旧暦8月15日の中秋節がもうすぐやってきます。中秋節は、中華圏にとっての3大節句の1つ、重要な伝統行事ですので、こういうときに、宝くじを買って、運試しする人はかなり多いです。

それに応じて、台湾の宝くじ発行会社「台灣彩券（台湾ロッテリー）」は今月7日から10月15日まで、宝くじの賞金総額を、台湾元8.4億元追加すると発表しました。日本円にしたら、およそ33.4億円に相当します。そのうち、大人気なロトくじ「大樂透（ロト6）」は、賞金100万台湾元（約日本円397万円）を168組分追加する「中秋節キャンペーン」を打ち出しています。キャンペーンが始まってから2回目のロト6の当選発表日である、9月10日には、さらに17人が100万元を当選しました。台湾人が宝くじに熱中していることが伺えますね。

1.台湾の人気宝くじTOP2：「威力彩（パワーロト）」、「大樂透（ロト6）」

台湾で販売されている宝くじにはいろんな種類がありますが、最も人気があるのは、「威力彩（パワーロト）」と「大樂透（ロト6）」です。

①「威力彩（パワーロト）」

「威力彩（パワーロト）」は、数字選択式宝くじです。数字選択エリアは2つあります。第1のエリアでは、1から38までの数字のうち、6つを選択。第2のエリアは、1から8までの数字のうち1つを選びます。1口の値段は台湾元100元です。

パワーロトの当選番号の抽選は、毎週の月曜日と木曜日、週2回行われます。当選金は、1等賞から9等賞プラス一般賞の合計10種類あります。3等賞から一般賞までの賞金は決まっていて、最低当選金額は、一般賞と9等賞の台湾元100元です。

一等賞と二等賞の賞金は、宝くじの売上金額によって決められます。パワーロトの場合、賞金総額は売上の55％となります。一等賞の賞金は、総額の89％、二等賞は11％です。当選者が出ない場合、当選金が次回に持ち越されます。

台湾ロッテリーの統計によりますと、パワーロトの一等賞の当選確率は、およそ2219万分の一です。ただし、もし一気に8口買って、第2の数字選択エリアの1から8までの数字をすべて選んだ場合、当選確率が2219万分の一から、276万分の一に大きく引き上げられるそうです。

②「大樂透（ロト6）」

「大樂透（ロト6）」は、パワーロトに比べて比較的簡単です。ロト6は、1から49までの数字の中から6つを選択する、数字選択式の宝くじです。値段は一口で台湾元50元（およそ日本円197円）です。くじの買い方は、パワーロトと一緒、自分で選ぶ、パソコンに選んでもらう、スマホアプリで選ぶ、の三種類あります。

当選番号の抽選は、毎週の火曜日と金曜日に行われます。1から49までの数字の中から、ランダムで6つと特別番号1つが抽選されます。賞金の種類は、1等から7等まで、そして一般賞と合わせて、8種類あります。5等賞から一般賞までの賞金は決まっています。賞金額は台湾元400元から2000元です。

1等賞から4等賞までの当選金も、宝くじの売上金額によって決められます。一等賞の賞金は、賞金総額の82％、二等賞は6.5％、3等賞は7％、4等賞は4.5％です。当選者が出ない場合、当選金が次回に持ち越されます。

台湾ロッテリーの統計によりますと、ロト6の確率は、およそ1398万分の一です。

2.意外と当選者が多い？一日あたり1人以上が一等賞に当選

パワーロトもロト6も、宝くじに当選する可能性はいずれも雷に直撃される確率よりもはるかに低いですね。ところで、実は宝くじの当選者は、意外と多いですよ。「台湾ロッテリー」によりますと、2020年の1年間だけで、一等賞の当選者が479人も出ました。およそ1日あたり、1人以上が一等賞に当選すると言えます。

そのうち、一等賞が最も多く出た地域は、台湾北部、台北市と新北市が、それぞれ81回ずつで最多です。当選者の78％が男性、年齢は50歳から58歳までが44％で最多。そして72％の当選者の血液型はO型でした。その他に、去年に限らず、宝くじの高額当選者には、いくつか共通している顔の特徴があるそうです。目と耳が大きくて、口が小さい。長い眉に高い鼻。顔の輪郭は楕円形、おでこが広いなどです。

