Dice Sánchis Sinisterra que "en la jungla del lenguaje acechan mil peligros"..."Es difícil prever el alcance de la más inocente, de la más inocua frasecilla dejada caer, como al azar, en medio de una conversación aparentemente banal". En Transacción podemos escucharlo. Dos personajes X e Y, vendedor y comprador, con las voces de Esteban Massana (X) y Luis Ignacio González (Y) dan vida a lo escrito por el dramaturgo. Con permiso.

Escribe José SANCHIS SINISTERRA.
Una singular misiva al autor de una novela. Un cruce de caminos en el pensamiento...
Graba David Rodriguez del Castillo.
Acota Esteban Massana.
Dice y edita Candela Rojas.

De la obra de Jesús Urceloy, "Dos diálogos para dos", la 2ª pieza titulada Blandito. Otro divertimento urceliano, vodevilesco y jazzístico que podéis escuchar con las voces de Esteban Massana, como el camarero, y de Candela Rojas, como la clienta cursi. Atriles y micros al servicio de la voz en off. Pasad, por favor.

"Dos diálogos para dos" es una obra de Jesús URCELOY (en Instagram @URCELOY).
De los dos diálogos, presentamos el que se titula TROGOMURDIO y que en clave de vodevil expresa un encuentro singular, en un singular escenario y con un singular acompañante. Un minuto de sonrisa y el pecho se ensancha y el cerebro vuela. Esteban Massana es la voz del cliente y Candela Rojas es la voz de la tendera. Dirige y acota Jesús Urceloy. Pasen y escuchen.

Obra de Juan Mayorga, cuya primera puesta en escena es de octubre de 2004 en la Sala Triángulo de Madrid, dentro del espectáculo "Desveladas".
En Teatro en Off las tres mujeres que charlan en la cornisa son, por orden de aparición, Mujer 1, Gloria CÁMARA, Mujer 2, Maria José ALFONSO y Mujer 3 Anaïs García Badía. Bienvenidos y buena escucha.

En Teatro en Off estrenamos otra obra de Antonia Bueno MIngallón. Una pieza en la que nos cuenta el paseo de las dos unidades mínimas de información. Se titula BITS y sus personajes están interpretados por las voces de Anaïs García Badía como BIT 1 y Esteban Masssana como BIT 0.
Espero que paséis un buen rato.

Obra de Jesús Campos, publicada en su libro "Breve, Breve, Brevísimo", y estrenada en 2005 dentro del espectáculo Entremeses variados, compuesto por 17 piezas breves y minipiezas. En esta ocasión, la traemos a Teatro en Off con las voces de Esteban MASSANA y Candela ROJAS con la dirección del autor Jesús Campos.

ESPERANDO ALGO es otro de los "Textículos" del Teatro Menor (solo por su duración, siempre digo) de SANCHIS SINISTERRA. Considerable visión más allá de la pared. En su "teatro chico" hay percepciones grandes. En esta pieza, A y B, dos personas. Dos voces, la de Ángela Glez GELA y la de Candela Rojas. Unos minutos de teatro.

Estrenamos una pieza del TEATRO PARA MINUTOS de Juan Mayorga, no representada hasta la fecha. Es su voz en QUIERO SER ENJAMBRE que en este episodio hemos grabado a dos voces Esteban Massana y Candela Rojas.
En el prólogo de Mónica Molanes se puede leer respecto de esta obra: " En sus versos ,el yo poético revela sus deseos y sueños, que culmina con dos sentencias que bien podrían ser epítome (o resumen) del conjunto de la obra mayorguiana". Estas dos últimas sentencias no las cito, para que sean escuchadas en nuestro Teatro en Off. Les invito a entar en el "pod-kast".

Diálogo del autor Jesús Campos. Dramaturgo, director y gestor cultural. Esta obra está publicada en su libro titulado "¡Breve, breve! ¡ brevísimo!" (Ediciones Antígona) y con su permiso y su dirección la ponemos en escena vocal con las voces de Esteban Massana en el personaje llamado YO y la de Candela Rojas en el llamado TÚ.