Subtitle
Download on the App Store

Subtitle episodes

  • 389: The French Socialist Roots of Dallas, Texas
    What’s in a name? Turns out more than you might think. What’s the deal with Tightsqueeze, Virgina? Where did the name for Dallas’ famous Reunion Tower come from? This week on the podcast we’re going to dive into some of these Nametag stories. Nametag is our occasional series on the stories behind places names. We’ll hear from The World’s intern Kenny Sokan on the stories behind some of the seedier place names in the United States. And producer Julia Barton takes us to her hometown of Dallas, Texas where she’s uncovered a dusty footnote in Dallas history linking a French socialist experiment to the Texas town.
    25 min
  • Speak Irish to me
    For centuries, colonialists, church leaders and educators discouraged Irish people from using their native tongue. When Ireland won its independence, its leaders had no idea just how difficult it would be to bring the language back. Despite that, there's hope for Irish today.
    28 min
  • So many Moscows
    Have you ever wondered about the name of a place? Why that name? Who named it? Why is it pronounced the way that it is? Well, The World in Words is going to dig into the stories behind place names in the United States and abroad. This will be part of an occasional series we’re calling Nametag. Our first Nametag story comes from reporter Alina Simone. She went on a quest to find out why 26 towns around the US are named Moscow.
    We want questions from you, dear listeners! What names have always tickled your fancy and made you scratch your head why? They can be names of streets or towns or buildings or mountains – anything! Send us your queries via email: [email protected] or hit us up on The World in Words Facebook page or tweet at us @lingopod.
    22 min
  • Is bilingual better?
    English speakers may not realize it, but the world is full of people who speak more than one language. A couple of recent studies show that we begin to develop our ear for language-- or languages-- long before we learn to speak.
    22 min
  • Languages of love
    New to The World in Words? Well, first off, thanks for listening. And if you liked the Eddie Izzard episode last week, you might enjoy our episode with French comic Gad Elmaleh or our episode about the Pop Punk Accent.
    For all that and more head to www.pri.org/language
    This week the World in Words goes down several internet worm holes to explore the intersection of love and language. Valentine’s Day may have come and gone but love shouldn’t be sequestered to one measly day. So, bring on the love. In this episode Patrick Cox goes on a musical quest to find the most beautiful Danish love song. And Nina Porzucki speaks with linguist and romance novelist, Julie Tetel Andresen about her theory on why love and language at their very heart (pun intended) are driven by the same human need. Finally, writer Virge Randall shares her very personal story of losing love and subsequently language. It’s a heartfelt episode the week after Valentine’s Day. Come spend some quality time with us.
    31 min
  • Eddie Izzard will make you laugh in four languages
    This week on the World in Words: Comedian Eddie Izzard. Eddie Izzard has often joked about language from the silliness of Latin to why English speakers are so stubbornly monolingual. However, in late ‘90’s, Eddie decided that it wasn’t enough to joke about language; he wanted to joke in other languages. So in 1997 he took the stage and did his first set in France in French. It wasn't funny, he admits, but it was the start of a career goal to do stand-up in as many languages as possible. Eventually he did feel funny (and fluent) in French. Now, nearly two decades after that first French show, he has toured in not only French but German and Spanish. He intends to learn Russian and Arabic next. This week The World in Words sat down with Izzard to find out why he’s decided to take his humor around the globe and how he’s managed to learn all these languages.
    30 min
  • A death in the family
    Bradley Campbell goes home to Dallas, Oregon, to find out why his Honduran-born father decided to "kill" Spanish a couple of years before Bradley was born.
    24 min
  • Moroccan-French Comic Gad Elmaleh Leaves Fame and French Behind
    Two years ago the Moroccan-French Comedian Gad Elmaleh had a dream to do 10-minutes of stand-up in English for an American audience. Elmaleh is a pretty big name in France. He can fill enormous arenas. But he left notoriety behind in France and came to the US. And for the last year he's been traveling across the US and performing in small comedy clubs honing his English routine. Elmaleh stopped by the studio on his way through Boston to talk about this English language learning adventure.
    22 min
  • Raising the Dead
    Among the mansions and golf clubs of the Hamptons, Shinnecock Indians are trying to re-learn their language which died out more than a century ago. Plus, David Bowie and the word, "They".
    23 min
  • The quest to create the first dumpling emoji
    Emoji is a Japanese term for the cute little symbols you can text and tweet from your phone and PC. There are emojis for pizza and taco and apple but recently writer Jennifer 8 Lee discovered that there is no official dumpling emoji. Dumplings are one of the world's most ubiquitous foods, why dumpling emoji? Lee decided to change that and she found herself in a boardroom in Silicon Valley meeting with the Unicode Consortium. The World in Words talks Lee about her quest to create the first official dumpling emoji and about the mysterious Unicode Consortium, the entity that encodes emoji and makes them "official."
    31 min

About Subtitle

From the publisher's feed

Language unites and divides us. It mystifies and delights us. Patrick Cox and Kavita Pillay tell the stories of people with all kinds of linguistic passions: comedians, writers, researchers; speakers…

More shows like Subtitle

Radiolab by WNYC Studios

Radiolab

43,852 Listeners

Fresh Air by NPR

Fresh Air

38,016 Listeners

The New Yorker Radio Hour by WNYC Studios and The New Yorker

The New Yorker Radio Hour

6,762 Listeners

Wait Wait... Don't Tell Me! by NPR

Wait Wait... Don't Tell Me!

38,717 Listeners

99% Invisible by Roman Mars

99% Invisible

26,151 Listeners

Snap Judgment by Snap Judgment and PRX

Snap Judgment

11,616 Listeners

The Allusionist by Helen Zaltzman

The Allusionist

3,022 Listeners

Live Wire with Luke Burbank by PRX

Live Wire with Luke Burbank

323 Listeners

On the Media by WNYC Studios

On the Media

9,187 Listeners

The World by PRX

The World

936 Listeners

Reveal by The Center for Investigative Reporting and PRX

Reveal

8,440 Listeners

Living on Earth by World Media Foundation

Living on Earth

465 Listeners

Afropop Worldwide by Afropop Worldwide

Afropop Worldwide

308 Listeners

The Sporkful by Dan Pashman

The Sporkful

3,937 Listeners

Gastropod by Cynthia Graber and Nicola Twilley

Gastropod

3,641 Listeners

Latino USA by My Cultura, Futuro and iHeartPodcasts

Latino USA

3,781 Listeners

Twenty Thousand Hertz by Dallas Taylor

Twenty Thousand Hertz

4,209 Listeners

Things That Go Boom by PRX

Things That Go Boom

324 Listeners

The Science of Happiness by PRX and Greater Good Science Center

The Science of Happiness

1,896 Listeners

Throughline by NPR

Throughline

16,365 Listeners

Articles of Interest by Avery Trufelman

Articles of Interest

3,556 Listeners

Suave by Futuro Media

Suave

1,554 Listeners

Lexicon Valley by Lexicon Valley

Lexicon Valley

580 Listeners