3.当選しやすい番号と縁起の悪い数字「4」

台湾ロッテリーが2008年から今年までの宝くじの当選番号を集計した結果、2つのエリアにわけて数字を選択する宝くじ「威力彩（パワーロト）」は、第一数字選択エリアの1から38までの数字のうち、24番が最もよく出た数字です。264回も当選番号になったそうです。その次によく出てきた数字は、4番が249回、三位は26番、240回です。エリア2の1から8までの数字のうち、2番が195回で最多。次は5番が189回です。

「大樂透（ロト6）」の場合、2004年から今年までの集計結果によりますと、1から49までの数字のうち、当選番号になった回数が最も高い数字は、1です。今までは、一般当選番号に267回、特別当選番号に29回も抽選されました。ロト6で最もよく当選番号になる上位6つの番号は、1番、8番、2番、43番、23番、そして11番です。

ちなみに、当選番号になった回数が最も少ない番号トップ3は、24番、14番、34番です。4という数字は、中華圏では昔から、「死」に連想されますので、縁起の悪い数字と見られています。ところで、どうやらこの「縁起の悪い説」は、宝くじにも通用するようです。

（編集：曾輿婷／王淑卿）

暦の上ではすでに秋に入りましたが、台湾では最近、まだまだ蒸し暑い日が続いています。摂氏30度を超えた日に、強い日差しにさらされたら、わたしはいつも暑さを解消してくれる雨が恋しくなります。そして、本当に実現したらきっと大変なことになるとはわかっていますけれど、「もし太陽がなくなればいいのに」と思ったことは何回かあります。

ところで、はるか昔から台湾に住んでいる台湾の先住民族、原住民族にも、わたしと同じような考え方を持っている人が多いそうですよ。現在、政府が承認している台湾の原住民族は、全部で16部族いて、それぞれの部族の文化も伝承も大きく違っていますが、暑さを解消するために、太陽をやっつけるというような物語は、各部族の間で広く伝えられています。

これらの伝説は、「太陽を射落とす伝説」といいます。

太陽を射落とす伝説と言ったら、最も有名なのは、中国神話で、弓の名手「羿（げい）」という男が10の太陽を1つになるまで次々と射落とした物語でしょう。台湾の原住民族で伝えられている物語は、あらすじは似ているとはいえ、太陽をやっつけようと思うようになったきっかけ、その後の物語、物語を通して伝えようとしていることなどは、部族によって違っていますから、結構面白いです。

【苦労して太陽を射落とした部族】

1.タイヤル族

2.ブヌン族

【うっかり太陽を殺してしまった部族】

1.パイワン族

2.タオ族

「太陽を射落とす」のではなく、パイワン族は太陽を突き落とした、タオ族は太陽を呪い殺しましたね。

（編集：曾輿婷／王淑卿）

金曲奨（ゴールデン・メロディ・アワード）の授賞式は、台湾で最大規模なミュージックアワードであり、C-POPの最高栄誉とされています。

ところで、台湾では、最優秀新人賞の受賞者は「金曲魔咒（ゴールデン・メロディ・アワードの呪い）」をかけられるという説があることを、ご存知ですか？

1.「金曲魔咒（ゴールデン・メロディ・アワードの呪い）」の始まりは？

「ゴールデン・メロディ・アワードの呪い」という説が広まったのは、1990年10月27日に行われた第2回のゴールデン・メロディ・アワードの新人賞の受賞者、台湾の女性歌手、黄小琥（タイガー・ホァン）が最初と言われています。

2.他に「ゴールデン・メロディ・アワードの呪い」をかけられた歌手は？

これまでにゴールデン・メロディ・アワードで新人賞を受賞した歌手のその後の発展を見てみますと、タイガー・ホァンのほかに、よく「ゴールデン・メロディ・アワードの呪い」をかけられたと言われる歌手は2人います。

一人目は、1999年に行われた第10回ゴールデンメロディアワードの最優秀新人賞の受賞者、林暁培（Shino／シノ・リン）です。

次は、2006年に行われた、第17回ゴールデン・メロディ・アワードの最優秀新人賞の受賞者、マレーシア出身の男性シンガーソングライター、林宇中（Rynn Lim／リン・リム）です。

（編集：曾輿婷／王淑卿）

【鬼月ホラー話シリーズ2】

「林投姐」の「林投」は、「タコノキ」という常緑の木のことです。塩分や潮風に強いため、主に台湾の海岸の近くで成長しています。そして、「姐」は「姉」という意味です。つまり、「林投姐」は、「タコノキ姉さん」という意味で、本当の名前ではありません。

