[English version below]

Seo an chéad leabhar gearrscéalta ó pheann Mhichelle Nic Pháidín. Tugtar ar iliomad turas intinne muid sa chnuasach seo: chuig saol na samhlaíochta i gcuid de na scéalta; léirítear saol an cheantair ina bhfuil sí ina cónaí i gcuid eile; agus faightear blas na farraige sa chuid eile. Tá éagsúlacht as cuimse sa chnuasach seo ó thaobh ghlór an scéalaí. Insítear na scéalta ag úsáid réimse leathan daoine, páistí, mná agus fir agus a scéal féin á insint acu. Tá scéalta grá, scéalta díoltais agus scéalta dúchais le fáil sa leabhar seo. Díríonn an scéalaí ar éagsúlacht scéalta a chur ar fáil, agus faightear sin.

Láithreoir: Seán Ó Catháin

Aíonna: Dáibhidh Ó Luinín

[Leagan Gaeilge thuas]

This is Michelle Nic Pháidín's first collection of short stories. The authors brings the read on many a journey in these stories, some of which are in the author's imagination; others which are rooted in the author's locality; whilst the reader also gets a taster of life by the sea. The voice of the narrator is expressed in these stories in a very diverse way. These stories are told through the perspective of men, women and children, all of whom recount stories of love, revenge, heritage among many others.

Presenter: Seán Ó Catháin

Guests: Dáibhidh Ó Luinín