה

Ose li tov – It does me good, I enjoy it – זה עושה לי טוב

ze ma-ze ose li tov, ze mamash ose li tov – It really does me good – זה מה-זה עושה לי טוב, זה ממש עושה לי טוב

Ha-dafuk ha-ze ose lach tov – This weird guy does you good – הדפוק הזה עושה לך טוב

Kalba tova / Tova! – Good dog (f.) – כלבה טובה / טובה

Kelev tov – Good dog (m.) – כלב טוב

Mi tova – Who is good? – מי טובה

Letovat mishehu – In favor of, for the sake of someone – לטובת מישהו

Letovat ele she-lo mevinim ivrit, ani atargem – For the sake of those who do not understand Hebrew, I am going to translate – לטובת אלה שלא מבינים עברית, אני אתרגם

Yom yavo ve-ata tir'eh, she-kol ma she-asiti, ha-kol, haya letovatcha – was for you, for your sake. – A day will come and you'll see that everything I did, everything, was for your sake – יום יבוא ואתה תראה שכל מה שעשיתי, הכל, היה לטובתך

Ani mekave, letovatcha, she-heveta et ha-kesef – I hope, for your own good, that you brought the money – אני מקווה, לטובתך, שהבאת את הכסף

Tovat ha-yeled – The interest of the child – טובת הילד

Kol toov – All the best – כל טוב

Kol tov, toda, shalom! – All the best, thanks, goodbye! – כל טוב, תודה, שלום

Toda, kol tov! – Thanks, all the best – תודה, כל טוב

Tevasri li bsorot tovot – Give me some good news – תבשרי לי בשורות טובות

Bsora tova – Good news – בשורה טובה

Playlist and Clips:

Tamuz – Holech Batel (lyrics)

Ben Zini & Shilo Ben-Saadon – Ose Li Tov

Yirmi Kaplan – Ha-dafuk Ha-ze Ose Lach Tov (lyrics)

Kalba Tova! – Good dog (f.)!

Letovatcha – For your sake

Hanan Ben-Ari – Bsorot Tovot (lyrics)

Further Listening:

Ep. no. 3 about sign-offs

Ep. no. 23 about the imperative and how to talk to dogs

Ep. no. 128 about Mazal tov

Ep. no. 144 about nihya

Ep. 172 about dafuk

Ep. 185 about muzar

Ep. No. 235 about common mistakes in Hebrew

The Hebrew word אישור can mean to "green light" a new project. So what does a friend request on social media have to do with it? Guy explains.

As part of our podcast's 8th birthday celebrations, we are giving all Streetwise Hebrew podcast listeners $50 USD towards Ruben Adery's full Hebrew pronunciation course. The course consists of 4 modules, 31 high-definition videos, and a bonus vowel audio course with 400+ common daily practice words.

Check out the course material and have the $50 discount applied automatically at to tlv1.fm/happy8

Listen to the All-Hebrew Episode on Patreon

New Words and Expressions:

Ha-boss noten ishur le-proyekt – The boss gives the green light to start a new project – הבוס נותן אישור לפרוייקט

Ishur – Certificate of approval, confirmation – אישור

Ishur nihul heshbon – Account management certificate – אישור ניהול חשבון

Ishur avoda – Work permit – אישור עבודה

Ishur bniya – Construction permit – אישור בנייה

Ishurei hagaah – RSVPs for events – אישורי הגעה

Pi'el formula: Ledaber-dibbur, Le'asher-ishur, lesaper-sipur

Le'asher- To confirm, to approve, to okay – לאשר

Na le'asher haga'ah ad taarich…' – Please confirm your arrival no later than… – נא לאשר הגעה עד תאריך

Le'asher et ha-hagaah shelahem – To confirm their arrival – לאשר את ההגעה שלהם

Ishur horim – Parental consent – אישור הורים

Bli ishur – Without approval – בלי אישור

"Bli ishur horim lo tese la-tiyul" – Without parental approval, you won't go on the school trip – בלי אישור הורים לא תצא לטיול

Mishehu she'ani lo makira shalach li bakashat haverut be-instagram – Someone I do not know sent to me a friend request on Instagram – מישהו שאני לא מכירה שלח לי בקשת חברות באינסטגרם

Isharti – I approved – אישרתי

Aval ein li musag mi ze – But I don't have a clue who it is – אבל אין לי מושג מי זה