「タコノキ姉さん」の物語は、清の末期に、台湾南部、台南に住む女性「李昭娘」が、彼女から財産を騙し、家族を死に追い込んだ男性「周亜思」に対する復讐劇です。日本統治時代の1921年、日本人の民俗学者、片岡巌さんの著書である『台湾風俗誌』にこの物語が初めて記録されましたが、今台湾で広く知られている「タコノキ姉さん」の物語は、1950年に台湾の作家、廖漢臣さんがその同名の著書で描いた内容です。今週はそれに基づいて、台湾最強の怨霊「タコノキ姉さん」の物語をご紹介いたします。

（編集：曾輿婷／王淑卿）

【鬼月ホラー話シリーズ1】

こういう時期に怖い話をするのが、台湾の若者の間で特に人気です。ちょうど夏でもありますので、今週このコーナーでは、台湾の学校に関する怖い話をご紹介いたしましょう。学校って、普段出入りする人が多いぶん、心霊現象や怪談も多いですね。台湾の各大学にも、少なくとも1つや2つ、怪談話が伝えられています。そのうち、特に広く知られている2つの話をご紹介いたしましょう。

********

「酔月湖」は台湾大学の旧体育館の後ろにある、広さが8433平方メートル、深さが2メートルほどの湖で、大小3つの池によって構成されています。湖の周辺は緑に囲まれているため、台湾大学の絶景の1つとされています。

それによりますと、昔々、酔月湖の東屋は、ちゃんと橋がありました。ある日、ある学生カップルは別れ話の話し合いをするため、深夜11時に東屋で会う約束をしました。当日、カップルの女性の方は、早々と東屋に到着しました。ところで、約束の時間が過ぎても、彼氏は一向に姿を現しません。女子学生はそれでも諦めずに、気長に彼氏の到来を待っていました。そして、いつの間にか夜が明けてきました。深い絶望感に襲われた女子学生は、元の道を辿って帰る気になれず、そのまま東屋から湖に身を投じ、命を落としました。

女子学生が自殺した後、台湾大学は似たような事件の再発を防ぐよう、東屋への橋を撤去したと言われています。同時に、台湾大学の学生たちの間では、夜中に酔月湖で白い服の女性を見かけたという話が広がりました。女性を目撃した学生は、みんな同じ、深夜11時あたりに酔月湖の周辺を通ったということです。また学生たちによりますと、その時にすぐ隣りから時間を尋ねてくる女性の声を聞こえましたが、振り返ってみたら誰もいなかったそうです。

「白い服の女性」の話は本当かどうかはわかりませんが、酔月湖の東屋への橋は女子学生の自殺事件で撤去された話はただのデマだと、台湾大学の卒業委員会は2016年に、フェイスブックファンページで断言しました。なぜなら、そもそも酔月湖の東屋が建てられた当初から、「橋」という設計はなかったのです。

********

台湾北部にある、私立中国文化大学の本部キャンパスは、台北市の郊外にある山、陽明山にあります。山の上にあるからでしょうか。中国文化大学は台湾の大学のうちでも、心霊現象が頻繁に発生し、怪談話の多いことで有名です。

大仁館のエレベーターの不調は、大仁館の建物の形に関係していると信じられています。

「大仁館」は八角形の建物に、屋根の形は、全方向の屋根が頂上の一点に集まる、宝形造となっています。八角形の建物は、中華圏では古代中国の書物「易経」で伝えられている、あらゆるの事物事象を象徴する基本の図像「八卦」を表す建物とされ、悪霊を鎮める効果があると信じられています。

（編集：曾輿婷／王淑卿）

東京オリンピック大会の会期は中盤となりましたね。8月3日時点で、台湾の代表チームが勝ち取ったメダルは、金メダル2枚、銀メダル4枚、銅メダル4枚の合計10枚です。メダル数は、オリンピックの参加国・地域のうち、暫定17位となっています。1984年のロサンゼルスオリンピック大会以来、最多記録を更新しています。台湾の代表選手団には、まだまだメダル獲得が有望な選手が多くいますので、これからは更にメダル数が増えていくことが期待されています。

1. 「五輪メダルの価値は、国によって違う」

2. 台湾、五輪選手の報奨金が世界で二番目に多い？

これらのオリンピックの報奨金は、原則として、一括で選手に支給されます。法律上、研修奨励金として扱われていますので、税金が課されることはありません。ところで、金メダル、銀メダル、銅メダルの報奨金は、一括で支給されるか、毎月（まいつき）に分割で支給されるかが選べます。分割の場合、金メダルは月台湾元12万5000元（およそ日本円47万5000円）、銀メダルは月に台湾元3万8000元（およそ日本円14万8000円）、銅メダルは月に2万4000元（およそ日本円9万3000円）が支給されます。期限は、その選手が亡くなるまでです。...

