How do you build a production studio to deliver content to passionate anime fans in direct-to-consumer services? Margaret Dean, Head of Crunchyroll Studios, tells us how staying true to the genre is key.