Lishloach lo ba-prati 'mi ze' – Should I send him a private message asking "who is it"? – לשלוח לי בפרטי מי זה

Ishur bakashat haverut – Approval of a friend request – אישור בקשת חברות

"Az bo'u te'ashru oti" – So come on approve me – אז בואו תאשרו אותי

Ani me'asher la-ben sheli latset la-tiyul – I authorise my son to go on the trip – אני מאשר לבן שלי לצאת לטיול

Mi isher lecha – Who authorised you to…? – מי אישר לך

Ani isharti lecha? Ani isharti lach? – Did I allow that? – אני אישרתי לך

Ze be-ishur ha-horim? Ha-horim yod'im mi-ze? – Is this authorised by your parents? Do they know about it? – זה באישור ההורים? הם יודעים מזה?

Ishrur – Reconfirmation – אישרור

Le'ashrer – To reconfirm – לאשרר

Ani rak rotse/rotsa le'ashrer – I'd just like to reconfirm – אני רק רוצה לאשרר

Osher – Happiness – אושר

Me'ushar – Happy – מאושר

Playlist and Clips:

Ishurei hagaah

Ishur horim – Parents' approval

Yuval Mantsura – Te'ashru Oti (lyrics)

Ep. No. 29 about bureaucracy

Ep. No. 39 about connections

How do you say “have a great day” in Hebrew? In English it’s so easy, but in Hebrew you have to take into account a few different things, like the gender of what you’re wishing. Guy Sharett teaches us some useful formulas, and tells us a story about an interesting wedding that didn’t end like it started…

Listen to the All-Hebrew Episode on Patreon

New Words and Expressions:

She-yihye lach tov – May you be well – שיהיה לך טוב

Ani me’achel lecha she-yihye lecha achla yom – I wish that you have a great day – אני מאחל לך שיהיה לך אחלה יום

She-yihye lecha achla yom/she-yihye achla yom/achla yom – May you have a great day ahead – שיהיה לך אחלה יום/שיהיה אחלה יום/אחלה יום

Achla shavua – Great week; Have a great week – אחלה שבוע

Achla mishmeret – Have a great shift – אחלה משמרת

Achla yom she-yihye – Have a great day – אחלה יום שיהיה

She-yihye achla tiyul – Have a great trip – שיהיה אחלה טיול

She-yihye sofash naim/Sofash naim – Have a great weekend – שיהיה סופ”ש נעים/סופ”ש נעים

She-tihye achla mesiba – Have a great party – שתהיה אחלה מסיבה

She-tihye achla hufsha/achla hufsha – May you have a great holiday – שתהיה אחלה חופשה/אחלה חופשה

She-yihyu shvu’ayim kalim – May you have two easy weeks – שיהיו שבועיים קלים

She-yihye rak tov / Rak tov she’yihye lecha – May it be only good – I wish you all the best and nothing but the best – שיהיה רק טוב

Ani me’achel, me’achelet, anachnu me’achlim/me’achlot – I wish, we wish – אני מאחל, מאחלת, מאחלים, מאחלות

Ani me’achel lecha yomuledet same’ach – I wish you a happy birthday – אני מאחל לך יומולדת שמח

Ani me’achelet lecha she – I wish you that… – …אני מאחל לך ש

She-ya’avor be-kalut – May it pass easily – שיעבור בקלות

Mabruk – Congratulations – מברוכ

Mabruk al ha-dira ha-chadasha – Congrats on the new apartment – מברוכ על הדירה החדשה

She-yihye rak be-mazal – May it be only with luck –שיהיה רק במזל

Tehene/Teheni/Tehenu – Enjoy – תהנה/תהני/תהנו

Tevale/Tevali/Tevalu – Have a good time – תבלה/תבלי/תבלו

Levalot, biluy – pastime, recreation – לבלות, בילוי

Playlist and Clips:

Kobi Aflalo – She-yihye Lach Tov (Lyrics)

Dana Lapidot – Rak Tov (Lyrics in clip)

Sarit Haddad – Me’achelet Lecha (Lyrics)

Itzik Kala – She-yihye Rak Be-mazal (Lyrics)

Yoav Yitshak – Tschokam Shel Yeladim (Lyrics)

Glossary:

Ulam Smachot – Event Hall – אולם שמחות

Tsevet – Team – צוות

Nifredet – Separate – נפרדת

Haft’aa – Surprise – הפתעה

Porka – Was dismantled – פורקה

Mehitsa – Barrier – מחיצה

Does it make sense to dedicate an entire podcast episode to… nothing? Yes, yes it does! The word כלום, which means "nothing," often comes in the form of a double negative. Guy explains.