（編集：曾輿婷／王淑卿）

東京オリンピックは先週、7月23日に開会しましたね。その開会式は、台湾で大きな話題となっています。

中華民国が初めてオリンピック大会に参加したのは、1932年のロサンゼルスオリンピックの時でした。当時、台湾は日本の統治下にありますが、台湾からも、張星賢という選手が日本を代表して出場し、中華民国の代表、劉長春・選手と同じ、陸上競技に参加していました。

ところで、1952年のヘルシンキオリンピック大会に、中国共産党は「中華人民共和国こそ中国だ」と主張し、オリンピックへの参加を申し込みました。この時期から、中華民国台湾と中華人民共和国のオリンピック委員会の「中国の代表権問題」をめぐる争いが始まりました。

1959年、国際オリンピック委員会は、「中国大陸での統治権を持っていない」ことを理由に、「中国と名乗るのは適切ではない」とし、台湾北部、台北市に本拠地を置いた、「中国オリンピック委員会」に改名を求めました。改名しないと、国際オリンピック委員会が承認した名簿から削除するが、別の名称で承認を申請するなら、参加の継続を考えてもいいということです。その時に、国際オリンピック委員会から提案された名前は、「台湾」や「フォルモサ」などです。しかも、当時の国旗と国歌をそのまま使うことができますが、中華民国政府は、この提案を受け入れませんでした。

そのため、1960年から1968年の間、台湾の代表チームは「中華民国」の名義でオリンピックに参加し、中華民国の国旗、「青天白日満地紅旗」と中華民国の国歌を使用していましたが、選手たちの制服には「台湾」と表記することを余儀なくされていました。当時台湾を治めていた蒋介石政権にとって、これはとても納得できないことでしょうけれど、この頃は、まだまだマシです。

1971年、国際連合は、第2758号決議案を可決しました。それによりますと、国際連合は中華人民共和国政府の代表者こそ、国際連合における中国の唯一で合法な代表と承認し、蒋介石政権からの代表者を、国際連合およびその他の関連組織から追い出すということです。中華民国台湾による国際組織への参加は、それからさらに難しくなりました。

その協議書の内容は、

（編集：曾輿婷／王淑卿）

新型コロナウイルスの影響で、多分仕事に影響が出た、さらに仕事がなくなった人は結構いると思いますが、先週、7月13日に、台湾のある「人」は、その11年にわたる仕事をやめることになり、台湾では「惜しい」、「もう少しいて欲しかった」、「ツーショットを撮っておければよかった」など、その「人」の退職について、残念がる声が上がっています。

それほど大人気な方は、一体誰でしょうか？それは、おそらく台湾北部の台北市を観光したことのある方なら、少なくとも一度はその人に会ったことがあるかもしれません。それは、台北駅のロビーから、台北市の新交通システム、台北メトロのレッドラインへ向かう途中、台北駅のM1出口の近所に立っている芸術品（インスタレーション）、鳥人間です。

1.　台湾で最もシュールなゆるキャラ、鳥人間

その体は裸の白いマネキン。右手には鉛筆を握っていますが、それ以外は何のポーズもとっていなくて、ただ人工芝の上で棒立ちしています。その頭の部分は、子供向けアニメのような、黄色い鳥の頭、青空の色をしたまん丸の目は見開いていて、鮮やかなオレンジ色をした長いくちばしは少しだけ開いています。そして、その鳥の頭のてっぺんから水が湧き出し、体を伝って人工芝へと流れていきます。

そのあまりにもインパクトのある外見により、人々は思い思いにそれに名前を付けて呼んでいます。鳥人間はその一つ。鶏人間、鶏頭、鳥頭、「あの変な鳥」などなど、色々あります。まるでダンジョンのように道に迷いやすいと言われる台北駅で、この目立った鳥は道標であり、人気の待ち合わせスポットでもありました。台北市に遊びに来た観光客にとっては、かなり印象に残っているところかもしれません。2015年に、鳥人間は、台湾最大規模のネット掲示板「PTT」で、「台湾で最もシュールなゆるキャラ」の一つに選ばれました。

