대면조사: face-to-face questioning

특검: special counsel team

유출하다: leak

돌연: abrupt

다수의: multiple

언론: media outlets

헌정: constitutional government

보도하다: report

비리: corruption

~로 인해: because of ~, due to~

헌법재판소: constitutional court

재판 계류: standing/pending trial (계류: pendency, 계류 중이다: pending)

1. How the three major telecommunication companies are messing up customers’ bills?

2. Shaping consumer trends for the 20s and 30s

3. New Trends in Korean Youth Seeking Employment

싼 게 비지떡이다: Cheap and inferior. Penny-wise and pound-foolish.

싸다: cheap, low in price

비지떡: a fried pancake made of tofu residues and rice flour/flour

비지: tofu residues

→ 비지 has been considered as a very cheap, petty food for a long time. When we say 싼 게 비지떡이다, it means ‘you get what you paid for,’ ‘you never get anything good for a cheap price,’ ‘cheap and inferior.’

● For our listeners who don’t know about the Jikji Simche Yojeol, please tell us more about it.

● How did you find out about the Jikji?

(Visited the Cheongju Early Printing Museum)

● Why did you feel that the Jikji should be in Korea?

● What made you want to start this campaign?

● How did you start the campaign?

1. Korea Tour Card

2. Discover Seoul Pass

3. Culture Event for the Seoul Foreigner Community

4. Seoul Foreigner Student Volunteer Group 5th Unit

물 만난 고기처럼 놀다: have a great time like a fish in water.

물 만난 고기: a fish in water, to be in one’s element

물: water

만나다: meet, see

고기: a fish

→ Someone who’s endured their difficulties and enjoying what they’ve achieved.

→ Someone who found the perfect place for them, and enjoys it to the fullest.

놀다: to play, to hang around

- Korea's Love for Seaweed

- What is Maesaengi?

- Maesaengi Farming

- Harvest Season (Now!)

- How to Eat Maesaengi?

- Pro Tip!

- The Two-Faced Seaweed

- Storage

버선발로 마중 나오다: coming out in socks to greet someone, meeting someone without their shoes on.

→ Dashing out to meet someone, running out to see someone

버선발: stocking feet, one’s feet with socks on

버선: Traditional Korean socks that you wear with Hanbok.

마중 나오(가)다: come to meet, to pick someone up, to greet someone

- Lucky Ladle

- Ear Swab

- Dadeumi

- Back Scratcher

- Italy tower

- Samgyeopsal grill

- Kimchi Refrigerator

- Co-living / Social Housing

- Who Is This Affecting?

- Changing Tradition & Social Psychology

- Share House Vs One-Room

- Social Housing Project