As part of our podcast's 8th birthday celebrations, we are giving all Streetwise Hebrew podcast listeners $50 USD towards Ruben Adery's full Hebrew pronunciation course. The course consists of 4 modules, 31 high-definition videos, and a bonus vowel audio course with 400+ common daily practice words.

Check out the course material and have the $50 discount applied automatically at to tlv1.fm/happy8

New Words and Expressions:

Kloom lo noge'a bi – Nothing touches me – כלום לא נוגע בי

Kloom lo kore li – Nothing happens to me – כלום לא קורה לי

Kloom lo over oti – Nothing goes through me – כלום לא עובר אותי

Kloom lo ta'im me-az she-hu azav – Nothing tastes good since he left – כלום לא טעים מאז שהוא עזב

Ein li chuts mimech kloom – I have nothing but you – אין לי חוץ ממך כלום

Yesh ochel ba-bayit? Ein kloom – Is there any food at home? There's nothing – יש אוכל בבית? אין כלום

At lo omeret kloom – You say nothing – את לא אומרת כלום

Amarta mashehu? Lo, kloom – Did you say anything? no, nothing – אמרת משהו? לא, כלום

Ma ratsita kodem? Kloom – What did you want before? Nothing – מה רצית קודם? כלום

Ani lo poched kvar mi-kloom – I am not afraid of anything anymore – אני לא פוחד כבר מכלום

Lifhod/lefahed mi-mashehu – To be afraid of something – לפחוד/לפחד ממשהו

Asiti aruchat erev mi-kloom – I made dinner out of nothing – עשיתי ארוחת ערב מכלום

At mitsa'eret al mashehu? – Do you regret anything? – את מצטערת על משהו

Lo, ani lo mitstaeret al kloom – No, I don't regret anything – לא, אני לא מצטערת על כלום

Kloomnik, kloomnikit – A nobody, a loser – כלומניק, כלומניקית

Playlist and Clips:

Efrat Gosh – Kmo She-ze Haya (lyrics)

Keren Peles – kloom Lo Ta'im (lyrics)

Rami Kleinstein – Huts Mimech kloom (lyrics)

Dana Berger – At Lo Omeret kloom (lyrics)

Shlomo Gronich & Danny Robas – An'lo Poched Kvar Mi-kloom (lyrics)

Kibbutznikim – Kloomnik

Arik Einstein – Biglalech (lyrics)

Ep. 136 – Double negative

Every so often, Israeli tax authorities launch a public campaign targeting tax evaders. So how do we say in Hebrew evaders, evade, evasion, and other goodies from root עלמ in the hif'il verb format? Guy explains.

As part of our podcast's 8th birthday celebrations, we are giving all Streetwise Hebrew podcast listeners $50 USD towards Ruben Adery's full Hebrew pronunciation course. The course consists of 4 modules, 31 high-definition videos, and a bonus vowel audio course with 400+ common daily practice words.

Check out the course material and have the $50 discount applied automatically at to tlv1.fm/happy8

Listen to the All-Hebrew Episode on Patreon

New Words and Expressions:

Ma'alim – Hiding something, evading – מעלים

Ma'alimei mas – Tax evaders – מעלימי מס

"Kshe-ata ma'alim mas, ata pog'ea ba-hinuch, ba-bri'ut, ve-ba-bitachon shelanu" – When you evade tax, you harm our education system, our health system and our national security – כשאתה מעלים מס, אתה פוגע בחינוך, בבריאות, ובביטחון שלנו

Ma'alim – 1. Evading, verb, present tense, hif'il, masculine, singular

2. Evader, noun, masculine, singular.

Mivtsa neged ma'alimei mas – An operation against tax evaders – מבצע נגד מעלימי מס

"Zchor, ha'alamat mas hi pesha chevrati" – Remember, tax evasion is a social crime – זכור, העלמת מס היא פשע חברתי

Ha'alama – Evasion – העלמה

Ha'alamat mas – Tax evasion – העלמת מס

Ha'alamot mas – Tax evasions – העלמות מס

Zichru – Remember (Imp. pl.) – זכרו

Bo'u nizkor – Let's remember – בואו נזכור

Anashim she-ovdim be-shachor – People who work in black, without giving receipts – אנשים שעובדים בשחור