また、鳥人間に関する都市伝説は非常に多いです。例えば、台北駅でどれほど歩いても、どうしても目的地にたどり着けないのは、実は鳥人間の呪いだとか、鳥人間は深夜に歩き出し、自分の体となる人間を捕まるとか。そのため、鳥人間が怖いと思う人も結構多いそうです。

2.　鳥人間には、実はちゃんと名前があります。

鳥人間の正式名称は、「夢遊」です。つまり眠っている最中に起き上がって、行動することですが、白昼夢の意味もあります。英語のタイトルは「デイドリーム」です。

そのほか、「鳥人愛維斯（Aves／鳥人間アヴェス）」という別名もあります。「アヴェス」は、動物の分類の、脊椎動物亜門鳥綱という意味で、「鳥類」を表す単語でもあるそうです。

デイドリーム、鳥人間アヴィスは、元は2人の芸術家、何采柔さんと郭文泰さんが製作した作品です。

2010年に、台北市にある現代美術の美術館、「台北当代芸術館」と、台北メトロの運営会社と提携した、芸術による街づくり計画の一環として、台北駅に設置されました。そして2021年7月13日に、契約の期間が満了したため、デイドリーム、鳥人間アヴィスは11年間も立ち続けていた台北駅から撤去され、芸術家に返還されたのです。

3.　芸術家が「鳥人間」を通して伝えようとしていることは？

台北当代芸術館のオフィシャルサイトでは、この作品について、このように書いてありました。

デイドリーム、鳥人間アヴェスの製作者の1人、何采柔さんは、2017年のあるインタビューで、この作品を製作したきっかけについて、「たまたま若者の街と言われる、西門町へ買い物に行った時に見かけたマネキンにインスパイアされたから」と話しました。

そのマネキンは裸で真っ白。その頭には大きなお面をかぶっていました。古典的な美を感じさせる白いマネキンに、子供向けアニメのようなお面という組み合わせは、面白いコントラストとなっていました。それでインスピレーションが湧いた何采柔さんは、もうひとりの製作者、郭文泰さんと相談して、不調和の美を感じさせるこの作品、「デイドリーム、鳥人間アヴィス」を製作したのです。

鳥人間の手には鉛筆を握っています。それはなにかを創作する象徴かもしれません。しかし、その頭にある被り物のせいで、視界が遮られて、何を創作するかは全く見えません。ところで、その被り物は、自由、飛ぶことを象徴する鳥の形となっています…

何采柔さんによりますと、芸術家は、作品を通してなにかを伝えようとしたわけではありません。その作品を見た人が、それぞれに違う解釈を持ってほしいということです。

（編集：曾輿婷／王淑卿）

夏に入りましたね。夏と言ったら、皆様はどんな果物を連想しますか？台湾では、定番であるスイカのほかに、この季節に旬を迎える、マンゴーが楽しめます。

ところで、実はマンゴーは、元から台湾にあった果物ではなく、外来種であることをご存知ですか？

マンゴーの原産地は、インドから東南アジアのインドネシア半島あたりです。最初にマンゴーを台湾に持ち込んできたのは、大航海時代の16世紀から17世紀、中国大陸との貿易拠点として、台湾にやってきたオランダ人です。

今台湾の市場でよく見かけるマンゴーは、ほとんど1954年、政府がアメリカのフロリダ州から導入したもの、または近年、台湾自ら育種したものです。そのうち、最も知られているのは、愛文マンゴーでしょう。

愛文マンゴーは、皮がりんごのように赤く、果肉が鮮やかなオレンジ色、濃厚な甘みがあることが特徴で、「アップルマンゴー」とも呼ばれています。

愛文マンゴーは本来、1954年に、アメリカから移入された外来種の一つです。しかし台湾の亜熱帯気候と自然環境に順応性を持っているため、今は台湾のマンゴーの栽培面積の半分以上を占めていて、台湾で最も多く栽培されている品種となっています。

アメリカからの愛文マンゴーが台湾に根を下ろすことができたのは、実は「マンゴーのゴッドファーザー」という異名を持つ、台湾南部、台南市の1人のおじいさん、鄭罕池さんが最大の功労者です。彼がいなければ、台湾には愛文マンゴーがなかったかもしれない、と言われています。

今週は、台湾の愛文マンゴーの育ての親であり、「マンゴーのゴッドファーザー」と呼ばれる、鄭罕池さんのことをご紹介いたしましょう。

（編集：曾輿婷／王淑卿）