Hem ma'alimim esrot miliardei shkalim – They evade tens of billions of shekels – הם מעלימים עשרות מיליארדי שקלים

Lehazmin mishehu – To invite someone – להזמין מישהו

Lehazkir mashehu – To mention something – להזכיר משהו

Hoshev leha'alim mas? Tachshov shuv – Thinking about evading tax? Think again – חושב להעלים מס? תחשוב שוב

Leha'alim ayin – To look the other way, to willingly ignore – להעלים עין

Al ta'alimu ayin mi-ze – Don't ignore this – אל תעלימו עין מזה

Lifamim tsarich lada'at leha'alim ayin – Sometimes you need to know to look the other way – לפעמים צריך לדעת להעלים עין

Eich ma'alimim chatchkunim – How can we hide pimples – איך מעלימים חצ'קונים

Eich ma'alimim kmatim ba-panim – How do you hide face wrinkles – איך מעלימים קמטים בפנים

Ze mamash he'elim li et ha-kmatim – It really banished my wrinkles – זה ממש העלים לי את הקמטים

Eich ma'alimim sritot ba-rechev – How can I remove the scratches from the car? – איך מעלימים שריטות ברכב

Eich ani ma'alim et ze – How do I make it go away? – איך אני מעלים את זה

Mi he'elim li ta-i-pad? / Mishehu he'elim li ta-ipad – Who/Someone took my ipad without my permission? – מי העלים לי ת'אייפד/מישהו העלים לי ת'אייפד

Ha'alamat re'ayot – Withholding evidence – העלמת ראיות

Mishehu he'elim et ha-re'ayot – Someone withheld the evidence – מישהו העלים את הראיות

Ha-re'ayot hu'almu – The evidence was withheld – הראיות הועלמו

Playlist and Clips:

Anti tax evasion campaign 1

Anti tax evasion campaign 2

Anti tax evasion campaign 3

Meir Ariel – Avarnu et Par'oh, Naavor gam et Ze (Lyrics)

Ep. 311 – Lifgo'a

The word נעלם means 'disappeared' or 'is missing.' In hitpael, the meaning becomes 'to ignore,' useful when you need to ignore someone, some thing, or more specifically in our case, dogs. We'll also cover what to do when you accidentally send someone a text message meant for someone else entirely.

Listen to the All-Hebrew Episode on Patreon

New Words and Expressions:

"Gidi ata mit'alem mimeni" – Gidi, you're ignoring me – גידי, אתה מתעלם ממני

Lehit'alem mi-mishehu o mi-mashehu – To ignore someone or something – להתעלם ממישהו או ממשהו

Hit'almut mi-klavim – Ignoring dogs – התעלמות מכלבים

Hitchadshoot – Regeneration – התחדשות

Lehit'alem me-ha-kelev – To ignore the dog – להתעלם מהכלב

Nichnasim ha-bayita ve-pashut mit'almim – When you come home, just ignore them – נכנסים הביתה ופשוט מתעלמים

Im atem mit'almim me-ha-be'aya, atem helek mimena – If you ignore the problem, you're part of it – אם אתם מתעלמים, אתם חלק מהבעיה

Mi-samim lo mit'almim – You don't ignore drugs – מסמים לא מתעלמים

Tit'alem, tit'almi, tit'almu – Ignore (Imperative) – תתעלם, תתעלמי, תתעלמו

Titalem mimenu – Ignore him – תתעלם ממנו

Sori, shalachti be-ta'ut, tit'alem/tit'almi/titalmu – Sorry, I sent it by mistake, ignore it – סורי, שלחתי בטעות, תתעלם/תתעלמי/תתעלמו

Nehag, al titalem me-holech ha-regel – Driver, don't ignore the pedestrians – נהג, אל תתעלם מהולך הרגל

Maarechet yechasim alima ve-mesukenet – A violent and dangerous relationship – מערכת יחסים אלימה ומסוכנת

Al tit'almi – Don't ignore – אל תתעלמי

Al tit'almi me-ha-simanim – Don't ignore the signs – אל תתעלמי מהסימנים

Playlist and Clips:

Sharon Lifshitz – Gidi (lyrics)

Hit'almut me-ha-kelev – Ignoring the dog

Mi-samim lo mit'almim

Al tit'alem me-holech ha-regel – Don't ignore the pedestrians

Al tit'almi – Don't ignore this

Yoni Bloch – Ahrayut (lyrics)